Drake – RAINING IN HOUSTON Αγγλική Στίχοι & Ελληνική Μετάφραση

βίντεο

Στίχοι

Alright, man
– Εντάξει, φίλε.
This what we gon’ do
– Αυτό θα κάνουμε.
If you got love, H-town, put your deuces up, put your H’s up one time to my brother, DJ Screw
– Αν έχεις αγάπη, H-town, βάλε τα δυάρια σου, βάλε τα H σου μια φορά στον αδερφό μου, DJ Screw
Ayy
– Ayy
Put your H’s up now
– Βάλτε το H σας επάνω τώρα

Woah, woah, woah, woah, woah, yeah
– Ουάου, ουάου, ουάου, ουάου, Ναι
Can I get a woah, woah, oh, woah, woah? Yeah
– Μπορώ να έχω ένα woah, woah, oh, woah, woah; Ναι.

Friday night, I’m out with the guys
– Παρασκευή βράδυ, είμαι έξω με τα παιδιά
You already called me five times
– Μου τηλεφώνησες ήδη πέντε φορές.
Drinks are flowing, catching my vibe
– Τα ποτά ρέουν, πιάνοντας την ατμόσφαιρα μου
Blue bubbles are blowing up my line
– Μπλε φυσαλίδες ανατινάζουν τη γραμμή μου
You got friends too, no one told you stay inside, go live your life
– Έχεις και φίλους, κανείς δεν σου είπε να μείνεις μέσα, πήγαινε να ζήσεις τη ζωή σου.
Your life
– Η ζωή σου
Textin’ me, “Don’t bother comin’ home,” as if the crib ain’t mine
– Μου στέλνεις μήνυμα, “μην μπαίνεις στον κόπο να έρθεις σπίτι”, λες και η κούνια δεν είναι δική μου
What’s on your mind? (Your mind) Your mind
– Τι έχεις στο μυαλό σου; (Το μυαλό σου) το μυαλό σου
Wait on you to sober up the next day ’cause that’s when you realize, talkin’ on some, oh, damn, I am trippin’
– Περίμενε να ξεμεθύσεις την επόμενη μέρα γιατί τότε συνειδητοποιείς, μιλώντας για μερικά, ω, γαμώτο, σκοντάφτω
Vaping while you’re typin’ on a mission
– Άτμισμα ενώ πληκτρολογείτε σε μια αποστολή
Maya Angelou, ’07, shots of ’42, your words are cuttin’ deep, your words are hittin’ different
– Μάγια Αγγέλου, ’07, πλάνα του’ 42, τα λόγια σου κόβονται βαθιά, τα λόγια σου χτυπούν διαφορετικά
All you gotta do is (All you gotta do)
– Το μόνο που πρέπει να κάνετε είναι (το μόνο που πρέπει να κάνετε)
All you gotta do is (All you gotta do)
– Το μόνο που πρέπει να κάνετε είναι (το μόνο που πρέπει να κάνετε)
Hop on 85, drive right past A&M (Past A&M)
– Hop στο 85, το αυτοκίνητο δεξιά παρελθόν A & αμπέραζ; M (παρελθόν A & αμπέραζ; M)
It’s rainin’ in Houston, we’re not arguing again
– Βρέχει στο Χιούστον, δεν μαλώνουμε ξανά.
All this time you’ve been around me
– Όλο αυτό τον καιρό ήσουν κοντά μου.
You don’t spend a penny ’round me
– Δεν ξοδεύεις ούτε δεκάρα γύρω μου.
Friends are extra friendly ’round me
– Οι φίλοι είναι επιπλέον φιλικοί ” γύρω μου

If you love me, can I get a woah, woah, woah, woah, woah? (Woah) Yeah
– Αν μ ‘ αγαπάς, μπορώ να έχω ένα γουό, γουό, γουό, γουό, γουό; (Woah) Ναι
Can I get a woah, woah, woah, woah? Yeah
– Μπορώ να έχω ένα woah, woah, woah, woah; Ναι.


Ayy, hop on 85, way past A&M
– Ayy, hop on 85, way past a& M
Straight into Houston, we’re not arguing again
– Κατευθείαν στο Χιούστον, δεν μαλώνουμε ξανά
Hop on 85, way past A&M
– Hop on 85, πολύ πέρα από το A & amp; M
Girl, you know the way and we’re not arguing again
– Κορίτσι, ξέρεις τον τρόπο και δεν μαλώνουμε ξανά
It’s raining in Houston, my love
– Βρέχει στο Χιούστον, αγάπη μου
The streets are empty, mood is already fucked up
– Οι δρόμοι είναι άδειοι, η διάθεση είναι ήδη σκατά
So why make it worse if you could pull up?
– Γιατί λοιπόν να το κάνεις χειρότερο αν μπορούσες να σηκωθείς;
I know you like it toxic, you’re used to it, love
– Ξέρω ότι σου αρέσει τοξικό, το έχεις συνηθίσει, αγάπη
Rather spend my energy boosting you up
– Μάλλον ξοδεύω την ενέργειά μου για να σε ενισχύσω.
Gassing you up, these American guys
– Σας αέριο, αυτοί οι Αμερικανοί τύποι
Are something different, they just talk looser than us
– Είναι κάτι διαφορετικό, απλά μιλούν πιο χαλαρά από εμάς
You say I talk proper, it suits me, my love
– Λες ότι μιλάω σωστά, μου ταιριάζει, αγάπη μου
All these tables, booths, you want hookah, my love
– Όλα αυτά τα τραπέζια, περίπτερα, θέλεις ναργιλέ, αγάπη μου
I’m pulling strings, shit could get acoustic, my love
– Τραβάω χορδές, τα σκατά θα μπορούσαν να γίνουν ακουστικά, αγάπη μου
Corner booth and pineapple juice in your cup
– Γωνιακός θάλαμος και χυμός ανανά στο φλιτζάνι σας
Blicky on us these days, it’s a glue stick, my love
– Blicky σε μας αυτές τις μέρες, είναι ένα ραβδί κόλλας, αγάπη μου
I know you always say it’s just music, my love
– Ξέρω ότι πάντα λες ότι είναι απλά μουσική, αγάπη μου
But these guys would die to see me losing, my love
– Αλλά αυτοί οι τύποι θα πέθαιναν για να Με δουν να χάνω, αγάπη μου
The hate from this year alone is confusing, my love
– Το μίσος μόνο από φέτος προκαλεί σύγχυση, αγάπη μου
I can’t see things getting much smoother, my love
– Δεν μπορώ να δω τα πράγματα να γίνονται πολύ πιο ομαλά, αγάπη μου


Drake

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: