Videoclip
Songtext
TOMORROW X TOGETHER
– MORGEN X ZUSAMMEN
Yeah
– Ja
강렬한 불시착, I can’t stop, watch out
– Intensiver Schwachsinn, ich kann nicht aufhören, pass auf
벗어난 경로 따윈잊고 날 던져
– Wirf mich vom Weg ab.
Ooh, 감정이란 crime에 휘감겨 (Ooh, yeah)
– Oh, Emotionen sind im Verbrechen gefangen (Oh, ja)
너밖엔 안 보여 (Oh)
– Ich kann nichts sehen außer dir (Oh)
헤어날 수 없는
– Du kannst nicht Schluss machen
내 운명의 destination
– Ziel meines Schicksals
Girl, you got me bad
– Mädchen, du hast mich schlecht
Come on, come on, come on, come on now
– Komm schon, komm schon, komm schon, komm schon jetzt
내 전부를 삼킨
– Schluck alles von mir
이 불길은 so addictive
– Diese Flammen machen so süchtig
네게로 깊이
– Tief in dich hinein
Come on, come on, come on
– Komm schon, komm schon, komm schon
You got me in
– Du hast mich reingebracht
Danger, danger (Da-da-da-da-dange—)
– Gefahr, Gefahr (Da-da-da-da-dange-)
Danger (Danger)
– Gefahr (Gefahr)
You got me in
– Du hast mich reingebracht
Danger, danger (Da-da-da-da-dange—)
– Gefahr, Gefahr (Da-da-da-da-dange-)
Danger (Danger)
– Gefahr (Gefahr)
You got me in
– Du hast mich reingebracht
감당 못 할 불길에
– Ich komme mit den Flammen nicht klar.
나를 던져, damn, I’m so obsessed
– Wirf mich, verdammt noch mal, ich bin so besessen
Danger, danger (Da-da-da-da-dange—)
– Gefahr, Gefahr (Da-da-da-da-dange-)
Danger
– Gefahr
Give me some of that (Danger)
– Gib mir etwas davon (Gefahr)
What you doin’ to me?
– Was machst du mit mir?
What you doin’ to me?
– Was machst du mit mir?
What you doin’ to me? (Hoo, yeah)
– Was machst du mit mir? (Huh, ja)
You’re my ride or die, I don’t hesitate (Ooh)
– Du bist meine Fahrt oder stirb, ich zögere nicht (Ooh)
이성 따윈 내 마음이 추월해 (Hey)
– Mein Herz überholt das andere Geschlecht (Hey)
고장 난 내 break like a maniac (Maniac)
– brechen Sie wie ein Wahnsinniger (Wahnsinniger)
이탈한 길 네게로 난 navigate (Ayy)
– Auf dem Weg, den ich dir überlassen habe, navigiere ich (Ayy)
Ooh, (Ooh) 제한 속도 따윈 잊은 ride (따윈 잊은 ride)
– Ooh, Tempolimit (Ooh) vergessene Fahrt (vergessene Fahrt)
밟아 더 세게 난 (Oh)
– Schritt härter ich (Oh)
헤어날 수 없는
– Du kannst nicht Schluss machen
내 운명의 destination
– Ziel meines Schicksals
Girl, you got me bad
– Mädchen, du hast mich schlecht
Come on, come on, come on, come on now
– Komm schon, komm schon, komm schon, komm schon jetzt
데일 듯 강렬한
– Dale schien intensiv zu sein
이 불길에 빠져 버려
– Raus aus diesem Feuer.
겁날 게 없지
– Es gibt nichts zu befürchten.
Come on, come on, come on
– Komm schon, komm schon, komm schon
You got me in
– Du hast mich reingebracht
Danger, danger (Da-da-da-da-dange—)
– Gefahr, Gefahr (Da-da-da-da-dange-)
Danger (Danger)
– Gefahr (Gefahr)
You got me in
– Du hast mich reingebracht
Danger, danger (Da-da-da-da-dange—)
– Gefahr, Gefahr (Da-da-da-da-dange-)
Danger (Danger)
– Gefahr (Gefahr)
You got me in
– Du hast mich reingebracht
감당 못 할 불길에
– Ich komme mit den Flammen nicht klar.
나를 던져, damn, I’m so obsessed
– Wirf mich, verdammt noch mal, ich bin so besessen
Danger, danger (Da-da-da-da-dange—)
– Gefahr, Gefahr (Da-da-da-da-dange-)
Danger
– Gefahr
Give me some of that (Danger)
– Gib mir etwas davon (Gefahr)
(Ooh-ooh)
– (Oh-oh)
What you doin’ to me?
– Was machst du mit mir?
(Yeah, yeah, yeah)
– (Ja, ja, ja)
What you doin’ to me? (Ey, girl)
– Was machst du mit mir? (Ey, Mädchen)
(Ooh-oh)
– (Oh-oh)
What you doin’ to me? (Yeah)
– Was machst du mit mir? (Ja)
