Curtis Mayfield – Move On Up Αγγλική Στίχοι & Ελληνική Μετάφραση

βίντεο

Στίχοι

Hush now child and don’t you cry
– Σιωπή τώρα παιδί μου και μην κλαις
Your folks might understand you by and by
– Οι λαοί σας μπορεί να σας καταλάβουν από και προς

Just move on up towards your destination
– Απλά προχωρήστε προς τον προορισμό σας
Though you may find from time to time complications
– Αν και μπορεί να βρείτε από καιρό σε καιρό επιπλοκές

Bite your lip and take a trip
– Δαγκώστε τα χείλη σας και κάντε ένα ταξίδι
Though there may be wet road ahead
– Αν και μπορεί να υπάρχει υγρός δρόμος μπροστά
And you cannot slip
– Και δεν μπορείς να γλιστρήσεις

Just move on up for peace you will find
– Απλά προχωρήστε για την ειρήνη που θα βρείτε
Into the steeple of beautiful people where there’s only one kind
– Στο καμπαναριό των όμορφων ανθρώπων όπου υπάρχει μόνο ένα είδος

So hush now child and don’t you cry
– Γι ‘ αυτό σώπασε τώρα παιδί μου και μην κλαις
Your folks might understand you by and by
– Οι λαοί σας μπορεί να σας καταλάβουν από και προς

Move on up and keep on wishing
– Προχωρήστε και συνεχίστε να επιθυμείτε
Remember your dream is your only scheme so keep on pushing
– Θυμηθείτε ότι το όνειρό σας είναι το μόνο σας σχέδιο, οπότε συνεχίστε να πιέζετε

Take nothing less than the supreme best
– Πάρτε τίποτα λιγότερο από το ανώτατο καλύτερο
Do not obey rumors people say ’cause you can past the test
– Μην υπακούτε στις φήμες που λένε οι άνθρωποι γιατί μπορείτε να περάσετε το τεστ

Just move on up to a greater day
– Απλά προχωρήστε σε μια μεγαλύτερη μέρα
With just a little faith
– Με λίγη πίστη
If you put your mind to it, you can surely do it
– Αν βάλετε το μυαλό σας σε αυτό, μπορείτε σίγουρα να το κάνετε


Curtis Mayfield

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: