Videoclip
Songtext
Salió de su casa con la mente encendida
– Er verließ sein Haus mit Gedanken an
Hoy discutió con el otro, me la dejó servida (servida)
– Heute hat er mit dem anderen gestritten, er hat es mir serviert (serviert)
Ya llama de una para recogerla
– Er ruft schon von einem an, um sie abzuholen
“Plan B” en la radio canta con sus nena’
– “Plan B” im Radio singt mit seinen Babes
Unos shots de clase azul y vamos directo al club
– Ein paar blaue Klassenschüsse und wir gehen direkt in den Club
Porque ella solo quiere, eh
– Weil sie nur will, äh
Por la noche bellaqueo, bellaqueo, bellaqueo, bellaqueo
– Nachts bellaqueo, bellaqueo, bellaqueo, bellaqueo
Bellaque-que-que-que-que-que-queo
– Bellaque-que-que-que-que-que
Bellaqueo, bellaqueo, bellaqueo, bellaqueo
– Bellaqueo, bellaqueo, bellaqueo, bellaqueo
Bellaque-que-que-que-queo
– Bellaque-que-que-que-que
Por la noche bellaqueo, bellaqueo, bellaqueo, bellaqueo
– Nachts bellaqueo, bellaqueo, bellaqueo, bellaqueo
Bellaque-que-que-que-que-que-queo
– Bellaque-que-que-que-que-que
Bellaqueo, bellaqueo, bellaqueo, bellaqueo
– Bellaqueo, bellaqueo, bellaqueo, bellaqueo
Bellaque-que-que-que-queo
– Bellaque-que-que-que-que
Quedarme pegada en la pared
– An der Wand hängen bleiben
DJ, súbele al perreo (perreo)
– DJ, dreh ihn zum Perreo (Perreo)
Me gusta que me den como es
– Ich mag es, so gegeben zu werden, wie es ist
Y toa la noche bellaqueo
– Und toa die Nacht bellaqueo
Todo mundo quiere acercarse a mí
– Jeder will mir näher kommen
Pero yo no quiero a nadie
– Aber ich will niemanden
Es que cuando tú lo mueve’ así (mueve’ así)
– Ist das, wenn du es so bewegst (bewege es so)
El ambiente se pone peligroso pa hacer fresquería’
– Die Umwelt wird gefährlich für Fresquería’
Papi, tú tás duro, ya tú lo sabía’ (yeah, yeah, yeah)
– Papa, du bist hart, du wusstest es schon ‘ (ja, ja, ja)
Tú eres mucho más de lo que pedía (pedía)
– Du bist so viel mehr als ich verlangt habe (gefragt)
¿Quién diría que esta noche pasaría?
– Wer hätte gedacht, dass heute Abend passieren würde?
Y no requiere el aval de nadie
– Und erfordert nicht die Billigung von irgendjemandem
Y ella dice, eh-eh-eh
– Und sie sagt, eh-eh-eh
Unos shots de clase azul y vamos directo al club
– Ein paar blaue Klassenschüsse und wir gehen direkt in den Club
Porque ella solo quiere, eh
– Weil sie nur will, äh
Por la noche bellaqueo, bellaqueo, bellaqueo, bellaqueo
– Nachts bellaqueo, bellaqueo, bellaqueo, bellaqueo
Bellaque-que-que-que-que-que-queo
– Bellaque-que-que-que-que-que
Bellaqueo, bellaqueo, bellaqueo, bellaqueo
– Bellaqueo, bellaqueo, bellaqueo, bellaqueo
Bellaque-que-que-que-queo
– Bellaque-que-que-que-que
Por la noche bellaqueo, bellaqueo, bellaqueo, bellaqueo
– Nachts bellaqueo, bellaqueo, bellaqueo, bellaqueo
Bellaque-que-que-que-que-que-queo
– Bellaque-que-que-que-que-que
Bellaqueo, bellaqueo, bellaqueo, bellaqueo
– Bellaqueo, bellaqueo, bellaqueo, bellaqueo
Bellaque-que-que-que-queo
– Bellaque-que-que-que-que
Dale, bebé, hasta abajo y que el piso se desarme (se desarme)
– Schlag es, Baby, runter und lass den Boden entwaffnen (entwaffnen)
Camina con las Yeezy repartiendo los cristales
– Gehen Sie mit den Yeezys spazieren und verteilen Sie die Kristalle
Domina toa la clase
– Beherrsche die Klasse
Pero cuando está conmigo se derrite y se deshace
– Aber wenn sie bei mir ist, schmilzt sie und schmilzt
Nenita, báilele, desaparézcame
– Baby, tanz, verschwinde mich
Correcaminos explotando como un TNT
– Road Runner explodiert wie ein TNT
Tú bellaqueándome, yo bellaqueando al cien
– Sie bellaqueando mich, mich bellaqueando al cien
Mamita, sin mucho pensarlo me voy con usted
– Mama, ohne viel nachzudenken gehe ich mit dir
Nenita, báilele, desaparézcame
– Baby, tanz, verschwinde mich
Correcaminos explotando como un TNT
– Road Runner explodiert wie ein TNT
Tú bellaqueándome, yo bellaqueando al cien
– Sie bellaqueando mich, mich bellaqueando al cien
Mamita, sin mucho pensarlo me voy con usted
– Mama, ohne viel nachzudenken gehe ich mit dir
Quedarme pegada en la pared
– An der Wand hängen bleiben
DJ, súbele al perreo (perreo)
– DJ, dreh ihn zum Perreo (Perreo)
Me gusta que me den como es
– Ich mag es, so gegeben zu werden, wie es ist
Por la noche bellaqueo, bellaqueo, bellaqueo, bellaqueo
– Nachts bellaqueo, bellaqueo, bellaqueo, bellaqueo
Bellaque-que-que-que-que-que-queo
– Bellaque-que-que-que-que-que
Bellaqueo, bellaqueo, bellaqueo, bellaqueo
– Bellaqueo, bellaqueo, bellaqueo, bellaqueo
Bellaque-que-que-que-queo
– Bellaque-que-que-que-que
Anitta, Anitta
– Anitta, Anitta
Ah-ah-ah
– Ah-ah-ah
Peso, Peso Pluma
– Gewicht, Federgewicht
Pura doble P (ah)
– Reines doppeltes P (ah)
Toma (papi), toma, toma, toma
– Hier (Papa), hier, hier, hier
Toma, to-to-to-to-toma (uh)
– Hier, zu-zu-zu-nehmen (äh)
Toma (uh), toma, toma, toma
– Nimm (äh), nimm, nimm, nimm
Toma, to-to-to-to-toma
– Hier, zu-zu-zu-nehmen
