βίντεο
Στίχοι
Lovin’ can hurt
– Η αγάπη μπορεί να βλάψει
Lovin’ can hurt sometimes
– Η αγάπη μπορεί να βλάψει μερικές φορές
But it’s the only thing that I know
– Αλλά είναι το μόνο πράγμα που ξέρω
And when it gets hard
– Και όταν γίνεται δύσκολο
You know it can get hard sometimes
– Ξέρεις ότι μπορεί να γίνει δύσκολο μερικές φορές
It is the only thing that makes us feel alive
– Είναι το μόνο πράγμα που μας κάνει να νιώθουμε ζωντανοί
We keep this love in a photograph
– Κρατάμε αυτή την αγάπη σε μια φωτογραφία
We made these memories for ourselves
– Κάναμε αυτές τις αναμνήσεις για τον εαυτό μας
Where our eyes are never closin’
– Όπου τα μάτια μας δεν κλείνουν ποτέ
Hearts are never broken
– Οι καρδιές δεν σπάνε ποτέ
And time’s forever frozen still
– Και ο χρόνος είναι για πάντα παγωμένος ακόμα
So you can keep me
– Για να με κρατήσεις
Inside the pocket of your ripped jeans
– Μέσα στην τσέπη του σχισμένου τζιν σας
Holdin’ me closer till our eyes meet
– Με κρατάς πιο κοντά μέχρι να συναντηθούν τα μάτια μας
You won’t ever be alone
– Δεν θα είσαι ποτέ μόνος
Wait for me to come home
– Περίμενε να γυρίσω σπίτι.
Lovin’ can heal
– Η αγάπη μπορεί να θεραπεύσει
Lovin’ can mend your soul
– Η αγάπη μπορεί να επιδιορθώσει την ψυχή σου
And it’s the only thing that I know, know
– Και είναι το μόνο πράγμα που ξέρω, ξέρω
I swear it will get easier
– Ορκίζομαι ότι θα γίνει πιο εύκολο
Remember that with every piece of ya
– Θυμηθείτε ότι με κάθε κομμάτι σας
Mm, and it’s the only thing we take with us when we die
– Και είναι το μόνο πράγμα που παίρνουμε μαζί μας όταν πεθαίνουμε
Mm, we keep this love in this photograph
– ΜΜΜ, κρατάμε αυτή την αγάπη σε αυτή τη φωτογραφία
We made these memories for ourselves
– Κάναμε αυτές τις αναμνήσεις για τον εαυτό μας
Where our eyes are never closin’
– Όπου τα μάτια μας δεν κλείνουν ποτέ
Hearts were never broken
– Οι καρδιές δεν έσπασαν ποτέ
And time’s forever frozen still
– Και ο χρόνος είναι για πάντα παγωμένος ακόμα
So you can keep me
– Για να με κρατήσεις
Inside the pocket of your ripped jeans
– Μέσα στην τσέπη του σχισμένου τζιν σας
Holdin’ me closer till our eyes meet
– Με κρατάς πιο κοντά μέχρι να συναντηθούν τα μάτια μας
You won’t ever be alone
– Δεν θα είσαι ποτέ μόνος
And if you hurt me
– Και αν με πληγώσεις
Well, that’s okay, baby, only words bleed
– Λοιπόν, αυτό είναι εντάξει, μωρό μου, μόνο οι λέξεις αιμορραγούν
Inside these pages, you just hold me
– Μέσα σε αυτές τις σελίδες, απλά με κρατάς
And I won’t ever let you go
– Και δεν θα σε αφήσω ποτέ να φύγεις
Wait for me to come home
– Περίμενε να γυρίσω σπίτι.
Wait for me to come home
– Περίμενε να γυρίσω σπίτι.
Wait for me to come home
– Περίμενε να γυρίσω σπίτι.
Wait for me to come home
– Περίμενε να γυρίσω σπίτι.
Oh, you can fit me
– Ω, μπορείς να με χωρέσεις
Inside that necklace you got when you were sixteen
– Μέσα στο κολιέ που είχες όταν ήσουν δεκαέξι.
Next to your heartbeat, where I should be
– Δίπλα στον χτύπο της καρδιάς σου, εκεί που πρέπει να είμαι
Keep it deep within your soul
– Κρατήστε το βαθιά μέσα στην ψυχή σας
And if you hurt me
– Και αν με πληγώσεις
Well, that’s okay, baby, only words bleed
– Λοιπόν, αυτό είναι εντάξει, μωρό μου, μόνο οι λέξεις αιμορραγούν
Inside these pages, you just hold me
– Μέσα σε αυτές τις σελίδες, απλά με κρατάς
And I won’t ever let you go
– Και δεν θα σε αφήσω ποτέ να φύγεις
When I’m away, I will remember how you kissed me
– Όταν θα είμαι μακριά, θα θυμάμαι πώς με φίλησες
Under the lamppost back on Sixth Street
– Κάτω από το φανάρι πίσω στην έκτη οδό
Hearin’ you whisper through the phone
– Σε ακούω να ψιθυρίζεις από το τηλέφωνο.
“Wait for me to come home”
– “Περιμένετε να γυρίσω σπίτι”
