Videoclip
Songtext
Mothballs, I can’t get the smell out my clothes
– Mottenkugeln, ich bekomme den Geruch nicht aus meinen Kleidern
YYZ, racing ’cause the gate ’bout to close
– YYZ, Rennen, weil sich das Tor schließt
New York is callin’ up on me and the bros
– New York ruft mich und die Brüder an
I left Candice, now my heart might explode
– Ich habe Candice verlassen, jetzt könnte mein Herz explodieren
Three months it’s been since we even said hello
– Drei Monate ist es her, seit wir überhaupt Hallo gesagt haben
She wasn’t good to me anyway and I know
– Sie war sowieso nicht gut zu mir und ich weiß
I just can’t picture leaving nobody home
– Ich kann mir einfach nicht vorstellen, niemanden zu Hause zu lassen
This has to work so I get Neeks off that stove
– Das muss funktionieren, damit ich Neeks von diesem Herd bekomme
I need security ’cause niggas is hoes
– Ich brauche Sicherheit, weil niggas Hacken sind
I need a girl that’s on the cover of Vogue
– Ich brauche ein Mädchen, das auf dem Cover der Vogue ist
I just hoped that someday, someone would love me
– Ich hoffte nur, dass mich eines Tages jemand lieben würde
Ooh, oh
– Oh, oh
You’re doing that thing, you’re doing that thing
– Du machst das Ding, du machst das Ding
You’re doing that thing, you’re doing that thing again
– Du machst das Ding, du machst das Ding wieder
Moving that tongue with that ring again
– Bewege die Zunge wieder mit diesem Ring
Treat her stomach to Michelin
– Gönnen Sie ihrem Magen Michelin
She from Michigan, but she taste like water
– Sie kommt aus Michigan, aber sie schmeckt nach Wasser
The cleanest water, ooh, yeah
– Das sauberste Wasser, oh ja
Clean as this cup
– Sauber wie diese Tasse
I been peakin’ off that Addy every day
– Ich habe diesen Addy jeden Tag erreicht
It’s been hard for me to put that shit away
– Es war schwer für mich, diese Scheiße wegzulegen
Drinkin’ four or five bottles of the wine
– Trinke vier oder fünf Flaschen Wein
Got a glass in my hand every time
– Habe jedes Mal ein Glas in der Hand
I got the worst reputation in our town
– Ich habe den schlechtesten Ruf in unserer Stadt
I been seen with all the baddest hoes around
– Ich wurde mit all den bösesten Hacken gesehen
On God, swimmin’ in the cat ’til I drown
– Auf Gott, schwimme in der Katze, bis ich ertrinke
Bitches wanna take a dip in my account
– Schlampen wollen ein Bad in meinem Konto nehmen
Ayy, what?
– Ja, was denn?
It come to me tonight, baby, humble me tonight, are you still around?
– Es kommt heute Abend zu mir, Baby, demütige mich heute Abend, bist du noch da?
Are you still around?
– Bist du noch da?
Are you still around?
– Bist du noch da?
Yorkville thrills, baby-blue pills, slop-top skills
– Yorkville Nervenkitzel, babyblaue Pillen, Slop-Top-Fähigkeiten
I remember baggin’ up at No Frills
– Ich erinnere mich, dass ich ohne Schnickschnack aufgepasst habe
‘Sauga City kid, got you blushin’ on cam
– ‘Sauga Stadtkind, ich habe dich vor der Kamera erröten lassen
What?
– Was?
I remember stressin’ over bills like a Buffalo fan, uh
– Ich erinnere mich, dass ich wie ein Büffelfan über Rechnungen gestresst bin, äh
Now shorties call me Drake, not Aubrey Graham, damn
– Jetzt nennen mich die Kleinen Drake, nicht Aubrey Graham, verdammt
And you’re doin’ well for yourself just like you planned
– Und es geht dir gut, genau wie du es geplant hast
Let me help you expand
– Lass mich dir helfen zu expandieren
I’m the only one that understand
– Ich bin der einzige, der versteht
You’re doing that thing, you’re doing that thing
– Du machst das Ding, du machst das Ding
You’re doing that thing, you’re doing that thing again
– Du machst das Ding, du machst das Ding wieder
Moving that tongue with that ring again
– Bewege die Zunge wieder mit diesem Ring
Treat her stomach to Michelin
– Gönnen Sie ihrem Magen Michelin
She from Michigan, but she taste like water
– Sie kommt aus Michigan, aber sie schmeckt nach Wasser
The cleanest water, ooh, yeah
– Das sauberste Wasser, oh ja
Clean as this cup
– Sauber wie diese Tasse
Ooh
– Ohhh
Ooh
– Ohhh
