Videoclip
Songtext
He’s got the personality not even gravity could ever hold him down
– Er hat die Persönlichkeit, die nicht einmal die Schwerkraft jemals festhalten könnte
He’s got the sexuality of a man who can take a room and drown it out
– Er hat die Sexualität eines Mannes, der ein Zimmer nehmen und es übertönen kann
Yeah
– Ja
Inchin’ closer to sunrise
– Näher am Sonnenaufgang
Now we’re standin’ eye to eye
– Jetzt stehen wir auf Augenhöhe
I wanna tell you what’s on my
– Ich will dir sagen, was auf meinem ist
On my mind (let’s go)
– In meinen Gedanken (lass uns gehen)
You just got me started
– Du hast mich gerade erst angefangen
And I don’t think I can stop it
– Und ich glaube nicht, dass ich es aufhalten kann
And I don’t wanna go home alone, alright?
– Und ich will nicht alleine nach Hause gehen, okay?
Oh, baby, baby
– Oh, Schatz, Schatz
Boy, can I be honest?
– Junge, darf ich ehrlich sein?
Kinda miss usin’ my body
– Vermisse es irgendwie, meinen Körper zu benutzen
F- it up just like this party did tonight
– F- it up genau wie diese Party heute Abend
Oh, baby, baby
– Oh, Schatz, Schatz
Yeah, yeah
– Yeah, yeah
I want it, grip you tight
– Ich will es, halte dich fest
I’ve seen enough of your body
– Ich habe genug von deinem Körper gesehen
Come back and feel the vibe
– Komm zurück und spüre die Stimmung
We’ve got that hot chemistry, you and me won’t make it out this house
– Wir haben diese heiße Chemie, du und ich werden es aus diesem Haus nicht schaffen
We should experiment, even to the detriment of whoever’s on the couch (oh, yeah)
– Wir sollten experimentieren, auch zum Nachteil desjenigen, der auf der Couch liegt (oh, ja)
Inchin’ closer to sunrise
– Näher am Sonnenaufgang
Now we’re layin’ side by side
– Jetzt liegen wir Seite an Seite
I wanna tell you what’s on my (yeah)
– Ich will dir sagen, was auf meinem ist (ja)
On my mind
– In meinen Gedanken
You just got me started
– Du hast mich gerade erst angefangen
And I don’t think I can stop it
– Und ich glaube nicht, dass ich es aufhalten kann
And I don’t wanna go home alone, alright?
– Und ich will nicht alleine nach Hause gehen, okay?
Oh, baby, baby
– Oh, Schatz, Schatz
Boy, can I be honest?
– Junge, darf ich ehrlich sein?
Kinda miss usin’ my body
– Vermisse es irgendwie, meinen Körper zu benutzen
F- it up just like this party did tonight
– F- it up genau wie diese Party heute Abend
Oh, baby, baby
– Oh, Schatz, Schatz
Yeah
– Ja
I want it, grip you tight
– Ich will es, halte dich fest
I’ve seen enough of your body
– Ich habe genug von deinem Körper gesehen
Come back and feel the vibe
– Komm zurück und spüre die Stimmung
Oh, baby, baby
– Oh, Schatz, Schatz
Boy, can I be honest?
– Junge, darf ich ehrlich sein?
Boy, can I be honest?
– Junge, darf ich ehrlich sein?
Yeah
– Ja
You just got me started
– Du hast mich gerade erst angefangen
And I don’t think I can stop it
– Und ich glaube nicht, dass ich es aufhalten kann
And I don’t wanna go home alone, alright? (Alright?)
– Und ich will nicht alleine nach Hause gehen, okay? (In Ordnung?)
Oh, baby, baby
– Oh, Schatz, Schatz
Boy, can I be honest?
– Junge, darf ich ehrlich sein?
Kinda miss usin’ my body
– Vermisse es irgendwie, meinen Körper zu benutzen
F- it up just like this party did tonight
– F- it up genau wie diese Party heute Abend
Oh, baby, baby (yeah)
– Oh, Baby, baby (ja)
We got something to give each other
– Wir haben einander etwas zu geben
