Videoclip
Songtext
It’s been a nice life, money and the bright lights
– Es war ein schönes Leben, Geld und die hellen Lichter
Ain’t as bad as people describe
– Ist nicht so schlimm, wie die Leute beschreiben
I’ve been a nice guy, people I’ve done right by
– Ich war ein netter Kerl, Leute, mit denen ich es richtig gemacht habe
Flipped on me, but, girl, it’s alright
– Hat mich umgedreht, aber Mädchen, es ist in Ordnung
It’s alright, it’s alright, it’s alright, it’s alright
– Es ist in Ordnung, es ist in Ordnung, es ist in Ordnung, es ist in Ordnung
Not suprised by nothing, I just take it in stride
– Nicht überrascht von nichts, ich nehme es einfach in Kauf
On the bright side, everyone on my side
– Auf der hellen Seite, alle auf meiner Seite
They still got they love and they pride, ayy
– Sie haben immer noch ihre Liebe und sie sind stolz, ayy
Let’s get high, high, let’s go sci-fi
– Lass uns hoch hinaus, hoch hinaus, lass uns Sci-Fi machen
I’m tryna be out of my mind
– Ich versuche, aus meinem Kopf zu sein
You workin’ 9-5, what’s the Wi-Fi?
– Du arbeitest 9-5, was ist das WLAN?
I’ma try and buy you some time, some time
– Ich werde versuchen, dir etwas Zeit zu verschaffen, etwas Zeit
I’ll be your lifeline, just get offline
– Ich werde deine Lebensader sein, geh einfach offline
Leave your phone and look at my eyes
– Lass dein Handy und schau mir in die Augen
Boy, does time fly, it was just nighttime
– Junge, vergeht die Zeit, es war nur Nacht
Now the sun is about to rise and I
– Jetzt geht die Sonne auf und ich
Don’t even know how it feels
– Ich weiß nicht einmal, wie es sich anfühlt
Don’t even know how it feels
– Ich weiß nicht einmal, wie es sich anfühlt
Don’t even know how it feels to be in love with me for real
– Ich weiß nicht einmal, wie es sich anfühlt, wirklich in mich verliebt zu sein
Don’t even know how it feels
– Ich weiß nicht einmal, wie es sich anfühlt
Can’t even imagine how it feels to be in love with me for real
– Ich kann mir nicht einmal vorstellen, wie es sich anfühlt, wirklich in mich verliebt zu sein
When I disappear for days
– Wenn ich tagelang verschwinde
You convince yourself you’re to blame
– Du überzeugst dich selbst, dass du schuld bist
When we don’t see each other for months on end and you pretend it’s okay
– Wenn wir uns monatelang nicht sehen und du so tust, als wäre es in Ordnung
Don’t even know how it feels
– Ich weiß nicht einmal, wie es sich anfühlt
Can’t even imagine how it feels to keep it real with me
– Kann mir nicht einmal vorstellen, wie es sich anfühlt, es bei mir real zu halten
While I still, still got issues I gotta deal with
– Solange ich noch Probleme habe, mit denen ich mich befassen muss
Don’t even know how you’re feelin’
– Ich weiß nicht einmal, wie du dich fühlst
This is not conventional, this is not traditional, this is unprofessional
– Das ist nicht konventionell, das ist nicht traditionell, das ist unprofessionell
But these are my confessions, though, ayy
– Aber das sind meine Geständnisse, ayy
I’ll let you know how I’m feelin’
– Ich werde dich wissen lassen, wie ich mich fühle
I’ll let you know, I’ll let you know
– Ich werde es dich wissen lassen, ich werde es dich wissen lassen
I’ll let you know how I’m feelin’ for real
– Ich werde dich wissen lassen, wie ich mich wirklich fühle
Ayy, yeah
– Ayy, ja
Since we’re creepin’ on the down-low (Down-low)
– Da wir auf dem Tiefpunkt kriechen (Tiefpunkt)
And I know your heart is mine (Yeah)
– Und ich weiß, dass dein Herz mir gehört (Ja)
We gotta get right down to business, baby
– Wir müssen gleich zur Sache kommen, Baby
‘Cause we don’t got a lot of time
– Weil wir nicht viel Zeit haben
Uh, so, so if you’re ready, let’s go (Let’s go)
– Äh, also, also wenn du bereit bist, lass uns gehen (Lass uns gehen)
Let’s go for what you know (You know)
– Lass uns für das gehen, was du weißt (Du weißt)
Put your money where your mouth is (Mouth is)
– Legen Sie Ihr Geld dahin, wo Ihr Mund ist (Mund ist)
Let’s rock and roll because
– Lass uns rocken und rollen, weil
The more I get (‘Cause the more I get from you, mm), the more I want
– Je mehr ich bekomme (Denn je mehr ich von dir bekomme, mm), desto mehr will ich
I’m greedy for your lovin’, baby
– Ich bin gierig nach deiner Liebe, Baby
The more I get (The more I get), the more I want (The more I want)
– Je mehr ich bekomme (Je mehr ich bekomme), desto mehr will ich (Je mehr ich will)
I’m greedy for your lovin’ (Greedy for your lovin’)
– Ich bin gierig nach deiner Liebe (Gierig nach deiner Liebe)
The more I get, the more I want (Yeah)
– Je mehr ich bekomme, desto mehr will ich (Ja)
I’m greedy for your lovin’ (Uh-uh)
– Ich bin gierig nach deiner Liebe.)
The more I get (The more I get), the more I want (The more I want)
– Je mehr ich bekomme (Je mehr ich bekomme), desto mehr will ich (Je mehr ich will)
I’m greedy for your lovin’ (Greedy for your lovin’, bae)
– Ich bin gierig nach deiner Liebe (Gierig nach deiner Liebe, bae)
The more I get, the more I want (Oh)
– Je mehr ich bekomme, desto mehr will ich (Oh)
I’m greedy for your lovin’ (Greedy, greedy for you, babe)
– Ich bin gierig nach deiner Liebe (Gierig, gierig nach dir, Baby)
The more I get, the more I want (The more I want)
– Je mehr ich bekomme, desto mehr will ich (Je mehr ich will)
I’m greedy for your lovin’
– Ich bin gierig nach deiner Liebe
The more I get, the more I want
– Je mehr ich bekomme, desto mehr will ich
I’m greedy for your lovin’
– Ich bin gierig nach deiner Liebe
The more I get, the more I want
– Je mehr ich bekomme, desto mehr will ich
I’m greedy for your lovin’
– Ich bin gierig nach deiner Liebe
The more I get, the more I want
– Je mehr ich bekomme, desto mehr will ich
I’m greedy for your lovin’
– Ich bin gierig nach deiner Liebe
The more I get, the more I want
– Je mehr ich bekomme, desto mehr will ich
I’m greedy for your lovin’
– Ich bin gierig nach deiner Liebe
The more I get, the more I want
– Je mehr ich bekomme, desto mehr will ich
I’m greedy for your lovin’
– Ich bin gierig nach deiner Liebe
The more I get, the more I want
– Je mehr ich bekomme, desto mehr will ich
[Instrumental Outro]
– [Instrumentales Outro]
