Xcho – Ты и Я Russisch Songtext Deutsch Übersetzung

Я был прав, но не счастлив
– Ich hatte recht, aber ich war nicht glücklich
Разбуди меня огнём
– Weck mich mit Feuer auf
Может встать попытаться
– Kann aufstehen, um zu versuchen
Можешь поделиться сном
– Du kannst deinen Schlaf teilen
Everyday перетяги
– Everyday schleppen
Дышу музыкой назло
– Ich atme Musik zum Trotz
Я тону в этой саге
– Ich ertrinke in dieser Saga
Пока дымится нутро
– Während das Innere raucht
Бере-береги мою любовь
– Beré-pass auf meine Liebe auf
Впере-впереди моя душа
– Vor mir liegt meine Seele
Я не перестал любить без слов
– Ich habe nicht aufgehört, ohne Worte zu lieben
Хочу любоваться не спеша
– Ich möchte es langsam bewundern
Только ты и я
– Nur du und ich
Позабыли всех других
– Alle anderen vergessen
Только ты и я
– Nur du und ich
Скоро подарю круги
– Ich werde bald Kreise geben

Ведь нас можно было вернуть
– Schließlich konnten wir zurückgebracht werden
Пока не погасли звёзды
– Bis die Sterne erloschen sind
И я только познал ту суть
– Und ich habe das nur erkannt
Что для тебя мир мой создан
– Dass meine Welt für dich geschaffen ist
Ведь нас можно было вернуть
– Schließlich konnten wir zurückgebracht werden
Пока не погасли звёзды
– Bis die Sterne erloschen sind
И я только познал ту суть
– Und ich habe das nur erkannt
Что для тебя мир мой создан
– Dass meine Welt für dich geschaffen ist

Ты как вискарь
– Du bist wie ein Whisker.
Я глушу тебя до дна
– Ich werde dich auf den Boden stürzen
В моих объятьях одна
– In meinen Armen allein
Дай мне огня
– Gib mir das Feuer
Дай мне, дай мне, дай мне
– Gib mir, gib mir, gib mir
Дай мне влюбиться в тебя
– Lass mich in dich verlieben
Это мир не покорёжен
– Diese Welt ist nicht beschmutzt
Пока в её глаза свет
– Während in ihren Augen Licht ist
С тобой буду осторожен
– Ich werde vorsichtig mit dir sein
Я отбросил этот бред
– Ich habe diesen Unsinn weggeworfen
И весною с тобою
– Und im Frühling mit dir
Мы встретимся опять
– Wir treffen uns wieder.
Не спорю, закрою
– Ich streite nicht, ich schließe
Все дни что виноват
– Alle Tage, was ist schuld
Подержу тебя за руку
– Ich halte deine Hand
Чтобы не улетела
– Um nicht wegzufliegen
Я был честен, детка
– Ich war ehrlich, Baby.
Знаешь меня, ты всё видела
– Du kennst mich, du hast alles gesehen.

Ведь нас можно было вернуть
– Schließlich konnten wir zurückgebracht werden
Пока не погасли звёзды
– Bis die Sterne erloschen sind
И я только познал ту суть
– Und ich habe das nur erkannt
Что для тебя мир мой создан
– Dass meine Welt für dich geschaffen ist
Ведь нас можно было вернуть
– Schließlich konnten wir zurückgebracht werden
Пока не погасли звёзды
– Bis die Sterne erloschen sind
И я только познал ту суть
– Und ich habe das nur erkannt
Что для тебя мир мой создан
– Dass meine Welt für dich geschaffen ist