Videoclip
Songtext
No, seriously, get your hands off my man
– Nein, ernsthaft, nimm deine Hände von meinem Mann
Baby blues, undressin’ him
– Baby blues, zieh ihn aus
Funny how you think that I don’t notice it
– Komisch, wie du denkst, dass ich es nicht bemerke
Actin’ like we’re friends, we’re the opposite
– Wir handeln, als wären wir Freunde, wir sind das Gegenteil
I know what you are, tryin’ so hard
– Ich weiß, was du bist, versuche es so sehr
Runnin’ ’round tryna fuck a star, go
– Renne herum, versuche einen Stern zu ficken, geh
Look at the floor or ceilin’
– Schau auf den Boden oder die Decke
Or anyone else you’re feelin’
– Oder sonst jemanden, den du fühlst
Take home whoever walks in
– Nimm jeden mit nach Hause, der hereinkommt
Just keep your eyes off him
– Halte einfach deine Augen von ihm fern
Yes, I’m Miss Possessive
– Ja, ich bin Miss Besitzergreifend
Pretty girl, gon’ learn your lesson
– Hübsches Mädchen, werde deine Lektion lernen
Some fights you never gonna win
– Einige Kämpfe, die du nie gewinnen wirst
Just keep your eyes off him
– Halte einfach deine Augen von ihm fern
Better, better keep your, keep your, keep your, keep your
– Besser, besser behalte deine, behalte deine, behalte deine, behalte deine
Better, better keep your, keep your, keep your eyes off
– Besser, besser behalte deine, behalte deine, halte deine Augen fern
Better, better keep your, keep your, keep your, keep your
– Besser, besser behalte deine, behalte deine, behalte deine, behalte deine
Better, better keep your, keep your, keep your eyes off
– Besser, besser behalte deine, behalte deine, halte deine Augen fern
Yeah, I’ll be nice up until I’m not
– Ja, ich werde nett sein, bis ich es nicht mehr bin
And oh-so generous, tonight I forgot
– Und ach so großzügig, heute Abend habe ich vergessen
I’m tellin’ you, you haven’t seen the 1 a.m. side of me
– Ich sage dir, du hast die 1-Uhr-Seite von mir nicht gesehen
When I’m two drinks in, and you just can’t leave me and my man alone, go
– Wenn ich zwei Drinks drin habe und du mich und meinen Mann einfach nicht alleine lassen kannst, geh
Look at the floor or ceilin’
– Schau auf den Boden oder die Decke
Or anyone else you’re feelin’
– Oder sonst jemanden, den du fühlst
Take home whoever walks in
– Nimm jeden mit nach Hause, der hereinkommt
Just keep your eyes off him
– Halte einfach deine Augen von ihm fern
Yes, I’m Miss Possessive (Off him)
– Ja, ich bin Miss Besitzergreifend (Von ihm)
Pretty girl, gon’ learn your lesson (Off him)
– Hübsches Mädchen, ich werde deine Lektion lernen (Von ihm)
Some fights you never gonna win (Off him)
– Einige Kämpfe, die du nie gewinnen wirst (Von ihm)
Just keep your eyes off him
– Halte einfach deine Augen von ihm fern
Better, better keep your, keep your, keep your, keep your
– Besser, besser behalte deine, behalte deine, behalte deine, behalte deine
Better, better keep your, keep your, keep your eyes off
– Besser, besser behalte deine, behalte deine, halte deine Augen fern
Better, better keep your, keep your, keep your, keep your
– Besser, besser behalte deine, behalte deine, behalte deine, behalte deine
Better, better keep your, keep your, keep your eyes off
– Besser, besser behalte deine, behalte deine, halte deine Augen fern
Better, better keep your, keep your, keep your, keep your (Oh)
– Besser, besser behalte deine, behalte deine, behalte deine, behalte deine (Oh)
Better, better keep your, keep your, keep your eyes off
– Besser, besser behalte deine, behalte deine, halte deine Augen fern
Better, better keep your, keep your, keep your, keep your (Better keep your eyes off)
– Besser, besser behalte deine, behalte deine, behalte deine, behalte deine (Halte deine Augen besser fern)
Better, better keep your, keep your, keep your eyes off (Better keep your eyes off)
– Besser, besser behalte deine, behalte deine, halte deine Augen fern (Halte deine Augen besser fern)
Look at the floor or ceilin’
– Schau auf den Boden oder die Decke
Or anyone else you’re feelin’
– Oder sonst jemanden, den du fühlst
Take home whoever walks in
– Nimm jeden mit nach Hause, der hereinkommt
Just keep your eyes off him (Better, better keep your, keep your, keep your eyes off)
– Halte einfach deine Augen von ihm fern (Besser, besser behalte deine, behalte deine, halte deine Augen fern)
Yes, I’m Miss Possessive
– Ja, ich bin Miss Besitzergreifend
Pretty girl, gon’ learn your lesson
– Hübsches Mädchen, werde deine Lektion lernen
Some fights you’re never gonna win
– Manche Kämpfe wirst du nie gewinnen
Just keep your eyes off him (Better, better keep your, keep your, keep your eyes off)
– Halte einfach deine Augen von ihm fern (Besser, besser behalte deine, behalte deine, halte deine Augen fern)
