βίντεο
Στίχοι
I hate that this memory fills my head
– Μισώ ότι αυτή η μνήμη γεμίζει το κεφάλι μου
Now it’s part of me and there is no way to escape
– Τώρα είναι μέρος μου και δεν υπάρχει τρόπος να ξεφύγεις
There’s no reset, there’s no rewind
– Δεν υπάρχει επαναφορά, δεν υπάρχει Επαναφορά
It makes more sense to leave this world behind
– Είναι πιο λογικό να αφήσουμε αυτόν τον κόσμο πίσω
Leave this world behind
– Αφήστε αυτόν τον κόσμο πίσω
It makes more sense to leave this world behind
– Είναι πιο λογικό να αφήσουμε αυτόν τον κόσμο πίσω
You’ve been marking the day, time to go away
– Σημαδεύεις την ημέρα, ώρα να φύγεις
Nothing left to do and nothing left to say
– Τίποτα δεν έμεινε να κάνει και τίποτα δεν έμεινε να πει
You know it’s hard to admit, but
– Ξέρεις ότι είναι δύσκολο να το παραδεχτείς, αλλά
These tears have stained your shirt like blood
– Αυτά τα δάκρυα έχουν βάψει το πουκάμισό σου σαν αίμα.
Fuck’s sake – will see how much your heart aches
– Γαμώτο – θα δούμε πόσο πονάει η καρδιά σου
Lately, you’ve been staying awake
– Τον τελευταίο καιρό, μένεις ξύπνιος
A cycle that you can’t break
– Ένας κύκλος που δεν μπορείς να σπάσεις
A single voice on repeat in your head is just too much to take
– Μια ενιαία φωνή στην επανάληψη στο κεφάλι σας είναι ακριβώς πάρα πολύ για να πάρει
This created such a scene
– Αυτό δημιούργησε μια τέτοια σκηνή
I saw in you a girl nothing less than a queen
– Είδα σε σένα ένα κορίτσι τίποτα λιγότερο από μια βασίλισσα
Left alone without a minder and unable to read the signs
– Έμεινε μόνος χωρίς μυαλό και ανίκανος να διαβάσει τα σημάδια
If you got only reminded of that time when you felt free
– Αν σου θύμιζε μόνο εκείνη την εποχή που ένιωθες ελεύθερος
Free of this pain, you couldn’t part right or wrong
– Χωρίς αυτόν τον πόνο, δεν θα μπορούσατε να χωρίσετε σωστά ή λάθος
Everything’s the same, your memory of who you were has blood
– Όλα είναι ίδια, η μνήμη σου για το ποιος ήσουν έχει αίμα.
The only thing you wanna do is leave this world
– Το μόνο που θέλεις να κάνεις είναι να φύγεις από αυτόν τον κόσμο.
Leave this world behind
– Αφήστε αυτόν τον κόσμο πίσω
It makes more sense to leave this world behind
– Είναι πιο λογικό να αφήσουμε αυτόν τον κόσμο πίσω
Leave this world behind
– Αφήστε αυτόν τον κόσμο πίσω
It makes more sense to leave this world behind
– Είναι πιο λογικό να αφήσουμε αυτόν τον κόσμο πίσω
