βίντεο
Στίχοι
I love you more
– Σ ‘ αγαπώ περισσότερο
Conductor
– Αγωγός
Yeah
– Ναι.
The summer is over, I missed it, barrel was smoking, I kissed it
– Το καλοκαίρι τελείωσε, το έχασα, το βαρέλι κάπνιζε, το φίλησα
Ferris showed us the renders for Texas, it’s unrealistic
– Ο Φέρις μας έδειξε τις αποδόσεις για το Τέξας, δεν είναι ρεαλιστικό
Cut ’em the check ’cause I hate reviewin’ the budgets and limits
– Κόψτε τους την επιταγή γιατί μισώ να αναθεωρώ τους προϋπολογισμούς και τα όρια
Just pay the man
– Απλά πληρώστε τον άνθρωπο
The world fell in love with the gimmicks, even my brothers got tickets
– Ο κόσμος ερωτεύτηκε τα τεχνάσματα, ακόμα και τα αδέρφια μου πήραν εισιτήρια
Seemed like they loved every minute
– Φαινόταν σαν να αγαπούσαν κάθε λεπτό
Just know this shit is personal to us, and it wasn’t just business
– Απλά ξέρετε ότι αυτό το σκατά είναι προσωπικό για εμάς, και δεν ήταν μόνο δουλειά
Analyzin’ behavioral patterns, it’s somewhat suspicious
– Αναλύοντας τα πρότυπα συμπεριφοράς, είναι κάπως ύποπτο
Niggas was never happy for me when I’d run up the digits
– Οι αράπηδες δεν ήταν ποτέ χαρούμενοι για μένα όταν έτρεχα τα ψηφία
Or when I’m breakin’ world records still, as I guzzle a Guinness
– Ή όταν σπάω ακόμα παγκόσμια ρεκόρ, καθώς πίνω μια Γκίνες
Or when I get my fifth Maybach ’cause the color is different
– Ή όταν παίρνω το πέμπτο Maybach μου γιατί το χρώμα είναι διαφορετικό
‘Member we traded watches?
– ‘Μέλος ανταλλάξαμε ρολόγια;
I gave you that Arabic dial, you gave me a numbered edition
– Σου έδωσα αυτό το αραβικό καντράν, μου έδωσες μια αριθμημένη έκδοση
You would even check up on my son like a pediatrician
– Θα έλεγες ακόμη και τον γιο μου σαν παιδίατρος
Sure convinced the gang this shit was rooted in love when it isn’t
– Σίγουρα έπεισε τη συμμορία ότι αυτή η Μαλακία είχε τις ρίζες της στην αγάπη όταν δεν είναι
Show me how different we are, there’s blessings in juxtaposition
– Δείξε μου πόσο διαφορετικοί είμαστε, υπάρχουν ευλογίες σε αντιπαράθεση
I guess now you boys gotta abandon your summer tradition
– Υποθέτω ότι τώρα πρέπει να εγκαταλείψετε την καλοκαιρινή σας παράδοση.
Cold shoulders I gave in the Hamptons, it come with the distance
– Κρύοι ώμοι έδωσα στα Χάμπτονς, έρχονται με την απόσταση
Figured we was always gon’ be close, like ovens and kitchens
– Σκέφτηκα ότι θα είμαστε πάντα κοντά, όπως φούρνοι και κουζίνες
I was sadly mistaken, the loyalty wasn’t a given
– Ήμουν δυστυχώς λάθος, η πίστη δεν ήταν δεδομένη
It’s all good
– Είναι όλα καλά
Conductor
– Αγωγός
And niggas cried the blues for you, sayin’ it wasn’t malicious
– Και οι αράπηδες έκλαιγαν τα μπλουζ Για σένα, λέγοντας ότι δεν ήταν κακόβουλο.
Talkin’ ’bout we family, well, I’m not the cousin to visit
– Μιλάμε για την οικογένειά μας, Καλά, δεν είμαι ο ξάδερφος για επίσκεψη
God forbid we ever got to tarnish your public image
– Θεός φυλάξοι έχουμε ποτέ να αμαυρώσει δημόσια εικόνα σας
All that brother talk as if I really discovered a sibling
– Όλος αυτός ο αδελφός μιλάει σαν να ανακάλυψα πραγματικά έναν αδελφό
Six degrees, my memory’s retrievin’ our humble beginnings
– Έξι βαθμοί, η μνήμη μου ανακτά τα ταπεινά μας ξεκινήματα
Niggas wanted trouble, grabbed the shovel and dug up some ditches
– Οι αράπηδες ήθελαν μπελάδες, άρπαξαν το φτυάρι και έσκαψαν κάποια χαντάκια.
Cover my body in dirt, but that wasn’t me
– Κάλυψε το σώμα μου με χώμα, αλλά δεν ήμουν εγώ.
That wasn’t me
– Δεν ήμουν εγώ.
That was a body double, and we’ve done dozens of switches
– Αυτό ήταν ένα διπλό σώμα, και έχουμε κάνει δεκάδες διακόπτες
Niggas tried to light the front gate up, it wasn’t for Christmas
– Οι αράπηδες προσπάθησαν να ανάψουν την μπροστινή πύλη, δεν ήταν για τα Χριστούγεννα
I said a prayer that morning for Sean, and it wasn’t religious
– Είπα μια προσευχή εκείνο το πρωί για τον Σον, και δεν ήταν θρησκευτική
It came from a place of desperation and utter submission
– Προήλθε από ένα μέρος απελπισίας και απόλυτης υποταγής
Rappin’ was over for now, it came like a sudden decision
– Το ράπιν τελείωσε για τώρα, ήρθε σαν μια ξαφνική απόφαση.
I don’t give a fuck about you snakes or these other musicians
– Δεν δίνω δεκάρα για εσάς τα φίδια ή για αυτούς τους άλλους μουσικούς
Niggas started fuckin’ with my family, I’m goin’ to prison
– Οι αράπηδες άρχισαν να γαμιούνται με την οικογένειά μου, πάω φυλακή.
And we all crashin’ out together, my brothers complicit
– Και όλοι συντρίβουμε μαζί, αδελφοί μου συνένοχοι
Who put a pipe bomb in your trunk? It wasn’t Xzibit
– Ποιος έβαλε βόμβα στο πορτ-μπαγκάζ σου; Δεν ήταν Xzibit
I’m tryna blow the doors off that bitch when you touch the ignition
– Προσπαθώ να ανατινάξω τις πόρτες από αυτή τη σκύλα όταν αγγίζεις την ανάφλεξη.
But then I gotta remember who made this shit come to fruition
– Αλλά μετά πρέπει να θυμηθώ ποιος έκανε αυτή τη Μαλακία να αποδώσει καρπούς.
Conductor
– Αγωγός
It’s me
– Εγώ είμαι.
Who’s got the most to lose, and who’s in that other position?
– Ποιος έχει τα περισσότερα να χάσει και ποιος είναι σε αυτή την άλλη θέση;
Signal conversations, well, I hope they got double encryption
– Συνομιλίες σήματος, καλά, ελπίζω να έχουν διπλή κρυπτογράφηση
I’d hate to see the empire crumble on judge’s convictions
– Δεν θα ήθελα να δω την αυτοκρατορία να καταρρέει στις καταδίκες του δικαστή.
This nigga pulled a rabbit out the hat, and y’all love a magician
– Αυτός ο Αράπης έβγαλε ένα κουνέλι από το καπέλο, και όλοι αγαπάτε έναν μάγο
It’s funny to see you all rejoicin’ and huggin’ and kissin’
– Είναι αστείο να σε βλέπω να ξανασυναντιέσαι και να χουφτώνεις και να φιλιέσαι.
What are we celebratin’? I’ll rent out the club at Edition
– Τι γιορτάζουμε; Θα νοικιάσω το κλαμπ στην έκδοση.
Nothing was the same with all you bitches and nothing’s forgiven
– Τίποτα δεν ήταν το ίδιο με όλες σας τις σκύλες και τίποτα δεν συγχωρείται
But next time, bury me in gold, my blood is Egyptian
– Αλλά την επόμενη φορά, θάψτε με σε χρυσό, το αίμα μου είναι Αιγυπτιακό
The Dennis James come out when the vodka is floodin’ my system
– Ο Ντένις Τζέιμς βγαίνει όταν η βότκα πλημμυρίζει το σύστημά μου.
I don’t have a drinkin’ problem, I got a subtle addiction
– Δεν έχω πρόβλημα με το ποτό, έχω έναν λεπτό εθισμό.
I got my father’s habits and I got my mother’s permission
– Πήρα τις συνήθειες του πατέρα μου και πήρα την άδεια της μητέρας μου
My dad has another child, I told him that wasn’t my sister
– Ο μπαμπάς μου έχει ένα άλλο παιδί, του είπα ότι δεν ήταν η αδερφή μου
Grew up with dozens of Jews, churches with dozens of Christians
– Μεγάλωσε με δεκάδες Εβραίους, εκκλησίες με δεκάδες Χριστιανούς
Also, developed a deep respect for the Muslim religion
– Επίσης, ανέπτυξε βαθύ σεβασμό για τη μουσουλμανική θρησκεία
I’m starin’ at my daddy while y’all tell me I wasn’t that nigga
– Κοιτάζω τον μπαμπά μου ενώ μου λέτε ότι δεν ήμουν αυτός ο Αράπης.
That’s fuckin’ crazy
– Αυτό είναι τρελό.
That’s crazy
– Αυτό είναι τρελό.
That’s as far as I got
– Μέχρι εκεί έφτασα.
