Videoclip
Songtext
Say what you want to, babe
– Sag was du willst, Baby
But you know that you’re talking in circles
– Aber du weißt, dass du im Kreis sprichst
Tell me lies, like we okay
– Erzähl mir Lügen, als ob es uns gut geht
Promise till your face turns purple
– Versprich es, bis dein Gesicht lila wird
That you gon’ love me, love me
– Dass du mich liebst, liebe mich
One day you gon’ love me right
– Eines Tages wirst du mich richtig lieben
Shame on me for trusting you once, trusting you twice
– Schande über mich, dass ich dir einmal vertraut habe, dir zweimal vertraut habe
Yeah, we had only and nothing but time
– Ja, wir hatten nur und nichts als Zeit
But some things just change overnight
– Aber manche Dinge ändern sich einfach über Nacht
I don’t know who you think you’re kidding, babe
– Ich weiß nicht, wen du denkst, du machst Witze, Baby
Yeah, you’re not the same, not the same
– Ja, du bist nicht mehr derselbe, nicht mehr derselbe
Yeah, we had good days and light on our side
– Ja, wir hatten gute Tage und das Licht auf unserer Seite
But you fucked up and you know that I’m right
– Aber du hast es versaut und du weißt, dass ich recht habe
I don’t know who you think you’re kidding, babe
– Ich weiß nicht, wen du denkst, du machst Witze, Baby
Yeah, you’re not the same, not the same, not the same
– Ja, du bist nicht mehr derselbe, nicht mehr derselbe, nicht mehr derselbe
Pick it up, up
– Heben Sie es auf, auf
Drop your keys, come and get your stuff, yeah
– Lass deine Schlüssel fallen, komm und hol deine Sachen, ja
Find a new heart to confide in
– Finde ein neues Herz, dem du dich anvertrauen kannst
Did letting me down get tiring?
– Wurde es anstrengend, mich im Stich zu lassen?
I keep on walking through all of the memories that I had with you
– Ich gehe weiter durch all die Erinnerungen, die ich mit dir hatte
And I don’t miss it, the way you broke my love
– Und ich vermisse es nicht, so wie du meine Liebe gebrochen hast
Yeah, we had only and nothing but time
– Ja, wir hatten nur und nichts als Zeit
But some things just change overnight
– Aber manche Dinge ändern sich einfach über Nacht
Don’t know who you think you’re kidding, babe
– Ich weiß nicht, wen du denkst, du machst Witze, Baby
Yeah, you’re not the same, not the same
– Ja, du bist nicht mehr derselbe, nicht mehr derselbe
Yeah, we had good days and light on our side
– Ja, wir hatten gute Tage und das Licht auf unserer Seite
But you fucked up and you know that I’m right
– Aber du hast es versaut und du weißt, dass ich recht habe
I don’t know who you think you’re kidding, babe
– Ich weiß nicht, wen du denkst, du machst Witze, Baby
Yeah, you’re not the same, not the same, not the same
– Ja, du bist nicht mehr derselbe, nicht mehr derselbe, nicht mehr derselbe
Oh, what a shame, nothing’s the same
– Oh, was für eine Schande, nichts ist mehr wie zuvor
All of my love, you put it to waste
– All meine Liebe, du hast sie verschwendet
And you can keep pointing the finger
– Und du kannst weiter mit dem Finger zeigen
Thought it’d be us, go figure
– Ich dachte, wir wären es, stellen Sie sich vor
Yeah, we had only and nothing but time
– Ja, wir hatten nur und nichts als Zeit
But some things just change overnight
– Aber manche Dinge ändern sich einfach über Nacht
Don’t know who you think you’re kidding, babe
– Ich weiß nicht, wen du denkst, du machst Witze, Baby
Yeah, you’re not the same, not the same
– Ja, du bist nicht mehr derselbe, nicht mehr derselbe
Yeah, we had good days and light on our side
– Ja, wir hatten gute Tage und das Licht auf unserer Seite
But you fucked up and you know that I’m right
– Aber du hast es versaut und du weißt, dass ich recht habe
I don’t know who you think you’re kidding, babe
– Ich weiß nicht, wen du denkst, du machst Witze, Baby
Yeah, you’re not the same, not the same, not the same
– Ja, du bist nicht mehr derselbe, nicht mehr derselbe, nicht mehr derselbe
