βίντεο
Στίχοι
(Because I’m trying to do the best I can)
– (Επειδή προσπαθώ να κάνω το καλύτερο που μπορώ)
(And they can’t find something to satisfy me, look)
– (Και δεν μπορούν να βρουν κάτι για να Με ικανοποιήσουν, κοίτα)
Mmm, yeah, yuh
– Ναι, ναι.
Even though you’re bad for me, I know
– Ακόμα κι αν είσαι κακός για μένα, ξέρω
You’re the one that I’m thinkin’
– Εσύ είσαι αυτός που σκέφτομαι.
Got me feelin’ so incredible
– Με έκανε να νιώθω τόσο απίστευτα.
Would you mind maybe linkin’?
– Θα σε πείραζε να συνδεθείς;
Love me, love me, baby
– Αγάπα με, αγάπα με, μωρό μου
Are you down? Can you let me know?
– Είσαι κάτω; Μπορείς να με ενημερώσεις;
Love me, thank you, leave me
– Αγάπα με, ευχαριστώ, άσε με
Put it down, then it’s time to go
– Βάλτε το κάτω, τότε ήρθε η ώρα να πάτε
Get it like you love me
– Πάρτε το σαν να με αγαπάς
But you don’t, boy, it’s just for show
– Αλλά δεν το κάνεις, αγόρι, είναι μόνο για επίδειξη
Take it or leave it, you gotta take it or leave it, like uh
– Πάρτε το ή αφήστε το, πρέπει να το πάρετε ή να το αφήσετε, όπως ΕΕΕ
Don’t want you in my bloodline, yuh
– Δεν σε θέλω στη γενεαλογία μου, γιου.
Just wanna have a good time, yuh
– Απλά θέλω να περάσω καλά, γιου.
Ain’t no need to apologise, no
– Δεν χρειάζεται να απολογηθείς, όχι.
But you gon’ have to let this shit go
– Αλλά θα πρέπει να αφήσεις αυτή τη Μαλακία να φύγει.
Don’t want you in my bloodline, yuh
– Δεν σε θέλω στη γενεαλογία μου, γιου.
Not tryna make you all mine, yuh
– Δεν προσπαθώ να σε κάνω δικό μου, γιούχ.
Ain’t no need to apologize, no
– Δεν χρειάζεται να απολογηθείς, όχι.
But you gon’ have to let this shit go, yeah
– Αλλά θα πρέπει να το αφήσεις να φύγει, Ναι.
Yeah-eh-eh
– Ναι-ε-ε
Yeah-eh
– Ναι-Ε
Yeah, yeah, yuh
– Ναι, ναι, yuh
No, we won’t be talking the next day
– Όχι, δεν θα μιλήσουμε την επόμενη μέρα.
I ain’t got nothin’ to say
– Δεν έχω τίποτα να πω.
I ain’t lookin’ for my one true love
– Δεν ψάχνω για την αληθινή μου αγάπη.
Yeah, that ship sailed away
– Ναι, αυτό το πλοίο έφυγε.
Love me, love me, baby
– Αγάπα με, αγάπα με, μωρό μου
Are you down? Can you let me know?
– Είσαι κάτω; Μπορείς να με ενημερώσεις;
Love me, thank you, leave me
– Αγάπα με, ευχαριστώ, άσε με
Put it down, then it’s time to go
– Βάλτε το κάτω, τότε ήρθε η ώρα να πάτε
Get it like you love me
– Πάρτε το σαν να με αγαπάς
But you don’t, boy, it’s just for show
– Αλλά δεν το κάνεις, αγόρι, είναι μόνο για επίδειξη
Take it or leave it, you gotta take it or leave it like uh
– Πάρτε το ή αφήστε το, πρέπει να το πάρετε ή να το αφήσετε σαν ΕΕΕ
Don’t want you in my bloodline, yuh
– Δεν σε θέλω στη γενεαλογία μου, γιου.
Just wanna have a good time, yuh
– Απλά θέλω να περάσω καλά, γιου.
Ain’t no need to apologise, no
– Δεν χρειάζεται να απολογηθείς, όχι.
But you gon’ have to let this shit go
– Αλλά θα πρέπει να αφήσεις αυτή τη Μαλακία να φύγει.
Don’t want you in my bloodline, yuh (don’t want you in my)
– Δεν σε θέλω στη γενεαλογία μου, yuh (δεν σε θέλω στη δική μου)
Not tryna make you all mine, yuh (not tryna make you)
– Δεν προσπαθώ να σε κάνω όλη δική μου, yuh (δεν προσπαθώ να σε κάνω)
Ain’t no need to apologize, no (ain’t no need to, yeah)
– Δεν χρειάζεται να ζητήσω συγγνώμη, όχι (δεν χρειάζεται, Ναι)
But you gon’ have to let this shit go, yeah
– Αλλά θα πρέπει να το αφήσεις να φύγει, Ναι.
Oh, yeah
– Ω, ναι
Yeah-eh-eh
– Ναι-ε-ε
Yeah-eh
– Ναι-Ε
Yeah, yeah, yeah
– Ναι, ναι, ναι
Say I know what you want, what you want from me
– Πες ότι ξέρω τι θέλεις, τι θέλεις από μένα
I know what you think, what you think you see
– Ξέρω τι σκέφτεσαι, τι νομίζεις ότι βλέπεις
I know what you looking for, but I’m complete
– Ξέρω τι ψάχνεις, αλλά είμαι πλήρης
I know what you need, but it won’t be me
– Ξέρω τι χρειάζεσαι, αλλά δεν θα είμαι εγώ
I know what you want, what you want from me
– Ξέρω τι θέλεις, τι θέλεις από μένα
I know what you think, what you think you see
– Ξέρω τι σκέφτεσαι, τι νομίζεις ότι βλέπεις
I know what you looking for, but I’m complete
– Ξέρω τι ψάχνεις, αλλά είμαι πλήρης
I know what you need, but it won’t be me (but it won’t be me)
– Ξέρω τι χρειάζεσαι, αλλά δεν θα είμαι εγώ (αλλά δεν θα είμαι εγώ)
Don’t want you in my bloodline, yuh (don’t want you, baby)
– Δεν σε θέλω στη γενεαλογία μου, yuh (δεν σε θέλω, μωρό μου)
Just wanna have a good time, yuh (just tryna have a good time)
– Απλά θέλω να περάσω καλά, yuh (απλά προσπάθησε να περάσεις καλά)
Ain’t no need to apologize, no
– Δεν χρειάζεται να απολογηθείς, όχι.
But you gon’ have to let this shit go (yeah, yeah)
– Αλλά θα πρέπει να αφήσεις αυτή τη Μαλακία να φύγει (ναι, ναι)
Don’t want you in my bloodline, yuh
– Δεν σε θέλω στη γενεαλογία μου, γιου.
Not tryna make you all mine, yuh
– Δεν προσπαθώ να σε κάνω δικό μου, γιούχ.
Ain’t no need to apologize, no
– Δεν χρειάζεται να απολογηθείς, όχι.
But you gon’ have to let this shit go, yeah
– Αλλά θα πρέπει να το αφήσεις να φύγει, Ναι.
Woo
– Γου
Yeah-eh-eh, yeah
– Ναι-ε-ε, ναι
Yeah, yeah, yeah
– Ναι, ναι, ναι
Yeah-eh-eh
– Ναι-ε-ε
Yeah, yeah, yeah
– Ναι, ναι, ναι
Yeah, yeah yeah
– Ναι, ναι, ναι
