Nikitata – ПОЛЮБИ МЕНЯ СИЛЬНЕЙ Russisch Songtext Deutsch Übersetzung

Ты не любишь розы? Окей
– Magst du keine Rosen? Okay
Я нарву тебе цветов со всех полей
– Ich werde dir Blumen von allen Feldern geben
И устрою тебе самый лучший день
– Und ich werde dir den besten Tag bereiten
Просто полюби меня сильней, я-а
– Liebe mich einfach stärker, ich-a

Я читаю грусть в твоих глазах
– Ich lese Traurigkeit in deinen Augen
А может всё не так?
– Und vielleicht ist alles falsch?
Может что-то хочешь мне сказать?
– Willst du mir etwas sagen?
Давай, давай
– Komm schon, komm schon.
Кажется, для счастья надо что-то ещё
– Es scheint, dass etwas anderes für das Glück notwendig ist
Кто-то говорит, что это банально
– Jemand sagt, es ist banal
Но не говори, я знаю, что
– Aber sag nicht, ich weiß, dass

Ты не любишь розы? Окей
– Magst du keine Rosen? Okay
Я нарву тебе цветов со всех полей
– Ich werde dir Blumen von allen Feldern geben
И устрою тебе самый лучший день
– Und ich werde dir den besten Tag bereiten
Просто полюби меня сильней
– Liebe mich einfach stärker

Дождь. Я стою с зонтом, под твоим окном
– Der Regen. Ich stehe mit einem Regenschirm unter deinem Fenster
Ну проснись уже, выйди ко мне
– Wach auf, komm zu mir.
Дождь. Я стою с зонтом, под твоим окном
– Der Regen. Ich stehe mit einem Regenschirm unter deinem Fenster
В карманах пусто, ничего (ничего)
– Die Taschen sind leer, nichts (nichts)
Но я тебе нарвал цветов
– Aber ich habe dir Blumen gegeben.

Ты не любишь розы? Окей
– Magst du keine Rosen? Okay
Я нарву тебе цветов со всех полей
– Ich werde dir Blumen von allen Feldern geben
И устрою тебе самый лучший день
– Und ich werde dir den besten Tag bereiten
Просто полюби меня сильней
– Liebe mich einfach stärker

Ты не любишь розы? Окей
– Magst du keine Rosen? Okay
Я нарву тебе цветов со всех полей
– Ich werde dir Blumen von allen Feldern geben
И устрою тебе самый лучший день
– Und ich werde dir den besten Tag bereiten
Просто полюби меня сильней, я-а
– Liebe mich einfach stärker, ich-a

Просто полюби меня сильней, я-а
– Liebe mich einfach stärker, ich-a