βίντεο
Στίχοι
There’s a fire starting in my heart
– Υπάρχει μια φωτιά που ξεκινά στην καρδιά μου
Reaching a fever pitch and it’s bringing me out the dark
– Φτάνοντας σε πυρετό και με φέρνει έξω από το σκοτάδι
Finally, I can see you crystal clear
– Τέλος, μπορώ να σε δω πεντακάθαρο
Go ahead and sell me out and I’ll lay your shit bare
– Προχώρα και πούλησέ με και θα ξεσκεπάσω τα σκατά σου.
See how I’ll leave with every piece of you
– Δείτε πώς θα φύγω με κάθε κομμάτι σας
Don’t underestimate the things that I will do
– Μην υποτιμάτε τα πράγματα που θα κάνω
There’s a fire starting in my heart
– Υπάρχει μια φωτιά που ξεκινά στην καρδιά μου
Reaching a fever pitch, and it’s bringing me out the dark
– Φτάνοντας σε πυρετό, και με φέρνει έξω από το σκοτάδι
The scars of your love remind me of us
– Τα σημάδια της Αγάπης Σου μου θυμίζουν εμάς
They keep me thinkin’ that we almost had it all
– Με κάνουν να σκέφτομαι ότι σχεδόν τα είχαμε όλα.
The scars of your love, they leave me breathless
– Τα σημάδια της αγάπης σου, με αφήνουν χωρίς ανάσα
I can’t help feeling
– Δεν μπορώ να βοηθήσω να αισθανθώ
We could’ve had it all (You’re gonna wish you never had met me)
– Θα μπορούσαμε να τα είχαμε όλα (θα εύχεσαι να μην με είχες γνωρίσει ποτέ)
Rolling in the deep (Tears are gonna fall, rolling in the deep)
– Κυλώντας στα βαθιά (τα δάκρυα θα πέσουν, κυλώντας στα βαθιά)
You had my heart inside of your hand (You’re gonna wish you never had met me)
– Είχες την καρδιά μου μέσα στο χέρι σου (θα εύχεσαι να μην με είχες γνωρίσει ποτέ)
And you played it to the beat (Tears are gonna fall, rolling in the deep)
– Και το έπαιξες στο ρυθμό (Τα δάκρυα θα πέσουν, κυλώντας στα βαθιά)
Baby, I have no story to be told
– Μωρό μου, Δεν έχω ιστορία να πω
But I’ve heard one on you, now I’m gonna make your head burn
– Αλλά έχω ακούσει ένα για σένα, τώρα θα κάνω το κεφάλι σου να καεί
Think of me in the depths of your despair
– Σκέψου με στα βάθη της απελπισίας σου
Make a home down there, as mine sure won’t be shared
– Κάνε ένα σπίτι εκεί κάτω, καθώς το δικό μου σίγουρα δεν θα μοιραστεί
(You’re gonna wish you never had met me) The scars of your love remind me of us
– (Θα εύχεσαι να μην με είχες γνωρίσει ποτέ) τα σημάδια της Αγάπης Σου μου θυμίζουν εμάς
(Tears are gonna fall, rolling in the deep) They keep me thinkin’ that we almost had it all
– (Τα δάκρυα θα πέσουν, κυλώντας στα βαθιά) με κρατούν να σκέφτομαι ότι σχεδόν τα είχαμε όλα
(You’re gonna wish you never had met me) The scars of your love, they leave me breathless
– (Θα εύχεσαι να μην με είχες γνωρίσει ποτέ) τα σημάδια της αγάπης σου, με αφήνουν με κομμένη την ανάσα
(Tears are gonna fall, rolling in the deep) I can’t help feeling
– (Τα δάκρυα θα πέσουν, κυλώντας στα βαθιά) δεν μπορώ να βοηθήσω να αισθανθώ
We could’ve had it all (You’re gonna wish you never had met me)
– Θα μπορούσαμε να τα είχαμε όλα (θα εύχεσαι να μην με είχες γνωρίσει ποτέ)
Rolling in the deep (Tears are gonna fall, rolling in the deep)
– Κυλώντας στα βαθιά (τα δάκρυα θα πέσουν, κυλώντας στα βαθιά)
You had my heart inside of your hand (You’re gonna wish you never had met me)
– Είχες την καρδιά μου μέσα στο χέρι σου (θα εύχεσαι να μην με είχες γνωρίσει ποτέ)
And you played it to the beat (Tears are gonna fall, rolling in the deep)
– Και το έπαιξες στο ρυθμό (Τα δάκρυα θα πέσουν, κυλώντας στα βαθιά)
Could’ve had it all
– Θα μπορούσα να τα είχα όλα
Rolling in the deep
– Κυλώντας στα βαθιά
You had my heart inside of your hand
– Είχες την καρδιά μου μέσα στο χέρι σου.
But you played it with a beating
– Αλλά το έπαιξες με ξύλο.
Throw your soul through every open door (Ooh woah, oh)
– Πέτα την ψυχή σου μέσα από κάθε ανοιχτή πόρτα(Ooh woah, oh)
Count your blessings to find what you look for (Woah)
– Μετρήστε τις ευλογίες σας για να βρείτε αυτό που ψάχνετε (Woah)
Turn my sorrow into treasured gold (Ooh woah, oh)
– Μετατρέψτε τη θλίψη μου σε πολύτιμο χρυσό(Ooh woah, oh)
You’ll pay me back in kind and reap just what you sow
– Θα με ξεπληρώσεις σε είδος και θα θερίσεις ό, τι σπέρνεις.
(You’re gonna wish you never had met me)
– (Θα εύχεσαι να μην με είχες γνωρίσει ποτέ)
We could’ve had it all (Tears are gonna fall, rolling in the deep)
– Θα μπορούσαμε να τα είχαμε όλα (τα δάκρυα θα πέσουν, κυλώντας στα βαθιά)
We could’ve had it all, yeah (You’re gonna wish you never had met me)
– Θα μπορούσαμε να τα είχαμε όλα, ναι (θα εύχεσαι να μην με είχες γνωρίσει ποτέ)
It all, it all, it all (Tears are gonna fall, rolling in the deep)
– Όλα, όλα, όλα (τα δάκρυα θα πέσουν, κυλώντας στα βαθιά)
We could’ve had it all (You’re gonna wish you never had met me)
– Θα μπορούσαμε να τα είχαμε όλα (θα εύχεσαι να μην με είχες γνωρίσει ποτέ)
Rolling in the deep (Tears are gonna fall, rolling in the deep)
– Κυλώντας στα βαθιά (τα δάκρυα θα πέσουν, κυλώντας στα βαθιά)
You had my heart inside of your hand (You’re gonna wish you never had met me)
– Είχες την καρδιά μου μέσα στο χέρι σου (θα εύχεσαι να μην με είχες γνωρίσει ποτέ)
And you played it to the beat (Tears are gonna fall, rolling in the deep)
– Και το έπαιξες στο ρυθμό (Τα δάκρυα θα πέσουν, κυλώντας στα βαθιά)
Could’ve had it all (You’re gonna wish you never had met me)
– Θα μπορούσα να τα είχα όλα (θα εύχεσαι να μην με είχες γνωρίσει ποτέ)
Rolling in the deep (Tears are gonna fall, rolling in the deep)
– Κυλώντας στα βαθιά (τα δάκρυα θα πέσουν, κυλώντας στα βαθιά)
You had my heart inside of your hand (You’re gonna wish you never had met me)
– Είχες την καρδιά μου μέσα στο χέρι σου (θα εύχεσαι να μην με είχες γνωρίσει ποτέ)
But you played it, you played it, you played it
– Αλλά το έπαιξες, το έπαιξες, το έπαιξες
You played it to the beat
– Το έπαιξες στο ρυθμό.
