βίντεο
Στίχοι
Arcángel, pa
– Αρχάγγελος, πα
A ella no le gusta el reggaetón
– Δεν της αρέσει το reggaeton
Pero le encanta cómo canta la sensación (yeah)
– Αλλά αγαπά πώς τραγουδάει το συναίσθημα (Ναι)
No fue mi intención (yeah-yeah)
– Δεν ήταν η πρόθεσή μου (ναι-ναι)
Quedarme con toa la atención
– Μένοντας με την toa την προσοχή
Vivo en una mansión y no me sé ni la dirección (OMG)
– Ζω σε ένα αρχοντικό και δεν ξέρω καν τη διεύθυνση (OMG)
Está cabrón, muy cabrón
– Είναι σκατά, πολύ σκατά
Papi Arca, pídanme la bendición
– Μπαμπά Κιβωτό, ζήτα μου την ευλογία.
Joder (tío)
– Γαμώτο (φίλε)
Mi casa es un hotel y se ve cabrona la vista (hermoso)
– Το σπίτι μου είναι ένα ξενοδοχείο και φαίνεται γαμημένο τη θέα (όμορφη)
En ella puedo aterrizar un avión
– Μπορώ να προσγειώσω ένα αεροπλάνο σε αυτό
Solo me falta la pista
– Απλά μου λείπει η ένδειξη
Imposible que falle esta combinación
– Είναι αδύνατο να αποτύχει αυτός ο συνδυασμός
De flow una ensalada mixta (ah)
– Από τη ροή μια μικτή σαλάτα (αχ)
Palomo, no insistas
– Παλόμο, μην επιμένεις.
Cuando se habla de grandeza no estás en la lista
– Όταν οι άνθρωποι μιλούν για το μεγαλείο δεν είστε στη λίστα
Neverland
– Χώρα του ποτέ
Los desmonto como LEGOLAND
– Τους διαλύω σαν τον Λέγκολαντ.
Y si yo te señalo, lo’ mío’ te lo dan
– Και αν σας δείξω, το “δικό μου” σας δίνεται
Y vas pa dentro, pero de la van
– Και μπαίνεις μέσα, αλλά από το βαν
Del cuello pa arriba hace mucho frío
– Από το λαιμό και πάνω είναι πολύ κρύο
Yo llego y cae nieve en el caserío
– Φτάνω και το χιόνι πέφτει στην αγροικία
Dejando sin regalos a estos malparíos
– Αφήνοντας αυτά τα καθάρματα χωρίς δώρα
Santa Claus, con la esencia del Grinch metío
– Άγιος Βασίλης, με την ουσία του χάους Grinch I
Y yo la vi, anda con dos
– Και την είδα, περπατάει με δύο
La amiga me miró
– Ο φίλος με κοίταξε
Al VIP se pegó
– Το VIP κόλλησε
Claro que sí, claro que entró
– Φυσικά το έκανε, φυσικά ήρθε
Hola
– Γεια.
Mi nombre es Arcángel, un gusto, un placer
– Το όνομά μου είναι Αρχάγγελος, μια ευχαρίστηση, μια ευχαρίστηση
Hoy tú te vas con una leyenda que no va a volver a nacer
– Σήμερα φεύγεις με έναν θρύλο που δεν θα ξαναγεννηθεί
Ey, y ya la vi, anda con dos
– Γεια σου, και την είδα ήδη, περπατάει με δύο
La amiga me miró
– Ο φίλος με κοίταξε
Al VIP se pegó
– Το VIP κόλλησε
Claro que sí, claro que entró
– Φυσικά το έκανε, φυσικά ήρθε
Hola, je
– Γεια.
Mi nombre es Bad Bunny, un gusto, un placer
– Το όνομά μου είναι κακό λαγουδάκι, μια ευχαρίστηση, μια ευχαρίστηση
Aprovéchame hoy, que obligao no me vuelves a ver
– Εκμεταλλεύσου με σήμερα, δεν πρέπει να με ξαναδείς.
Tu baby quiere que la rompa
– Το μωρό σου θέλει να την σπάσω.
Luka, step back
– Λούκα, κάνε πίσω.
La Jumpa
– Το Jumpa
Tú estás loco por vender el alma
– Είσαι τρελός να πουλήσεις την ψυχή σου
Pero ni el diablo te la compra
– Αλλά ακόμα και ο διάβολος δεν θα το αγοράσει για σένα
Yo no tengo compe
– Δεν έχω διαγωνισμό
Pregúntaselo a tu compa
– Ρωτήστε τον φίλο σας
To el mundo ya sabe, por eso Bad Bunny ni ronca
– Για τον κόσμο ξέρει ήδη, γι ‘ αυτό το κακό λαγουδάκι δεν ροχαλίζει καν
A mí me escuchan las abuelas y sus nietecitos maleantes
– Οι γιαγιάδες και οι άτακτες εγγονές τους άκουσέ με
Tiradores y estudiantes
– Σκοπευτές και μαθητές
Doctores y gánsters
– Γιατροί και γκάνγκστερ
Natural y con implante
– Φυσικό και με εμφύτευμα
Los adultos y los infantes
– Ενήλικες και βρέφη
En Barcelona y Alicante
– Στη Βαρκελώνη και το Αλικάντε
En Santurce y Almirante
– Ξενοδοχεία σε Σαντούρτσε και Αλμιράντε
Cruzando la calle con los Beatles
– Διασχίζοντας το δρόμο με τους Beatles
Damian Lillard y otro buzzer beater
– Ο Ντάμιαν Λίλαρντ και ένας άλλος βομβητής
El que quiera, que me tire
– Όποιος θέλει, ας με πετάξει
Otra cosa es que yo mire
– Ένα άλλο πράγμα είναι ότι κοιτάζω
Nah, nah, nah
– ΜΠΑ, ΜΠΑ, ΜΠΑ
Yo soy un pitcher, yo soy un pitcher, ey
– Είμαι στάμνα, είμαι στάμνα, Γεια
Y este es otro juego que me voy no hitter
– Και αυτό είναι ένα άλλο παιχνίδι που δεν θα χτυπήσω
Vengo de PR, tierra de Clemente
– Κατάγομαι από τις δημόσιες σχέσεις, τη χώρα του Κλήμεντ.
A mí sin cojones me tienen to’ los Jeters, ey
– Με πήραν χωρίς Αρχίδια στους Τζέτερς.
Los haters no salen, yo nunca los veo en la calle
– Οι μισητοί δεν βγαίνουν, δεν τους βλέπω ποτέ στο δρόμο
Pa mí que ellos viven en Twitter
– Για μένα ζουν στο Twitter
Ey, okay, estoy ocupado haciendo dinero
– Εντάξει, είμαι απασχολημένος να βγάζω λεφτά.
So, no tengo tiempo pa cuidar a mis hijos
– Έτσι, δεν έχω χρόνο να φροντίσω τα παιδιά μου
Que ninguno cobra más de lo que cobra la baby-sitter
– Ότι κανείς δεν χρεώνει περισσότερο από την μπέιμπι σίτερ
(Papi, vámonos ya, quiero chingar)
– (Μπαμπά, πάμε τώρα, θέλω να γαμήσω)
Okay, okay, dame un break
– Εντάξει, εντάξει, παράτα με.
Te escupo la boca, te jalo el pelo
– Φτύνω το στόμα σου, τραβάω τα μαλλιά σου
Te doy con el bicho y con el lelo
– Σας δίνω με το σφάλμα και με το lelo
En el jet privado, un polvo en el cielo
– Στο ιδιωτικό τζετ, ένα Γαμήσι στον ουρανό
Hoy quiero una puta, una modelo
– Σήμερα θέλω μια πόρνη, ένα μοντέλο
Mami, chapéame, no me molesta
– Μαμά, chapéme, δεν με ενοχλεί
Que después yo te voy a romper con el néctar
– Ότι αργότερα θα σε σπάσω με το νέκταρ
Y ya le di a las dos
– Και έχω ήδη χτυπήσει τα δύο
La amiga repitió
– Ο φίλος επανέλαβε
Wow, qué rico me lo mamó
– Πω πω, πόσο νόστιμο μου έδωσε μια πίπα
En la boca de la otra se la echó
– Στο στόμα του άλλου το έχυσε
Hola, je
– Γεια.
Mi nombre es Benito, un gusto, un placer
– Το όνομά μου είναι Μπενίτο, μια ευχαρίστηση, μια ευχαρίστηση
Hoy chingaste con una leyenda que no va a volver a nacer
– Σήμερα γάμησες με έναν θρύλο που δεν θα ξαναγεννηθεί
Y yo la vi, anda con dos
– Και την είδα, περπατάει με δύο
La amiga me miró
– Ο φίλος με κοίταξε
Al VIP se pegó
– Το VIP κόλλησε
Claro que sí, claro que entró
– Φυσικά το έκανε, φυσικά ήρθε
Hola
– Γεια.
Mi nombre es Austin, un gusto, un placer
– Το όνομά μου είναι Ώστιν, μια χαρά, μια ευχαρίστηση
Estás escuchando a una leyenda que no va a volver a nacer, no
– Ακούτε έναν θρύλο που δεν θα ξαναγεννηθεί, όχι
Yeh-yeh-yeh-yeh
– Yeh-yeh-yeh-yeh
Yeh-yeh-yeh-yeh
– Yeh-yeh-yeh-yeh
Señor Santos y el señor Martínez once again
– Ο κ. Σάντος και ο κ. Μαρτίνεζ για άλλη μια φορά
El fenómeno
– Φαινόμενο
Arcángel, pa
– Αρχάγγελος, πα
Yes, sir
– Μάλιστα, κύριε.
Ey, Bad Bunny, baby
– Γεια σου, κακό λαγουδάκι, μωρό μου
Bad Bunny, baby
– Κακό λαγουδάκι, μωρό μου
Bad Bunny, baby
– Κακό λαγουδάκι, μωρό μου
Bad Bunny, baby (ey)
– Κακό λαγουδάκι, μωρό (ey)
Bad Bunny, baby, ey
– Κακό λαγουδάκι, μωρό μου, Γεια σου
Bad Bunny, baby, ey
– Κακό λαγουδάκι, μωρό μου, Γεια σου
Bad Bunny, baby
– Κακό λαγουδάκι, μωρό μου
