βίντεο
Στίχοι
Some people live for the fortune
– Μερικοί άνθρωποι ζουν για την τύχη
Some people live just for the fame
– Μερικοί άνθρωποι ζουν μόνο για τη φήμη
Some people live for the power, yeah
– Μερικοί άνθρωποι ζουν για τη δύναμη, ναι
Some people live just to play the game
– Μερικοί άνθρωποι ζουν μόνο για να παίξουν το παιχνίδι
Some people think
– Μερικοί άνθρωποι σκέφτονται
That the physical things
– Ότι τα φυσικά πράγματα
Define what’s within
– Ορίστε τι υπάρχει μέσα
And I’ve been there before
– Και έχω πάει εκεί πριν
That life’s a bore
– Ότι η ζωή είναι βαρετή
So full of the superficial
– Τόσο γεμάτο από το επιφανειακό
Some people want it all
– Μερικοί άνθρωποι τα θέλουν όλα
But I don’t want nothing at all
– Αλλά δεν θέλω τίποτα
If it ain’t you, baby
– Αν δεν είσαι εσύ, μωρό μου
If I ain’t got you, baby
– Αν δεν σε έχω, μωρό μου
Some people want diamond rings
– Μερικοί άνθρωποι θέλουν διαμαντένια δαχτυλίδια
Some just want everything
– Μερικοί απλά θέλουν τα πάντα
But everything means nothing
– Αλλά όλα δεν σημαίνουν τίποτα
If I ain’t got you, yeah
– Αν δεν σε έχω, Ναι
Some people search for a fountain
– Μερικοί άνθρωποι αναζητούν ένα σιντριβάνι
Promises forever young
– Υποσχέσεις για πάντα νέους
Some people need three dozen roses
– Μερικοί άνθρωποι χρειάζονται τρεις δωδεκάδες τριαντάφυλλα
And that’s the only way to prove you love them
– Και αυτός είναι ο μόνος τρόπος για να αποδείξετε ότι τους αγαπάτε
Hand me the world on a silver platter
– Δώσε μου τον κόσμο σε μια ασημένια πιατέλα
And what good would it be
– Και τι καλό θα ήταν
With no one to share, with no one who truly cares for me
– Με κανέναν να μοιραστεί, με κανέναν που πραγματικά νοιάζεται για μένα
Some people want it all
– Μερικοί άνθρωποι τα θέλουν όλα
But I don’t want nothing at all
– Αλλά δεν θέλω τίποτα
If it ain’t you, baby
– Αν δεν είσαι εσύ, μωρό μου
If I ain’t got you, baby
– Αν δεν σε έχω, μωρό μου
Some people want diamond rings
– Μερικοί άνθρωποι θέλουν διαμαντένια δαχτυλίδια
Some just want everything
– Μερικοί απλά θέλουν τα πάντα
But everything means nothing
– Αλλά όλα δεν σημαίνουν τίποτα
If I ain’t got you, you, you
– Αν δεν σε έχω, εσύ, εσύ
Some people want it all
– Μερικοί άνθρωποι τα θέλουν όλα
But I don’t want nothing at all
– Αλλά δεν θέλω τίποτα
If it ain’t you, baby
– Αν δεν είσαι εσύ, μωρό μου
If I ain’t got you, baby
– Αν δεν σε έχω, μωρό μου
Some people want diamond rings
– Μερικοί άνθρωποι θέλουν διαμαντένια δαχτυλίδια
Some just want everything
– Μερικοί απλά θέλουν τα πάντα
But everything means nothing
– Αλλά όλα δεν σημαίνουν τίποτα
If I ain’t got you, yeah
– Αν δεν σε έχω, Ναι
If I ain’t got you with me, baby, oh, ooh
– Αν δεν σε έχω μαζί μου, μωρό μου, ω, ω
Said nothing in this whole wide world don’t mean a thing
– Είπε τίποτα σε όλο αυτό το ευρύ κόσμο δεν σημαίνει τίποτα
If I ain’t got you with me, baby
– Αν δεν σε έχω μαζί μου, μωρό μου
