Ramil’ – Не ищи меня Russisch Songtext Deutsch Übersetzung

Не ищи меня
– Such mich nicht.
Я заблудился там
– Ich habe mich dort verirrt
Где ночь цвета синего
– Wo ist die Nacht der Farbe blau
Моя сильная
– Meine starke
Не ищи меня – там лишь боль
– Suche nicht nach mir – es gibt nur Schmerzen
Напои меня, и я пьяный не от вина
– Trink mich, und ich bin nicht betrunken vom Wein
Не ищи меня, не ищи меня
– Suche nicht nach mir, suche nicht nach mir

Не ищи меня
– Such mich nicht.
Я заблудился там
– Ich habe mich dort verirrt
Где ночь цвета синего
– Wo ist die Nacht der Farbe blau
Моя сильная
– Meine starke
Не ищи меня – там лишь боль
– Suche nicht nach mir – es gibt nur Schmerzen
Напои меня, и я пьяный не от вина
– Trink mich, und ich bin nicht betrunken vom Wein
Не ищи меня, не ищи меня
– Suche nicht nach mir, suche nicht nach mir

Не ищи меня в объятия снова
– Such mich nicht wieder in die Arme
Я хотел любить, но это не любовь
– Ich wollte lieben, aber es ist keine Liebe
Каждое касание по кайфу
– Jede Berührung ist hoch
После в одного лишь угасание
– Nach nur einem Aussterben
Прикасания губ, ночи без снов
– Lippen berühren, Nächte ohne Träume
Что с тобой не так?
– Was ist mit dir los?
Я хочу диалог
– Ich möchte einen Dialog
Вся такая сладкая, как мёд
– Alles ist so süß wie Honig
Она то ли тает, то ли течёт
– Ob es schmilzt oder fließt

Не ищи меня
– Such mich nicht.
Я заблудился там
– Ich habe mich dort verirrt
Где ночь цвета синего
– Wo ist die Nacht der Farbe blau
Моя сильная
– Meine starke
Не ищи меня – там лишь боль
– Suche nicht nach mir – es gibt nur Schmerzen
Напои меня, и я пьяный не от вина
– Trink mich, und ich bin nicht betrunken vom Wein
Не ищи меня, не ищи меня
– Suche nicht nach mir, suche nicht nach mir

Все твои рассказы о любви – вода
– All deine Liebesgeschichten sind Wasser
Я, умывшись ею, только пострадал
– Als ich sie gewaschen habe, habe ich nur gelitten
Набери другим, когда пустота
– Tippe auf andere, wenn du leer bist
Грусть пройдёт сама
– Traurigkeit wird von selbst passieren
Так что пусть всё так
– Also lass es so sein

Не ищи меня
– Such mich nicht.
Ночью без слов
– Nachts ohne Worte
Знаю, что с другим
– Ich weiß, was mit dem anderen passiert
Говоришь про любовь
– Du redest von Liebe
Вся такая сладкая, как мёд
– Alles ist so süß wie Honig
Всё, что наболело – после пройдёт
– Alles, was schmerzhaft ist, wird passieren
Не ищи меня
– Such mich nicht.
Я заблудился там
– Ich habe mich dort verirrt
Где ночь цвета синего
– Wo ist die Nacht der Farbe blau
Моя сильная
– Meine starke
Не ищи меня – там лишь боль
– Suche nicht nach mir – es gibt nur Schmerzen
Напои меня, и я пьяный не от вина
– Trink mich, und ich bin nicht betrunken vom Wein
Не ищи меня, не ищи меня
– Suche nicht nach mir, suche nicht nach mir

Не ищи меня
– Such mich nicht.
Я заблудился там
– Ich habe mich dort verirrt
Где ночь цвета синего
– Wo ist die Nacht der Farbe blau
Моя сильная
– Meine starke
Не ищи меня – там лишь боль
– Suche nicht nach mir – es gibt nur Schmerzen
Напои меня, и я пьяный не от вина
– Trink mich, und ich bin nicht betrunken vom Wein
Не ищи меня, не ищи меня
– Suche nicht nach mir, suche nicht nach mir