Videoclip
Songtext
Ime ti vezem uzalud
– Ich binde deinen Namen vergebens
Tu nema sreće za mene
– Es gibt kein Glück für mich
U belom bili smo sveti
– In weiß waren wir heilig
Pred tobom gola kô dete
– Vor dir nackt wie ein Kind
O, samo tebe, o, samo tebe
– Oh, nur du, oh, nur du
Opet tebe bih birala i ostala
– Ich werde dich wieder abholen und bleiben
(Aah)
– (Ah)
(Aah)
– (Ah)
(Aah)
– (Ah)
U meni ljubav ta ostala
– Es ist immer noch Liebe in mir
U meni ljubav oživela
– Meine Liebe lebt in mir
U meni tukla kô srca dva
– In meinem Herzen schlagen zwei
Tvojim ga imenom nazvala
– Sie nannte ihn bei Deinem Namen
Moj si high
– Du bist mein High
I moj hram
– Und mein Tempel
Doveka
– Dovek
Moj si high
– Du bist mein High
I moj hram
– Und mein Tempel
Doveka
– Dovek
Kada više sa vama ne budem
– Wenn ich nicht mehr bei dir bin
Kad ga sretnete da mu javite
– Wenn du ihn triffst, lass es ihn wissen.
Da ne krivim ga, neka zna to sve
– Beschuldige ihn nicht, lass es ihn wissen
Bedo moja, shvati da volim te
– Baby, du weißt, ich liebe dich
Prevarim li život, mili
– Wenn ich mein Leben betrogen hätte, Baby
Prevarim li život, mili
– Wenn ich mein Leben betrogen hätte, Baby
Ja ću tebi doći, mili
– Ich komme zu dir, Baby
Ja ću tebi doći
– Ich komme zu dir
Ime, ime
– Name, Vorname
Ime vezem ti
– Ich werde deinen Namen annehmen
Ime, ime
– Name, Vorname
Kada više sa vama ne budem
– Wenn ich nicht mehr bei dir bin
Kad ga sretnete da mu javite
– Wenn du ihn triffst, lass es ihn wissen.
Da ne krivim ga, neka zna to sve
– Beschuldige ihn nicht, lass es ihn wissen
Bedo moja, shvati da volim te
– Baby, du weißt, ich liebe dich
Kada više sa vama ne budem
– Wenn ich nicht mehr bei dir bin
Kad ga sretnete da mu javite
– Wenn du ihn triffst, lass es ihn wissen.
Da ne krivim ga, neka zna to sve
– Beschuldige ihn nicht, lass es ihn wissen
Bedo, pamti da volela sam te
– Bado, denk daran, dass ich dich geliebt habe
(Aah)
– (Ah)
(Aah)
– (Ah)
(Aah)
– (Ah)
(Aah)
– (Ah)
(Aah)
– (Ah)
(Aah)
– (Ah)
