Dedublüman & Aleyna Tilki – Sana Güvenmiyorum (Dedub Sessions) Τουρκική Στίχοι & Ελληνική Μετάφραση

βίντεο

Στίχοι

Yüzündeki izler, bana sorarsan eğer
– Τα σημάδια στο πρόσωπό σου, αν με ρωτήσεις αν
Fütursuz olmanın bedeli olmalı
– Πρέπει να υπάρχει ένα τίμημα για να είσαι απελπισμένος
Yaşlı gözlerin, titreyen ellerin
– Τα παλιά σου μάτια, τα τρεμάμενα χέρια σου
Günahkâr olmanın diyeti olmalı
– Πρέπει να υπάρχει μια δίαιτα να είσαι αμαρτωλός

Kimine dar, kimine yâr bu sevda
– Για μερικούς είναι στενό, για άλλους είναι η μισή αυτή αγάπη
Tükettik bunu da daha başında
– Το καταναλώσαμε από την αρχή
Kimine yâr, bana dar bu sevda
– Βοηθήστε κάποιον, αυτή η αγάπη είναι στενή για μένα
Bunu da söyledim sana başında
– Σας το είπα επίσης στην αρχή

Yeminler etsen, “Allah biliyor” desen
– Αν ορκιστείς,” ο Θεός ξέρει ” αν πεις
İçini görüyorum, sana güvenmiyorum
– Βλέπω μέσα σου, δεν σε εμπιστεύομαι
Yağmur bu, yağar diner, gücenen varsa gider
– Βρέχει, βρέχει, δείπνο, αν κάποιος προσβληθεί, πηγαίνει
Sebebim aynı, sana güvenmiyorum
– Ο λόγος μου είναι ο ίδιος, δεν σε εμπιστεύομαι


Yüzündeki izler, bana sorarsan eğer
– Τα σημάδια στο πρόσωπό σου, αν με ρωτήσεις αν
Fütursuz olmanın bedeli olmalı
– Πρέπει να υπάρχει ένα τίμημα για να είσαι απελπισμένος
Yaşlı gözlerin, titreyen ellerin
– Τα παλιά σου μάτια, τα τρεμάμενα χέρια σου
Günahkâr olmanın diyeti olmalı
– Πρέπει να υπάρχει μια δίαιτα να είσαι αμαρτωλός

Kimine dar, kimine yâr bu sevda
– Για μερικούς είναι στενό, για άλλους είναι η μισή αυτή αγάπη
Tükettik bunu da daha başında
– Το καταναλώσαμε από την αρχή
Kimine yâr, bana dar bu sevda
– Βοηθήστε κάποιον, αυτή η αγάπη είναι στενή για μένα
Bunu da söyledim sana başında
– Σας το είπα επίσης στην αρχή

Yeminler etsen, “Allah biliyor” desen
– Αν ορκιστείς,” ο Θεός ξέρει ” αν πεις
İçini görüyorum, sana güvenmiyorum
– Βλέπω μέσα σου, δεν σε εμπιστεύομαι
Yağmur bu, yağar diner, gücenen varsa gider
– Βρέχει, βρέχει, δείπνο, αν κάποιος προσβληθεί, πηγαίνει
Sebebim aynı, sana güvenmiyorum
– Ο λόγος μου είναι ο ίδιος, δεν σε εμπιστεύομαι
Yeminler etsen, “Allah biliyor” desen
– Αν ορκιστείς,” ο Θεός ξέρει ” αν πεις
İçini görüyorum, sana güvenmiyorum
– Βλέπω μέσα σου, δεν σε εμπιστεύομαι
Yağmur bu, yağar diner, gücenen varsa gider
– Βρέχει, βρέχει, δείπνο, αν κάποιος προσβληθεί, πηγαίνει
Sebebim aynı, sana güvenmiyorum
– Ο λόγος μου είναι ο ίδιος, δεν σε εμπιστεύομαι


Dedublüman

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: