βίντεο
Στίχοι
You leapt from crumbling bridges
– Πήδηξες από καταρρέουσες γέφυρες.
Watching cityscapes turn to dust
– Βλέποντας τα αστικά τοπία να γίνονται σκόνη
Filming helicopters crashing
– Μαγνητοσκόπηση ελικοπτέρων που συντρίβονται
In the ocean from way above
– Στον ωκεανό από ψηλά
Got the music in you, baby
– Έχεις τη μουσική μέσα σου, μωρό μου.
Tell me why
– Πες μου γιατί
Got the music in you, baby
– Έχεις τη μουσική μέσα σου, μωρό μου.
Tell me why
– Πες μου γιατί
You’ve been locked in here forever
– Είσαι κλειδωμένος εδώ για πάντα.
And you just can’t say goodbye
– Και απλά δεν μπορείς να πεις αντίο
Kisses on the foreheads of the lovers
– Φιλιά στα μέτωπα των εραστών
Wrapped in your arms
– Τυλιγμένο στην αγκαλιά σου
You’ve been hiding them in hollowed out pianos
– Τους έκρυβες σε κούφια πιάνα.
Left in the dark
– Αριστερά στο σκοτάδι
Got the music in you, baby
– Έχεις τη μουσική μέσα σου, μωρό μου.
Tell me why
– Πες μου γιατί
Got the music in you, baby
– Έχεις τη μουσική μέσα σου, μωρό μου.
Tell me why
– Πες μου γιατί
You’ve been locked in here forever
– Είσαι κλειδωμένος εδώ για πάντα.
And you just can’t say goodbye
– Και απλά δεν μπορείς να πεις αντίο
Your lips, my lips
– Τα χείλη σου, τα χείλη μου
Apocalypse
– Αποκάλυψη
Your lips, my lips
– Τα χείλη σου, τα χείλη μου
Apocalypse
– Αποκάλυψη
Go and sneak us through the rivers
– Πηγαίνετε και γλιστρήστε μας μέσα από τα ποτάμια
Flood is rising up on your knees
– Η πλημμύρα ανεβαίνει στα γόνατά σας
Oh, please
– Σε παρακαλώ.
Come out and haunt me
– Έλα έξω και στοιχειώστε με
I know you want me
– Ξέρω ότι με θέλεις
Come out and haunt me
– Έλα έξω και στοιχειώστε με
Sharing all your secrets with each other
– Μοιραστείτε όλα τα μυστικά σας μεταξύ τους
Since you were kids
– Από τότε που ήσασταν παιδιά
Sleeping soundly with the locket that she gave you
– Κοιμάται ήσυχα με το μενταγιόν που σου έδωσε
Clutched in your fist
– Κρατούσε στη γροθιά σου
Got the music in you, baby
– Έχεις τη μουσική μέσα σου, μωρό μου.
Tell me why
– Πες μου γιατί
Got the music in you, baby
– Έχεις τη μουσική μέσα σου, μωρό μου.
Tell me why
– Πες μου γιατί
You’ve been locked in here forever
– Είσαι κλειδωμένος εδώ για πάντα.
And you just can’t say goodbye
– Και απλά δεν μπορείς να πεις αντίο
You’ve been locked in here forever
– Είσαι κλειδωμένος εδώ για πάντα.
And you just can’t say goodbye
– Και απλά δεν μπορείς να πεις αντίο
Ooh, oh
– Ω, ω
When you’re all alone
– Όταν είσαι μόνος
I’ll reach for you
– Θα σε πιάσω.
When you’re feelin’ low
– Όταν νιώθεις χαμηλά
I’ll be there too
– Θα είμαι κι εγώ εκεί.
