Videoclip
Songtext
I tried my best to not let you go
– Ich habe mein Bestes versucht, dich nicht gehen zu lassen
I don’t like the view
– Ich mag die Aussicht nicht
From halfway down
– Von der Hälfte nach unten
Just promise me that it won’t be slow
– Versprich mir einfach, dass es nicht langsam wird
Will I feel the impact of the ground?
– Werde ich den Aufprall des Bodens spüren?
I tried to be something that I’ll never be
– Ich habe versucht, etwas zu sein, das ich nie sein werde
Why waste another precious hour?
– Warum noch eine kostbare Stunde verschwenden?
Why waste another precious ounce?
– Warum noch eine kostbare Unze verschwenden?
I’d rather leave somewhat of a legacy
– Ich würde lieber ein Vermächtnis hinterlassen
Familiar
– Vertraut
A thought that’s so familiar
– Ein Gedanke, der so vertraut ist
Let me close my eyes with dignity
– Lass mich meine Augen mit Würde schließen
Let’s end it all, the world’s not far behind
– Lass uns alles beenden, die Welt ist nicht weit dahinter
So what’s the point of staying?
– Also, was bringt es zu bleiben?
It’s going up in flames, I know
– Es geht in Flammen auf, ich weiß
Yes, I know, ooh
– Ja, ich weiß, oh
Oh-oh-oh
– Oh-oh-oh
Hey-hey
– Hallo-hallo
Oh-oh
– Oh-oh
(Hey)
– (Hey)
Just hold my heartbeat close to you
– Halte einfach meinen Herzschlag in deiner Nähe
Remember how it always beats for you
– Denken Sie daran, wie es immer für Sie schlägt
I’m falling at the speed of light
– Ich falle mit Lichtgeschwindigkeit
I’m staring at your shrinking face, don’t cry
– Ich starre auf dein schrumpfendes Gesicht, weine nicht
You know my heart belongs to you
– Du weißt, dass mein Herz dir gehört
One last time, say that you want me too
– Ein letztes Mal, sag, dass du mich auch willst
The only words that gave me life
– Die einzigen Worte, die mir das Leben gaben
Now I’ll see you on the other side
– Jetzt sehe ich dich auf der anderen Seite
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
– Oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
– Oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
– Oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
– Oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh, mama, I’ll pray
– Oh, Mama, ich werde beten
I’m running away
– Ich renne weg
Oh-oh
– Oh-oh
Hey-hey (Oh, no)
– Hey-hey (Oh nein)
Oh-oh
– Oh-oh
Hey-hey
– Hallo-hallo
It’s a threat, not a promise (Mmm)
– Es ist eine Drohung, kein Versprechen (Mmm)
If you’re looking for rage (Mmm, oh)
– Wenn du nach Wut suchst (Mmm, oh)
If you’re looking for ragin’
– Wenn du nach ragin suchst
Quiet for days
– Tagelang ruhig
Baby, you’re running away
– Baby, du rennst weg
Ayy-yeah
– Ayy-ja
It’s a threat, not a promise
– Es ist eine Drohung, kein Versprechen
It’s a threat, not a promise
– Es ist eine Drohung, kein Versprechen
Yeah-yeah
– Yeah-yeah
Ah-ha (Oh)
– Ah-ha (Oh)
Ah-ha (Oh)
– Ah-ha (Oh)
Ah-ha
– Ah-ha
Ah-ha
– Ah-ha
Mama, I’ll pray
– Mama, ich werde beten
Mama, I’ll pray
– Mama, ich werde beten
