Rakhim & JONY – Уйдешь Russisch Songtext Deutsch Übersetzung

Hayot ayt
– Hayot ayt
Tagdir ayt
– Tagdir ayt
Qasi payt
– Qasi payt
Baht yashar faqat?
– Baht yashar faqat?
Даже если ты уйдёшь
– Selbst wenn du gehst
Я, наверное, пойму (а-а-а)
– Ich werde es wahrscheinlich verstehen.
Но ты такого не найдёшь
– Aber das wirst du nicht finden
Я такую не найду
– Das werde ich nicht finden.
Даже если ты уйдёшь
– Selbst wenn du gehst
Я наверное пойму
– Ich werde es wahrscheinlich verstehen
Но ты такого не найдёшь
– Aber das wirst du nicht finden
Я такую не найду
– Das werde ich nicht finden.
Прошу тебя не верь что скажут сотни языков
– Ich bitte dich, glaube nicht, dass Hunderte von Sprachen gesagt werden
На сотни языков сказать прощай увы не смог
– In Hunderten von Sprachen konnte ich leider nicht auf Wiedersehen sagen
В порыве гнева я сжигаю память но среди снов
– In einem Ansturm von Wut verbrenne ich mein Gedächtnis, aber in meinen Träumen
Повторяю заново с тобой мою любовь
– Ich wiederhole mit dir meine Liebe
Мы оба в плюсе
– Wir sind beide im Plus
Минус на минус
– Minus auf Minus
Оставила во мне лишь пустоту стреляя в спину
– Sie hat mir nur eine Leere hinterlassen, indem sie mir in den Rücken schoss.
Твоя любовь прилипла словно вирус
– Deine Liebe ist wie ein Virus geklebt
И я теряю стимул обретаю силу
– Und ich verliere den Anreiz, Kraft zu gewinnen.
Даже если ты уйдёшь
– Selbst wenn du gehst
Я наверное пойму
– Ich werde es wahrscheinlich verstehen
Но ты такого не найдёшь
– Aber das wirst du nicht finden
Я такую не найду
– Das werde ich nicht finden.
Даже если ты уйдёшь
– Selbst wenn du gehst
Я, наверное, пойму (а-а-а)
– Ich werde es wahrscheinlich verstehen.
Но ты такого не найдёшь
– Aber das wirst du nicht finden
Я такую не найду
– Das werde ich nicht finden.
Baby baby
– Baby baby
Давай без блефа
– Komm, ohne zu bluffen
Вместе рано повзрослели
– Zusammen sind sie früh erwachsen geworden
Но без ответа
– Aber ohne Antwort
Пролетают дни недели
– Die Tage der Woche fliegen
Так если счастье ты решила выставить за двери
– Also, wenn du dich entschieden hast, das Glück vor die Tür zu stellen
То сделай так чтоб в этот раз я мог тебе поверить
– Dann tu es, damit ich dir dieses Mal glauben kann
Её приём
– Ihr Empfang
Укутываться в гордость
– In Stolz eingewickelt
Но все равно
– Aber trotzdem
Пою срывая голос
– Ich singe meine Stimme
Нам пустота шепчет холодом в сердце
– Die Leere flüstert uns kalt ins Herz
И я пишу чтобы ты могла согреться
– Und ich schreibe, damit du dich aufwärmen kannst.
Даже если ты уйдёшь
– Selbst wenn du gehst
Я наверное пойму
– Ich werde es wahrscheinlich verstehen
Но ты такого не найдёшь
– Aber das wirst du nicht finden
Я такую не найду
– Das werde ich nicht finden.
Даже если ты уйдёшь
– Selbst wenn du gehst
Я наверное пойму
– Ich werde es wahrscheinlich verstehen
Но ты такого не найдёшь
– Aber das wirst du nicht finden
Я такую не найду
– Das werde ich nicht finden.