Videoclip
Songtext
Love me, love me, love me, say you do
– Liebe mich, liebe mich, liebe mich, sag, dass du es tust
Let me fly away with you
– Lass mich mit dir wegfliegen
Satisfy this hope
– Erfülle diese Hoffnung
Ayy, ayy, baby
– Hallo, hallo, Baby
I’ve been lying to your faces, yeah
– Ich habe dir ins Gesicht gelogen, ja
I’ve been always wasted, it’s too late to save me
– Ich war immer verschwendet, es ist zu spät, um mich zu retten
Save me (Save me), save me (Save me), save me (Save me)
– Rette mich (Rette mich), rette mich (Rette mich), rette mich (Rette mich)
Oh, save me (Woah)
– Oh, rette mich (Woah)
Fill another cup of forsaken (Baby)
– Fülle noch eine Tasse Verlassene (Baby)
Yeah, ’til my stomach achin’, bloated in my face, and
– Ja, bis mein Bauch schmerzt, in meinem Gesicht aufgebläht ist und
Face it (Face it), face it (Face it), face it (Face, yeah)
– Sei ehrlich (Sei ehrlich), sei ehrlich (Sei ehrlich), sei ehrlich (Gesicht, ja)
Just let me go
– Lass mich einfach gehen
I’ll always lie to you (To you)
– Ich werde dich immer anlügen (Zu dir)
I’m unreliable (For you, babe)
– Ich bin unzuverlässig (Für dich, Baby)
Tell me you care for me
– Sag mir, dass du dich um mich sorgst
Just give me what I need, eh
– Gib mir einfach was ich brauche, eh
Why won’t you let me go?
– Warum lässt du mich nicht gehen?
Why won’t you let me leave?
– Warum lässt du mich nicht gehen?
I’ve given up on me, yeah
– Ich habe mich aufgegeben, ja
I think I’m in too deep
– Ich glaube, ich stecke zu tief drin
Why won’t you let me go? Oh-oh
– Warum lässt du mich nicht gehen? Oh-oh
Why won’t you let me leave? (Yeah)
– Warum lässt du mich nicht gehen? (Ja)
I’ve given up on me, yeah
– Ich habe mich aufgegeben, ja
I think I’m in too deep
– Ich glaube, ich stecke zu tief drin
Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh
– Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh
I need you to let go, let go, let go, oh-oh-oh
– Ich brauche dich, lass los, lass los, lass los, oh-oh-oh
Why won’t you let me sleep?
– Warum lässt du mich nicht schlafen?
Why won’t you let me go?
– Warum lässt du mich nicht gehen?
Why won’t you let me try?
– Warum lässt du es mich nicht versuchen?
Why won’t you let me die?
– Warum lässt du mich nicht sterben?
I could never leave you alone
– Ich könnte dich niemals alleine lassen
I could never leave you alone
– Ich könnte dich niemals alleine lassen
I could never leave you alone
– Ich könnte dich niemals alleine lassen
Leave you alone—
– Lass dich in Ruhe—
Leave you alone—
– Lass dich in Ruhe—
Leave you alone—
– Lass dich in Ruhe—
Leave you—
– Dich verlassen—
It keeps calling me back, the sunshine
– Es ruft mich immer wieder zurück, der Sonnenschein
I can feel the warmth on my skin for the first time
– Ich spüre zum ersten Mal die Wärme auf meiner Haut
When I’m far away from you, babe, I’m on fire
– Wenn ich weit weg von dir bin, Baby, brenne ich
My sunshine, my sunshine
– Mein Sonnenschein, mein Sonnenschein
I know it’s not good for me, I know it’s not good for me
– Ich weiß, es ist nicht gut für mich, ich weiß, es ist nicht gut für mich
I know it’s not fair to me, I know
– Ich weiß, es ist nicht fair zu mir, ich weiß
You’re no good for me, baby, my sunshine
– Du bist nicht gut für mich, Baby, mein Sonnenschein
It’s not good for me, no, the sunshine
– Es ist nicht gut für mich, nein, der Sonnenschein
Ooh, Lord
– Oh, Herr
I want your company (Eh)
– Ich will deine Firma (Eh)
Ooh, oh, Lord, oh, Lord
– Oh, oh, Herr, oh, Herr
Don’t you give up on me
– Gib mich nicht auf
Mercy-cy me
– Erbarme dich meiner
Oh, Lord, my company
– Oh Herr, meine Gesellschaft
Mercy me
– Erbarme dich meiner
Oh-oh, listen
– Oh-oh, hör zu
