Videoclip
Songtext
Mr. Worldwide to infinity
– Mr. Worldwide bis unendlich
You know the roof on fire
– Du kennst das brennende Dach
We gon’ boogie oogie oogie, jiggle, wiggle and dance
– Wir gehen Boogie oogie oogie, wackeln, wackeln und tanzen
Like the roof on fire
– Wie das Dach in Flammen
We gon’ drink drinks and take shots until we fall out
– Wir werden Getränke trinken und Schüsse machen, bis wir ausfallen
Like the roof on fire
– Wie das Dach in Flammen
Now baby give a booty naked, take off all your clothes
– Jetzt Baby gib eine Beute nackt, zieh alle deine Kleider aus
And light the roof on fire
– Und zünde das Dach an
Tell her, tell her baby, baby, baby, baby, baby, baby, baby, baby, baby
– Sag ihr, sag ihr Baby, Baby, Baby, Baby, Baby, Baby, Baby, Baby, Baby, Baby
I’m on fire
– Ich brenne
I tell her baby, baby, baby, baby, baby, baby, baby, baby, baby
– Ich sage ihr, Baby, Baby, Baby, Baby, Baby, Baby, Baby, Baby, Baby
I’m a fireball
– Ich bin ein Feuerball
Fireball
– Feuerball
I saw, I came, I conquered
– Ich sah, ich kam, ich siegte
Or should I say, I saw, I conquered, I came
– Oder sollte ich sagen, ich habe gesehen, ich habe gesiegt, ich bin gekommen
They say the chico on fire and he no liar
– Sie sagen, der Chico brennt und er lügt nicht
While y’all slippin’ he’s runnin’ the game
– Während ihr ausrutscht, leitet er das Spiel
Now big bang boogie
– Jetzt Big Bang Boogie
Get that kitty little noogie
– Holen Sie sich das Kätzchen little Noogie
In a nice, nice little shade
– In einem schönen, schönen kleinen Schatten
I gave Suzie a little pat up on the booty
– Ich gab Suzie einen kleinen Klaps auf die Beute
And she turned around and said
– Und sie drehte sich um und sagte
Walk this way
– Gehen Sie diesen Weg
I was born in a flame
– Ich wurde in einer Flamme geboren
Mama said that everyone would know my name
– Mama sagte, dass jeder meinen Namen kennen würde
I’m the best you’ve ever had (that’s right)
– Ich bin der Beste, den du je hattest (das stimmt)
If you think I’m burning out, I never am
– Wenn du denkst, ich brenne aus, bin ich es nie
I’m on fire
– Ich brenne
I’m on fire
– Ich brenne
I’m on fire
– Ich brenne
I’m on fire
– Ich brenne
Fireball
– Feuerball
Fireball
– Feuerball
Sticks and stones may break my bones
– Stöcke und Steine können meine Knochen brechen
But I don’t care what y’all say
– Aber es ist mir egal, was ihr sagt
‘Cause as the world turns, y’all boys gonna learn
– Denn wenn sich die Welt dreht, werdet ihr Jungs lernen
That this chico right here don’t play
– Dass dieser Chico hier nicht spielt
That boy’s from the bottom, bottom of the map
– Dieser Junge ist von unten, unten auf der Karte
M.I.A. U.S.A.
– M.I.A. USA.
I gave Suzie a little pat up on the booty
– Ich gab Suzie einen kleinen Klaps auf die Beute
And she turned around and said
– Und sie drehte sich um und sagte
Walk this way
– Gehen Sie diesen Weg
I was born in a flame
– Ich wurde in einer Flamme geboren
Mama said that everyone would know my name
– Mama sagte, dass jeder meinen Namen kennen würde
I’m the best you’ve ever had (that’s right)
– Ich bin der Beste, den du je hattest (das stimmt)
If you think I’m burning out, I never am
– Wenn du denkst, ich brenne aus, bin ich es nie
I’m on fire
– Ich brenne
I’m on fire
– Ich brenne
I’m on fire
– Ich brenne
I’m on fire
– Ich brenne
Fireball
– Feuerball
We’re taking it, we’re taking it
– Wir nehmen es, wir nehmen es
We’re taking it down
– Wir nehmen es runter
We’re taking it, we’re taking it
– Wir nehmen es, wir nehmen es
We’re taking it down
– Wir nehmen es runter
We’re taking it, we’re taking it
– Wir nehmen es, wir nehmen es
We’re taking it down
– Wir nehmen es runter
We’re taking it, we’re taking it
– Wir nehmen es, wir nehmen es
We’re taking it down
– Wir nehmen es runter
We’re taking it, we’re taking it
– Wir nehmen es, wir nehmen es
We’re taking it down
– Wir nehmen es runter
We’re taking it, we’re taking it
– Wir nehmen es, wir nehmen es
We’re taking it down
– Wir nehmen es runter
We’re taking it, we’re taking it
– Wir nehmen es, wir nehmen es
We’re taking it down
– Wir nehmen es runter
We’re taking it, we’re taking it
– Wir nehmen es, wir nehmen es
We’re taking it down
– Wir nehmen es runter
Now we’re bringing it, we’re bringing it
– Jetzt bringen wir es, wir bringen es
We’re bringing it back
– Wir bringen es zurück
We’re bringing it, we’re bringing it
– Wir bringen es, wir bringen es
We’re bringing it back
– Wir bringen es zurück
We’re bringing it, we’re bringing it
– Wir bringen es, wir bringen es
We’re bringing it back
– Wir bringen es zurück
We’re bringing it, we’re bringing it
– Wir bringen es, wir bringen es
We’re bringing it back
– Wir bringen es zurück
We’re bringing it, we’re bringing it
– Wir bringen es, wir bringen es
We’re bringing it back
– Wir bringen es zurück
We’re bringing it, we’re bringing it
– Wir bringen es, wir bringen es
We’re bringing it back
– Wir bringen es zurück
We’re bringing it, we’re bringing it
– Wir bringen es, wir bringen es
We’re bringing it back
– Wir bringen es zurück
Fireball
– Feuerball
Fireball
– Feuerball
I tell her baby, baby, baby, baby, baby, baby, baby, baby, baby
– Ich sage ihr, Baby, Baby, Baby, Baby, Baby, Baby, Baby, Baby, Baby
I’m on fire
– Ich brenne
I tell her baby, baby, baby, baby, baby, baby, baby, baby, baby
– Ich sage ihr, Baby, Baby, Baby, Baby, Baby, Baby, Baby, Baby, Baby
I’m a fireball
– Ich bin ein Feuerball
