Videoclip
Songtext
I been up ’til midnight, drivin’ to nowhere
– Ich war bis Mitternacht wach und bin ins Nirgendwo gefahren
Bumpin’ a slow song, can’t get my head clear
– Bumpin ‘ein langsames Lied, kann meinen Kopf nicht klar bekommen
I been up ’til sunrise, headed to nowhere
– Ich war bis zum Sonnenaufgang auf dem Weg ins Nirgendwo
Hopin’ that someone’s missin’ me somewhere
– Hoffe, dass mich irgendwo jemand vermisst
Drivin’, just drivin’
– Fahren, einfach fahren
Just tryin’, just tryna get my head right
– Versuche nur, versuche nur, meinen Kopf richtig zu machen
It’ll all be better when, when I
– Es wird alles besser sein, wenn, wenn ich
When I, just gotta get my head right
– Wenn ich nur meinen Kopf richtig machen muss
And it don’t hit the same when you’re all alone
– Und es trifft nicht dasselbe, wenn du ganz allein bist
And the money’s insane, I know
– Und das Geld ist verrückt, ich weiß
But it don’t fill the void at all
– Aber es füllt die Lücke überhaupt nicht
And I promised my mom I’d do better
– Und ich versprach meiner Mutter, dass ich es besser machen würde
But they keep trying me so I’m
– Aber sie versuchen es immer wieder mit mir, also bin ich es
With all the bullshit and fuck it all up
– Mit all dem Scheiß und fick alles auf
I keep pretendin’ everyone’s as good as me
– Ich tue immer so, als wären alle so gut wie ich
Shit’s so weird I cannot speak
– Scheiße ist so komisch, dass ich nicht sprechen kann
Balled so hard, I think I peaked
– So hart geballt, ich glaube, ich habe meinen Höhepunkt erreicht
All my exes still love me
– Alle meine Exen lieben mich immer noch
Call me up, he wanna freak
– Ruf mich an, er will ausflippen
All my opps lookin’ distressed
– Alle meine Gegner sehen verzweifelt aus
How you copy then compete?
– Wie kopieren Sie dann konkurrieren?
Oh, you just mad that your nigga want me
– Oh, du bist nur sauer, dass dein Nigger mich will
Oh, you just mad that we went ten weeks
– Oh, du bist nur sauer, dass wir zehn Wochen gegangen sind
Oh, you just mad that your ass ain’t free
– Oh, du bist nur sauer, dass dein Arsch nicht frei ist
Scared to say shit so you fake kiki
– Angst Scheiße zu sagen, damit du kiki fälschst
Scared to cut a nigga so I left, ski-ski
– Angst, einen Nigger zu schneiden, also bin ich gegangen, Ski-Ski
I ain’t scared of shit so I swing my meat
– Ich habe keine Angst vor Scheiße, also schwinge ich mein Fleisch
I ain’t scared of shit so I let mine go
– Ich habe keine Angst vor Scheiße, also lasse ich meine los
Pop my shit ’cause I can, I know
– Pop meine Scheiße, weil ich kann, ich weiß
I been up ’til midnight, drivin’ to nowhere (Nowhere, nowhere)
– Ich war bis Mitternacht wach und bin ins Nirgendwo gefahren (Nirgendwo, nirgendwo)
Bumpin’ a slow song, can’t get my head clear
– Bumpin ‘ein langsames Lied, kann meinen Kopf nicht klar bekommen
I been up ’til sunrise, headed to nowhere
– Ich war bis zum Sonnenaufgang auf dem Weg ins Nirgendwo
Hopin’ that someone’s missin’ me somewhere
– Hoffe, dass mich irgendwo jemand vermisst
Drivin’, just drivin’ (Just drivin’)
– Fahren, nur fahren (Nur fahren)
Just tryin’, just tryna get my head right
– Versuche nur, versuche nur, meinen Kopf richtig zu machen
It’ll all be better when, when I
– Es wird alles besser sein, wenn, wenn ich
When I, just gotta get my head right
– Wenn ich nur meinen Kopf richtig machen muss
And I can’t lose my focus, I know if hope is the goal
– Und ich kann meinen Fokus nicht verlieren, ich weiß, ob Hoffnung das Ziel ist
Then I can’t succumb like these cum-guzzlers at all (Nope)
– Dann kann ich so diesen Spermafressern überhaupt nicht erliegen (Nö)
And I know that if love is my purpose
– Und ich weiß, dass wenn Liebe mein Ziel ist
I can’t waste energy looking for enemies, I just dub it all
– Ich kann keine Energie verschwenden, um nach Feinden zu suchen, ich synchronisiere einfach alles
I’m anti-beef, half y’all bitches be too cheap
– Ich bin Anti-Rindfleisch, die Hälfte von euch Schlampen ist zu billig
Half a milli when I bling, fuck I look like on my knees?
– Eine halbe Milli, wenn ich bling, fick Ich sehe aus wie auf meinen Knien?
You really just mad ’cause I make it look easy
– Du bist wirklich nur verrückt, weil ich es einfach aussehen lasse
I’m really this bad, you should see it 3D
– Ich bin wirklich so schlimm, du solltest es in 3D sehen
Brought you this bag, you should spend it on me
– Ich habe dir diese Tasche mitgebracht, du solltest sie für mich ausgeben
All of my time precious, so be
– Meine ganze Zeit kostbar, also sei
I been up ’til midnight, drivin’ to nowhere (Nowhere, nowhere)
– Ich war bis Mitternacht wach und bin ins Nirgendwo gefahren (Nirgendwo, nirgendwo)
Bumpin’ a slow song, can’t get my head clear
– Bumpin ‘ein langsames Lied, kann meinen Kopf nicht klar bekommen
I been up ’til sunrise, headed to nowhere
– Ich war bis zum Sonnenaufgang auf dem Weg ins Nirgendwo
Hopin’ that someone’s missin’ me somewhere
– Hoffe, dass mich irgendwo jemand vermisst
Drivin’, just drivin’ (Just drivin’)
– Fahren, nur fahren (Nur fahren)
Just tryin’, just tryna get my head right
– Versuche nur, versuche nur, meinen Kopf richtig zu machen
It’ll all be better when, when I
– Es wird alles besser sein, wenn, wenn ich
When I, just gotta get my head right
– Wenn ich nur meinen Kopf richtig machen muss
