Videoclip
Songtext
Ancora sento il fiato sul collo
– Ich spüre immer noch den Atem an meinem Hals
Al mio ego mancan viti proprio come un robot
– Mein ego vermisst Schrauben wie ein Roboter
Sono in prima classe sopra un volo che non decolla
– Ich bin in der ersten Klasse auf einem Flug, der nicht abhebt
Dietro ho sempre una pistola, pesa più di un iPhone
– Dahinter habe ich immer eine Waffe, wiegt mehr als ein iPhone
Ci sono almeno mille modi per farti felice
– Es gibt mindestens tausend Möglichkeiten, dich glücklich zu machen
Sai che non ne conosco uno, ho un cuore pieno di macchie
– Du weißt, Ich kenne keinen, Ich habe ein Herz voller Flecken
Toglierò e farò dei graffi sopra quel murales
– Ich werde diese Wandbilder entfernen und kratzen
Però sai che ho lasciato la nostra iniziale lassù
– Aber du weißt, dass ich unsere initiale dort oben gelassen habe
Io ti ammazzo solo perché parli con lei
– Ich werde dich töten, nur weil du mit ihr sprichst
Voglio te, voglio te everyday
– Ich will dich, Ich will dich evervrvr
E divento pazza se non so dove sei
– Und ich werde verrückt, wenn ich nicht weiß, wo du bist
Voglio te, voglio te, voglio te
– Ich will dich, Ich will dich, Ich will dich
Tu mi ammazzi solo perché parlo con lei
– Du bringst mich um, nur weil ich mit ihr Rede
Voglio te, voglio te everyday
– Ich will dich, Ich will dich evervrvr
E diventi pazza quando torno alle sei
– Und du wirst verrückt, wenn ich um sechs zurückkomme
Voglio te, voglio te everyday
– Ich will dich, Ich will dich evervrvr
Ti ho detto basta, è vero, ma non mi basta e sclero
– Ich sagte dir genug, Es ist wahr, aber ich bin nicht genug und sklero
È che ho paura che il mio cuore non rimanga intero (no, no, no)
– Es ist so, dass ich Angst habe, dass mein Herz nicht ganz bleibt (nein, nein, nein)
Dimmi ancora due parole, sputami il veleno
– Sag mir noch ein paar Worte, Spucke mir das Gift aus
Perché, pure se fa male, non so farne a meno
– Denn auch wenn es weh tut, kann ich nicht anders
Se mi guardi, distolgo lo sguardo (ah)
– Wenn du mich ansiehst, schaue ich weg (ah)
Non ne parliamo, ma tutti sanno (no, no, no)
– Wir reden nicht darüber, aber jeder weiß (Nein, nein, nein)
Io tra tanti ti stavo cercando
– Ich habe unter vielen nach dir gesucht
Voglio te ma everyday, no ogni tanto (c’mon, bae)
– Ich will dich aber evervrdavr, Nein hin und wieder (c ‘ mon, bae)
Tu mi ammazzi solo perché parlo con lei
– Du bringst mich um, nur weil ich mit ihr Rede
Voglio te, voglio te everyday
– Ich will dich, Ich will dich evervrvr
E diventi pazza quando torno alle sei
– Und du wirst verrückt, wenn ich um sechs zurückkomme
Voglio te, voglio te, voglio te
– Ich will dich, Ich will dich, Ich will dich
Io ti ammazzo solo perché parli con lei
– Ich werde dich töten, nur weil du mit ihr sprichst
Voglio te, voglio te everyday
– Ich will dich, Ich will dich evervrvr
E divento pazza quando torni alle sei
– Und ich werde verrückt, wenn du um sechs zurückkommst
Voglio te, voglio te everyday
– Ich will dich, Ich will dich evervrvr
Voglio te everyday
– Ich will dich evervrvrvr
È na guerra ogni vota che tu hê ‘a scennere ‘a coppa
– Sie na Krieg jede Abstimmung, die sie h ‘zu scennere’ zu Cup
E nun s’è maje risolto niente
– Und nun, es ist aber etwas gelöst
Staje bevenno e nun staje assaporanno niente
– STA Franzose bevenno und Nonne Franzose werden nichts schmecken
Dint’ô bicchiere putesse stá ‘o vveleno
– Dint ‘graffi Glas putesse St Nevr’ o vveleno
Tu sî ll’aria ca scompare comme me dint’ô riflesso
– Du bist ll ‘aria CA verschwindet comme me dint’ nissr REFLEX
Menumale ca so’ bravo a vivere in apnea
– Menumale ca so ‘ gut in Apnoe Leben
Sî capace ‘e m’affugá pure c’a bassa marea
– S ist fähig und M ‘ affug auch bei Ebbe
Voglio a te, sulo a te, semp a te, pure si
– Ich will zu dir, sulo zu dir, semp zu dir, auch ja
Io ti ammazzo solo perché parli con lei
– Ich werde dich töten, nur weil du mit ihr sprichst
Voglio te, voglio te everyday
– Ich will dich, Ich will dich evervrvr
E divento pazza se non so dove sei
– Und ich werde verrückt, wenn ich nicht weiß, wo du bist
Voglio te, voglio te, voglio te
– Ich will dich, Ich will dich, Ich will dich
Tu m’accide sulo quanne parlo cu essa
– Du meinst mich so, wie ich spreche.
Voglio a te, voglio a te everyday
– Ich will zu dir, Ich will zu dir evervrvr
E diviente pazza quanno torno ‘e sseje
– Und diviente verrückt, wenn ich zurück bin ‘ und sse
Voglio a te, voglio a te e tu a me
– Ich will zu dir, Ich will zu dir und du zu mir
