Videoclip
Songtext
All the girls
– Alle Mädchen
I know there’s somebody who loves me
– Ich weiß, dass es jemanden gibt, der mich liebt
Somebody who really loves me (Who loves me)
– Jemand, der mich wirklich liebt (Der mich liebt)
And that’s all I need
– Und das ist alles was ich brauche
We in Miami turnin’ up another night (A night)
– Wir in Miami drehen eine weitere Nacht auf (Eine Nacht)
We smokin’ broccoli, but she smellin’ Baccarat (‘Carat)
– Wir rauchen Brokkoli, aber sie riecht nach Baccarat (Karat)
I’m in her panties tryna get all in her crotch (Her crotch)
– Ich bin in ihrem Höschen, versuche alles in ihren Schritt zu bekommen (Ihr Schritt)
Friends, all of my friends and they tryna get got (Get got)
– Freunde, alle meine Freunde und sie versuchen, bekommen (bekommen)
Her name is Angel, but she’s far from God (From God)
– Ihr Name ist Angel, aber sie ist weit weg von Gott (Von Gott)
Bet it don’t pay well to fall in love (In love)
– Wette, es zahlt sich nicht gut aus, sich zu verlieben (Verliebt)
Must be the stars, but something’s linin’ up (It’s up)
– Es müssen die Sterne sein, aber etwas steht in einer Reihe (Es liegt an)
Thought my exes was bad, but you finer (Finer)
– Dachte, meine Exen wären schlecht, aber du bist feiner (Feiner)
Oh, no, no, no (Oh, oh, oh)
– Oh, nein, nein, nein (Oh, oh, oh)
Yeah, yeah
– Yeah, yeah
Somebody who loves me in the buildin’
– Jemand, der mich im Gebäude liebt
Somebody who feel me in the buildin’ (Oh, oh, oh)
– Jemand, der mich im Gebäude spürt (Oh, oh, oh)
We throw fifty thou’ to the ceiling, oh yeah
– Wir werfen fünfzig tausend an die Decke, oh ja
Oh yeah, yeah
– Oh ja, ja
We in Miami turnin’ up another night (A night)
– Wir in Miami drehen eine weitere Nacht auf (Eine Nacht)
We took the trophy, let the shorties take the yacht (‘Carat)
– Wir haben die Trophäe genommen, lass die Shorties die Yacht nehmen (‘Karat)
We all in Santos, I rented out the spot (Her crotch)
– Wir sind alle in Santos, ich habe den Platz gemietet (Ihren Schritt)
Friends, all of my friends and they tryna get got (Get got)
– Freunde, alle meine Freunde und sie versuchen, bekommen (bekommen)
Her name is Angel, but she must forgot (From God)
– Ihr Name ist Angel, aber sie muss vergessen (Von Gott)
She say her bestie wanna get home and swall’
– Sie sagt, ihre beste Freundin will nach Hause und schluckt
I said, “On shot,” baby, and that’s doin’ a lot
– Ich sagte: “Auf Schuss, Baby, und das macht viel aus
I’m tryna do more than bust down your watch
– Ich versuche mehr zu tun, als deine Uhr niederzureißen
I need somebody who gon’ meet me at the top
– Ich brauche jemanden, der mich oben treffen wird
Who’s out there for me?
– Wer ist für mich da draußen?
Who’s out there for me?
– Wer ist für mich da draußen?
Who’s out there for me?
– Wer ist für mich da draußen?
Said it don’t pay well to fall in love (In love)
– Sagte, es lohnt sich nicht gut, sich zu verlieben (Verliebt)
I need the stars or somethin’ linin’ up (It’s up)
– Ich brauche die Sterne oder etwas, das sich aufstellt (Es ist auf)
Thought my ex-bitch was bad, but you finer (Finer)
– Dachte, meine Ex-Schlampe wäre schlecht, aber du bist feiner (Feiner)
Oh yeah (Oh, oh, oh)
– Oh ja (Oh, oh, oh)
Yeah, yeah
– Yeah, yeah
Somebody who loves me in the buildin’
– Jemand, der mich im Gebäude liebt
Somebody who feel me in the buildin’ (Oh, oh, oh)
– Jemand, der mich im Gebäude spürt (Oh, oh, oh)
We throw fifty thou’ to the ceiling, oh yeah
– Wir werfen fünfzig tausend an die Decke, oh ja
I know there’s somebody who loves me
– Ich weiß, dass es jemanden gibt, der mich liebt
Somebody who really loves me (Who loves me)
– Jemand, der mich wirklich liebt (Der mich liebt)
And that’s all I need, yeah
– Und das ist alles was ich brauche, ja
I’m holding y’all hands real, real, real, real tight when I say this ’cause I don’t feel like fightin’
– Ich halte euch alle an den Händen, echt, echt, wirklich fest, wenn ich das sage, weil ich keine Lust zum Kämpfen habe
But please quit callin’ them lil’ one-week breaks celibacy
– Aber bitte hör auf, sie kleine einwöchige Pausen zu nennen Zölibat
You’re not celibate
– Du bist nicht zölibatär
You’re not celibate
– Du bist nicht zölibatär
You’re not celibate
– Du bist nicht zölibatär
![PARTYNEXTDOOR](https://www.cevirce.com/lyrics/wp-content/uploads/2025/02/partynextdoor-somebody-loves-me.jpg)