Rakhim & Konfuz – Аккорды Russisch Songtext Deutsch Übersetzung

Я сменю аккорды все на минор
– Ich ändere die Akkorde in C-Moll.
На тебе сейчас Burberry и Dior
– Du trägst jetzt Burberry und Dior
Но без меня тебе это не идёт
– Aber ohne mich geht es dir nicht
Все говорили: Поболит и пройдёт
– Alle sagten: Es wird jubeln und gehen
Я сменю аккорды все на минор
– Ich ändere die Akkorde in C-Moll.
На тебе сейчас Burberry и Dior
– Du trägst jetzt Burberry und Dior
Но без меня тебе это не идёт
– Aber ohne mich geht es dir nicht
Все говорили: Поболит и пройдёт
– Alle sagten: Es wird jubeln und gehen

Время сжигает тебя не заметно
– Die Zeit verbrennt dich nicht merklich
Кто-то сказал: Человек заменяет человека (время не лечит)
– Jemand hat gesagt: Eine Person ersetzt eine Person (die Zeit heilt nicht)
И не пытайся вернуться, откуда тебя отпустили (знаешь)
– Und versuche nicht zurückzukehren, wo du hergelassen wurdest (weißt du)
Не возвращайся туда, где тебя не ценили (сожги всё)
– Kehre nicht dorthin zurück, wo du nicht geschätzt wurdest (verbrenne alles)
Даже когда тебе больно — забей на весь мир
– Selbst wenn es dir wehtut, vergiss die ganze Welt
Даже когда тебе плохо — борись до последнего вздоха
– Selbst wenn es dir schlecht geht, kämpfe bis zum letzten Atemzug
Улыбайся, если тебе будет грустно — не сдавайся
– Lächle, wenn du traurig bist — gib nicht auf
Выдыхай свою боль
– Atme deinen Schmerz aus

Я сменю аккорды все на минор
– Ich ändere die Akkorde in C-Moll.
На тебе сейчас Burberry и Dior
– Du trägst jetzt Burberry und Dior
Но без меня тебе это не идёт
– Aber ohne mich geht es dir nicht
Все говорили: Поболит и пройдёт
– Alle sagten: Es wird jubeln und gehen
Я сменю аккорды все на минор
– Ich ändere die Akkorde in C-Moll.
На тебе сейчас Burberry и Dior
– Du trägst jetzt Burberry und Dior
Но без меня тебе это не идёт
– Aber ohne mich geht es dir nicht
Все говорили: Поболит и пройдёт
– Alle sagten: Es wird jubeln und gehen

Поболит и пройдёт? Не, не пройдёт
– Wird er jubeln und gehen? Nein, das wird nicht passieren.
Может, друг щас наберёт? Не, не наберёт
– Wie wär’s mit einem Freund? Nein, wird er nicht.
А рана заживёт? Может, заживёт
– Wird die Wunde heilen? Vielleicht wird es heilen
А жизнь дальше идёт? Да, она идёт
– Geht das Leben weiter? Ja, sie kommt
Твои глаза меня манят назад
– Deine Augen locken mich zurück
Но к тебе не вернусь, слышишь, прости, прощай (прощай)
– Aber ich werde nicht zu dir zurückkehren, hörst du, es tut mir leid, auf Wiedersehen (auf Wiedersehen)
Кто любил, уж тот любить не сможет
– Wer geliebt hat, kann nicht lieben
Кто сгорел, того не подожжёшь
– Wer verbrannt ist, wird nicht in Brand gesetzt

Я сменю аккорды все на минор
– Ich ändere die Akkorde in C-Moll.
На тебе сейчас Burberry и Dior
– Du trägst jetzt Burberry und Dior
Но без меня тебе это не идёт
– Aber ohne mich geht es dir nicht
Все говорили: Поболит и пройдёт
– Alle sagten: Es wird jubeln und gehen
Я сменю аккорды все на минор
– Ich ändere die Akkorde in C-Moll.
На тебе сейчас Burberry и Dior
– Du trägst jetzt Burberry und Dior
Но без меня тебе это не идёт
– Aber ohne mich geht es dir nicht
Все говорили: Поболит и пройдёт
– Alle sagten: Es wird jubeln und gehen