Videoclip
Songtext
Yeah, of course, of course, I got feelings for you, but
– Ja, natürlich, natürlich, ich habe Gefühle für dich, aber
Forgot the word, fuckin’
– Ich habe das Wort vergessen, verdammt
I need to go on tour, I can’t even breathe, do you get me?
– Ich muss auf Tour gehen, ich kann nicht einmal atmen, verstehst du mich?
It’s a mad ting
– Es ist ein verrücktes Ding
Girl, I wish I could save you (Yeah), but I can’t (Okay, look)
– Mädchen, ich wünschte, ich könnte dich retten (Ja), aber ich kann nicht (Okay, schau)
That girl took me for Spider-Man (It’s mad), Superman (Spider-Man)
– Dieses Mädchen hat mich für Spider-Man gehalten (Es ist verrückt), Superman (Spider-Man)
‘Cause, girl, you got the power in your hands
– Denn Mädchen, du hast die Macht in deinen Händen
Look at you do it, no hands (Damn)
– Schau dir an, wie du es tust, keine Hände (Verdammt)
How could you admire a man?
– Wie kannst du einen Mann bewundern?
They don’t even come nice to the dance
– Sie kommen nicht einmal nett zum Tanz
Way you talk about your ex, I know it’s facts, I feel you (Feel you)
– Wie du über deinen Ex sprichst, ich weiß, es sind Fakten, ich fühle dich (Fühle dich)
Feel this in one million (A million)
– Fühle das in einer Million (Einer Million)
‘Cause I am you, I’m in you (I can feel you)
– Weil ich du bin, ich bin in dir (ich kann dich fühlen)
The way we fucked is better than what we DM’d on Insta’ (Oh, yeah)
– Die Art, wie wir gefickt haben, ist besser als das, was wir auf Insta ‘geschrieben haben (Oh, ja)
But you expect some ninja (Oh, yeah)
– Aber du erwartest einen Ninja (Oh, ja)
Now I’ll admit that I wish I could save you (Save you), but I can’t
– Jetzt gebe ich zu, dass ich wünschte, ich könnte dich retten (Rette dich), aber ich kann nicht
Sorry-sorry, but I can’t, I’m sorry-sorry, but I can’t
– Tut mir leid-tut mir leid, aber ich kann nicht, tut mir leid- tut mir leid, aber ich kann nicht
This girl took me for Spider-Man (Spider-Man), Superman (Superman, oh)
– Dieses Mädchen hielt mich für Spider-Man (Spider-Man), Superman (Superman, oh)
It’s gon’ take a lot, get back from this heartbreak
– Es wird viel dauern, komm von diesem Herzschmerz zurück
I done bought the bar and still don’t know when I’ll shake it (Baby)
– Ich habe die Bar gekauft und weiß immer noch nicht, wann ich sie schütteln werde (Baby)
When I’ll face it (Baby)
– Wenn ich es sehe (Baby)
But you makin’ it hard for me when you get naked (Ooh)
– Aber du machst es mir schwer, wenn du nackt bist (Ooh)
How I’m blessin’ all the girls who’s waited, who’s waited on me (Yeah)
– Wie ich alle Mädchen segne, die gewartet haben, die auf mich gewartet haben (Ja)
Ooh, oh
– Oh, oh
Girl, I wish I could save you, but I can’t
– Mädchen, ich wünschte, ich könnte dich retten, aber ich kann nicht
I’m sorry-sorry, but I can’t, I’m sorry-sorry, but I can’t
– Tut mir leid – tut mir leid, aber ich kann nicht, tut mir leid-tut mir leid, aber ich kann nicht
That girl took me for Spider-Man (Spider-Man, oh), Superman (Superman, oh)
– Dieses Mädchen hielt mich für Spider-Man (Spider-Man, oh), Superman (Superman, oh)
Time passes whether we’re lookin’ at the clock or not
– Die Zeit vergeht, ob wir auf die Uhr schauen oder nicht
Time passes whether I’m coppin’ you that watch or not
– Die Zeit vergeht, ob ich dir die Uhr stecke oder nicht
You kept askin’ if I’m extendin’ that spot or not
– Du hast immer wieder gefragt, ob ich diese Stelle erweitere oder nicht
Since you got what you wanted, we don’t talk a lot
– Da du bekommen hast, was du wolltest, reden wir nicht viel
Lucky for you, I don’t just love you for you
– Glück für dich, ich liebe dich nicht nur für dich
I love you for who you tell me you’re gonna be one day too
– Ich liebe dich für wen du mir sagst, dass du auch eines Tages sein wirst
All of that’s cool, I guess we’ll see
– Das alles ist cool, ich denke, wir werden sehen
This girl wants, this girl wants me to save her, I—
– Dieses Mädchen will, dieses Mädchen will, dass ich sie rette, ich—
This girl wants me to save her, I can’t
– Dieses Mädchen will, dass ich sie rette, ich kann nicht
This girl wants me, this girl wants
– Dieses Mädchen will mich, dieses Mädchen will
This girl wants me to save her, I can’t
– Dieses Mädchen will, dass ich sie rette, ich kann nicht
Took me for Spider-Man
– Nahm mich für Spider-Man
Took me for Superman, ayy-yeah
– Nahm mich für Superman, ayy-yeah
This girl wants me
– Dieses Mädchen will mich
