Ruelle – The Fear Of Letting Go Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Drifting away
– Abdriften
We’re far apart
– Wir sind weit auseinander
Can’t feel the rain
– Kann den Regen nicht fühlen
That floods our hearts
– Das überflutet unsere Herzen

We barely remember love
– Wir erinnern uns kaum an die Liebe
We barely remember us
– Wir erinnern uns kaum an uns

How do I win this war alone?
– Wie kann ich diesen Krieg alleine gewinnen?
It’s like I’m fighting with a ghost
– Es ist, als würde ich mit einem Geist kämpfen
We’re two battleships that always miss
– Wir sind zwei Schlachtschiffe, die immer vermissen
But we can’t admit
– Aber wir können nicht zugeben
This is the fear of letting go
– Dies ist die Angst vor dem Loslassen

Fire in the water
– Feuer im Wasser
Cover your eyes
– Bedecke deine Augen
Can’t hear each other
– Kann einander nicht hören
When the ocean cries
– Wenn der Ozean weint

We barely remember love
– Wir erinnern uns kaum an die Liebe
Oh, we barely remember us
– Oh, wir erinnern uns kaum an uns

How do I win this war alone?
– Wie kann ich diesen Krieg alleine gewinnen?
It’s like I’m fighting with a ghost
– Es ist, als würde ich mit einem Geist kämpfen
We’re two battleships that always miss
– Wir sind zwei Schlachtschiffe, die immer vermissen
And we can’t admit
– Und wir können nicht zugeben
This is the fear of letting go
– Dies ist die Angst vor dem Loslassen

Drifting away
– Abdriften

How do I win this war alone?
– Wie kann ich diesen Krieg alleine gewinnen?
It’s like I’m fighting with a ghost
– Es ist, als würde ich mit einem Geist kämpfen
We’re two battleships that always miss
– Wir sind zwei Schlachtschiffe, die immer vermissen
But we can’t admit
– Aber wir können nicht zugeben
This is the fear of letting go
– Dies ist die Angst vor dem Loslassen
This is the fear of letting go
– Dies ist die Angst vor dem Loslassen

We barely remember love
– Wir erinnern uns kaum an die Liebe
Oh, we barely remember us
– Oh, wir erinnern uns kaum an uns
This is the fear of letting go
– Dies ist die Angst vor dem Loslassen
This is the fear of letting go
– Dies ist die Angst vor dem Loslassen