βίντεο
Στίχοι
Yo no me voy de aquí
– Δεν φεύγω από εδώ.
Da-ddy-Yan-kee
– Ντα-ντι-Γιαν-κι
Zúmbale mambo pa’ que mi gata prenda lo motores
– Πέτα τον μάμπο για να ανάψει η γάτα μου τους κινητήρες
Zúmbale mambo pa’ que mi gata prenda lo motores
– Πέτα τον μάμπο για να ανάψει η γάτα μου τους κινητήρες
Zúmbale mambo pa’ que mi gata prenda lo motores
– Πέτα τον μάμπο για να ανάψει η γάτα μου τους κινητήρες
Que se prepararen que lo que viene es pa’ que le den duro
– Αφήστε τους να προετοιμάσουν ότι αυτό που έρχεται είναι να ” του δώσει σκληρά
Mamita yo se que tu no temes masticar (Duro)
– Μαμά ξέρω ότι δεν φοβάσαι να μασάς (σκληρά)
Lo que me gusta es que tu te dejas llevarr(Duro)
– Αυτό που μου αρέσει είναι ότι αφήνεις τον εαυτό σου να φύγει (σκληρά)
To’ los weekenes ella sale a vasilarr(Duro)
– Στο ” los weekenes βγαίνει στο vasilarr (Σκληρό)
Mi gata no para de janguiar porque
– Η γάτα μου δεν θα σταματήσει να κλαίει γιατί
A ella le gusta la gasolina (Dame más gasolina)
– Της αρέσει η βενζίνη (Δώσε μου περισσότερη βενζίνη)
Como le encanta la gasolina (Dame más gasolina)
– Όπως αγαπά τη βενζίνη (Δώσε μου περισσότερη βενζίνη)
A ella le gusta la gasolina (Dame mas gasolina)
– Της αρέσει η βενζίνη (Δώσε μου περισσότερη βενζίνη)
Como le encanta la gasolina (Dame más gasolina)
– Όπως αγαπά τη βενζίνη (Δώσε μου περισσότερη βενζίνη)
Ella prende la turbina
– Ενεργοποιεί τον στρόβιλο
No discrimina
– Δεν κάνει διακρίσεις
No se pierde ni un party de marquesina
– Ούτε καν ένα πάρτι σκηνής δεν χάνεται
Se ascicala hasta pa’ la esquina
– Ανεβαίνει στη γωνία
Luce tan bien que hasta la sombra le combina
– Φαίνεται τόσο καλό που ακόμη και η σκιά ταιριάζει
Asesina, me domina
– Δολοφόνος, με κυριαρχεί
Anda en carro, motora, y limosina
– Οδηγεί σε αυτοκίνητο, μηχανοκίνητο σκάφος και λιμουζίνα
Llena su tanque de adrenalina
– Γεμίστε τη δεξαμενή αδρεναλίνης σας
Cuando escucha reggaeton en la cocina
– Όταν ακούτε reggaeton στην κουζίνα
A ella le gusta la gasolina (Dame más gasolina)
– Της αρέσει η βενζίνη (Δώσε μου περισσότερη βενζίνη)
Como le encanta la gasolina (Dame más gasolina)
– Όπως αγαπά τη βενζίνη (Δώσε μου περισσότερη βενζίνη)
A ella le gusta la gasolina (Dame más gasolina)
– Της αρέσει η βενζίνη (Δώσε μου περισσότερη βενζίνη)
Como le encanta la gasolina (Dame más gasolina)
– Όπως αγαπά τη βενζίνη (Δώσε μου περισσότερη βενζίνη)
Yo aquí yo somo’ de los mejores
– Εδώ είμαι ένας από τους καλύτερους
No te me ajores
– Μην κολλάς μαζί μου.
En la pista nos llaman los matadores
– Στην πίστα μας αποκαλούν ματαδόρους.
Wha’, que hace que cualquiera se enamoren
– Αυτό κάνει τον καθένα να ερωτευτεί.
Cuando baila al ritmo de los tambores
– Όταν χορεύει στο ρυθμό των ντραμς
Esto va pa’ la gata de to’ colores
– Αυτό ισχύει για τα χρώματα “η γάτα του”
Pa’ la mayores, to’a la menores
– Ο πα ο Ταγματάρχης, ο τόα ο μικρός
Pa’ la q son mas zorras que los cazadores
– Pa ” la q είναι πιο τσούλες από τους κυνηγούς
Pa’ las mujeres que no apagan sus motores
– Για τις γυναίκες που δεν σβήνουν τις μηχανές τους
(Arriba las manos Puerto Rico)
– (Χέρια επάνω Πουέρτο Ρίκο)
Tenemos tu y yo algo pendiente
– Εσύ και εγώ έχουμε κάτι σε εκκρεμότητα
Tu me debes algo y lo sabes
– Μου χρωστάς κάτι και το ξέρεις.
Conmigo ella se pierde
– Μαζί μου χάνεται
No le rinde cuentas a nadie
– Δεν είναι υπόλογος σε κανέναν
Tenemos tu y yo algo pendiente
– Εσύ και εγώ έχουμε κάτι σε εκκρεμότητα
Tu me debes algo y lo sabes
– Μου χρωστάς κάτι και το ξέρεις.
Conmigo ella se pierde
– Μαζί μου χάνεται
No le rinde cuentas a nadie
– Δεν είναι υπόλογος σε κανέναν
Zumbale mambo pa’ que mi gata prenda lo motores
– Zumbale mambo για τη γάτα μου να ενεργοποιήσει τους κινητήρες
Zumbale mambo pa’ que mi gata prenda lo motores
– Zumbale mambo για τη γάτα μου να ενεργοποιήσει τους κινητήρες
Zumbale mambo pa’ que mi gata prenda lo motores
– Zumbale mambo για τη γάτα μου να ενεργοποιήσει τους κινητήρες
Que se prepararen que lo que viene pa’ que le den duro
– Αφήστε τους να προετοιμάσουν ότι αυτό που έρχεται να ” του δώσει σκληρά
Mamita yo se que tu no temes masticar (Duro)
– Μαμά ξέρω ότι δεν φοβάσαι να μασάς (σκληρά)
Lo que me gusta es que tu te dejas llevar (Duro)
– Αυτό που μου αρέσει είναι ότι αφήνεις τον εαυτό σου να φύγει (σκληρά)
To’ los weekenes ella sale a vasilar (Duro)
– To’los weekenes ella salida a vasilar (Duro)
Mi gata no para de janguiar porque
– Η γάτα μου δεν θα σταματήσει να κλαίει γιατί
A ella le gusta la gasolina (Dame más gasolina)
– Της αρέσει η βενζίνη (Δώσε μου περισσότερη βενζίνη)
A ella le encanta la gasolina (Dame más gasolina)
– Αγαπά τη βενζίνη (Δώσε μου περισσότερη βενζίνη)
A ella le gusta la gasolina (Dame más gasolina)
– Της αρέσει η βενζίνη (Δώσε μου περισσότερη βενζίνη)
Como le encanta la gasolina (Dame más gasolina)
– Όπως αγαπά τη βενζίνη (Δώσε μου περισσότερη βενζίνη)
Daddy Yanke yo
– Μπαμπά Γιάνκε γιο.
Who’sm this? Da-ddy-Yan-kee
– Ποιος είναι αυτός; Ντα-ντι-Γιαν-κι
Oye, les quiero dar las gracias a todos ustedes
– Θέλω να σας ευχαριστήσω όλους.
Por hacer mi sueñ realidad
– Για να κάνω το όνειρό μου πραγματικότητα
Gracias por venir a mi concierto, estaba rotado
– Ευχαριστώ που ήρθατε στη συναυλία μου, ήμουν περιστραφεί
Dios los bendiga mucho
– Ο Θεός να σας ευλογεί πάρα πολύ
Gracias Jesucristo por nunca defraudarme
– Ευχαριστώ τον Ιησού Χριστό που δεν με απογοήτευσες ποτέ
Eres mi amigo hasta la muerte, lo digo publicamente
– Είσαι φίλος μου μέχρι το θάνατο, το λέω δημόσια
Me siento bien orgulloso de que tu estés conmigo día y noche
– Νιώθω πολύ περήφανος που είσαι μαζί μου μέρα και νύχτα
Gracias Puerto Rico
– Χάρη στο Πουέρτο Ρίκο
