βίντεο
Στίχοι
Mean what I say, say what I mean
– Εννοώ αυτό που λέω, Πες αυτό που εννοώ
Not one to play, I am as you see
– Δεν είναι ένας για να παίξει, είμαι όπως βλέπετε
I give my word
– Δίνω το λόγο μου
These other boys, they’re one and the same, mm
– Αυτά τα άλλα αγόρια, είναι ένα και το αυτό, ΜΜ
I’m tryna say, I want you to stay, mm
– Προσπαθώ να πω, θέλω να μείνεις, ΜΜ
I got (Got) what you need (You need)
– Πήρα (πήρα) αυτό που χρειάζεστε (χρειάζεστε)
I’m thinking you should plant this seed
– Σκέφτομαι ότι πρέπει να φυτέψετε αυτόν τον σπόρο
I get this sounds unserious (Mm)
– Παίρνω αυτό ακούγεται unserious (Mm)
But, baby boy, this is serious
– Αλλά, αγοράκι, αυτό είναι σοβαρό
And, yes, I promise
– Και, ναι, υπόσχομαι
If I’m being honest
– Αν είμαι ειλικρινής
You can get anything you’d like
– Μπορείτε να πάρετε οτιδήποτε θέλετε
Can’t you see? I bloom at night
– Δεν το βλέπεις; Ανθίζω τη νύχτα
Boy, just don’t blow this
– Αγόρι, απλά μην το χαλάσεις αυτό
Got me like, “What’s your wish list?”
– Μου είπε, ” ποια είναι η λίστα επιθυμιών σου;”
You can get anything you’d like
– Μπορείτε να πάρετε οτιδήποτε θέλετε
I’ll be your dandelion, mm-mm
– Θα είμαι η πικραλίδα σου, ΜΜ-ΜΜ
You like how I pray, the secret’s in me, mm
– Σου αρέσει το πώς προσεύχομαι, το μυστικό είναι μέσα μου, ΜΜ
‘Cause, boy, come what may, I’m here on my knees
– Γιατί, αγόρι μου, ό, τι κι αν γίνει, είμαι εδώ γονατισμένος
These other flowers, don’t grow the same
– Αυτά τα άλλα λουλούδια, δεν μεγαλώνουν το ίδιο
So just leave it here with me, let’s get dirty, dirty
– Έτσι απλά αφήστε το εδώ μαζί μου, ας λερωθούμε, βρώμικο
I got (Got) what you need (You need)
– Πήρα (πήρα) αυτό που χρειάζεστε (χρειάζεστε)
I’m thinking you should plant this seed
– Σκέφτομαι ότι πρέπει να φυτέψετε αυτόν τον σπόρο
I get this sounds unserious (Mm)
– Παίρνω αυτό ακούγεται unserious (Mm)
But, baby boy, this is serious
– Αλλά, αγοράκι, αυτό είναι σοβαρό
And, yes, I promise
– Και, ναι, υπόσχομαι
If I’m being honest
– Αν είμαι ειλικρινής
You can get anything you’d like
– Μπορείτε να πάρετε οτιδήποτε θέλετε
Can’t you see? I bloom at night
– Δεν το βλέπεις; Ανθίζω τη νύχτα
Boy, just don’t blow this
– Αγόρι, απλά μην το χαλάσεις αυτό
Got me like, “What’s your wish list?”
– Μου είπε, ” ποια είναι η λίστα επιθυμιών σου;”
You can get anything you’d like
– Μπορείτε να πάρετε οτιδήποτε θέλετε
I’ll be your dandelion, mm-mm
– Θα είμαι η πικραλίδα σου, ΜΜ-ΜΜ
Mm, yeah, I’m just being, I’m honest
– Ναι, απλά είμαι, είμαι ειλικρινής.
You know me, I’m just being, mm
– Με ξέρεις, απλά είμαι, ΜΜ
Mm-mm, I promise
– Το υπόσχομαι.
I’m just being honest
– Είμαι απλά ειλικρινής
So, boy, just come blow this
– Λοιπόν, αγόρι, απλά έλα να φυσήξεις αυτό
Know I’m on your wish list
– Ξέρω ότι είμαι στη λίστα επιθυμιών σας
And, yes, I promise (Oh, yeah, yeah)
– Και, ναι, υπόσχομαι (Ω, ναι, ναι)
If I’m being honest (If I’m being)
– Αν είμαι ειλικρινής (αν είμαι)
You can get anything you’d like (Anything, anything, anything)
– Μπορείτε να πάρετε οτιδήποτε θέλετε (οτιδήποτε, οτιδήποτε, οτιδήποτε)
Can’t you see? I bloom at night
– Δεν το βλέπεις; Ανθίζω τη νύχτα
Boy, just don’t blow this
– Αγόρι, απλά μην το χαλάσεις αυτό
Got me like, “What’s your wish list?”
– Μου είπε, ” ποια είναι η λίστα επιθυμιών σου;”
You can get anything you’d like (Mm, ooh)
– Μπορείτε να πάρετε ό, τι θέλετε (Mm, ooh)
I’ll be your dandelion, mm-mm
– Θα είμαι η πικραλίδα σου, ΜΜ-ΜΜ
