NЮ – Дураки Russisch Songtext Deutsch Übersetzung

В голове весна
– Im Kopf ist der Frühling
Как же я не знал
– Ich wusste es nicht.
Что такое, когда летают бабочки в животе
– Was ist, wenn Schmetterlinge im Bauch fliegen
И сердце будто жарят на плите
– Und das Herz ist wie auf einem Herd gebraten

Ну давай говорить с тобой откровенно, ай, ай, ай, ай
– Nun, lass uns offen mit dir reden, ah, ah, ah, ah, ah
Я не думал любить, что кровью по венам, ай, ай, ай, ай
– Ich dachte nicht daran zu lieben, dass Blut durch die Adern fließt, ay, ay, ay, ay
Но тебя я нашёл, а может быть я дурак, ой-ой-ой
– Aber ich habe dich gefunden, vielleicht bin ich ein Idiot, oh, oh, oh.
Без тебя не дышу, не пишу, не вишу. Как так?
– Ohne dich atme ich nicht, ich schreibe nicht, ich schreibe nicht. Wie ist das?

Дура-дураки и сердце плавится
– Narren-Narren und das Herz schmilzt
Дура-дураки тебе не нравится
– Du magst keine Narren.
Дура-дураки зовут на танец
– Narren rufen zum Tanz auf
Дура-дураки
– Narren sind Narren

У меня любви целая фура
– Ich habe einen ganzen Lastwagen der Liebe
Я люблю тебя, люблю тебя, дура
– Ich liebe dich, ich liebe dich, du Idiot
Но ты уйдёшь с другим, враги и я погиб
– Aber du gehst mit einem anderen weg, Feinde und ich bin tot
Ну почему-то все, кто любит, все такие дураки
– Nun, aus irgendeinem Grund sind alle, die es lieben, alle so Narren

У меня любви целая фура
– Ich habe einen ganzen Lastwagen der Liebe
Я люблю тебя, люблю тебя, дура
– Ich liebe dich, ich liebe dich, du Idiot
Но ты уйдёшь с другим, враги и я погиб
– Aber du gehst mit einem anderen weg, Feinde und ich bin tot
Ну почему-то все, кто любит, все такие дураки
– Nun, aus irgendeinem Grund sind alle, die es lieben, alle so Narren

Дураки
– Narren
Дураки
– Narren
Дураки
– Narren
Дураки
– Narren

Ну давай мы с тобой всегда только честно, ай-ай-ай-ай
– Nun, lass uns immer nur ehrlich sein, ay-ay-ay-ay
Всё, что было там до, мне не интересно, знай, знай, знай, знай
– Alles, was vorher da war, interessiert mich nicht, wisse es, wisse es, wisse es, wisse es, wisse es
Но тебя я нашёл, а значит пора домой (о-о-о)
– Aber ich habe dich gefunden, also ist es Zeit nach Hause zu gehen.
Все проблемы решу, но только ты будь со мной
– Ich werde alle Probleme lösen, aber nur du bleib bei mir

Дура-дураки и сердце плавится
– Narren-Narren und das Herz schmilzt
Дура-дураки тебе не нравится
– Du magst keine Narren.
Дура-дураки зовут на танец
– Narren rufen zum Tanz auf
Дура-дураки
– Narren sind Narren

У меня любви целая фура
– Ich habe einen ganzen Lastwagen der Liebe
Я люблю тебя, люблю тебя, дура
– Ich liebe dich, ich liebe dich, du Idiot
Но ты уйдёшь с другим, враги и я погиб
– Aber du gehst mit einem anderen weg, Feinde und ich bin tot
Ну почему-то все, кто любит, все такие дураки
– Nun, aus irgendeinem Grund sind alle, die es lieben, alle so Narren

У меня любви целая фура
– Ich habe einen ganzen Lastwagen der Liebe
Я люблю тебя, люблю тебя, дура
– Ich liebe dich, ich liebe dich, du Idiot
Но ты уйдёшь с другим, враги и я погиб
– Aber du gehst mit einem anderen weg, Feinde und ich bin tot
Ну почему-то все, кто любит, все такие дураки
– Nun, aus irgendeinem Grund sind alle, die es lieben, alle so Narren

Дураки
– Narren
Дураки
– Narren
Дураки
– Narren
Дураки
– Narren