βίντεο
Στίχοι
مع شوقي مع حبي ليه
– Με την λαχτάρα μου με την αγάπη μου λες
هاديت عينيه بنظرتين
– Καθοδήγησα τα μάτια του με δύο ματιές
ناديت عليه بضحكتين
– Τον φώναξα με δύο γέλια
يوصلوا إللي أنا فيه
– Μου παραδίδουν είμαι σε αυτό
معنى مالوش معناين
– Η έννοια του malush είναι δύο έννοιες
من السلام إللي بالإيدين
– Από την ειρήνη στην Εδέμ
ومالكلام إللي بالعينين
– Και τι να μου πεις στα μάτια
غير أني فرحانة بيه
– Αλλά είμαι ευχαριστημένος μαζί του
لقيته قدامي حبيب أيامي
– Γνώρισα τους βετεράνους μου, τον εραστή των ημερών μου
يا ريته يبقالي فارس أحلامي
– Ρίτα, κράτα με τον Ιππότη των ονείρων μου.
إللي أنا بستناه، ده وأنا بصاله
– Έλι, είμαι στον κήπο, είμαι στο διάδρομο
في حاجة وصلاله وكام حاجة
– Χρειάζεται μια σύνδεση και μια ανάγκη έκκεντρου
أنا نفسي اشرحهاله عن احساسي وياه
– Εγώ ο ίδιος του εξηγώ για το πώς νιώθω και τι
من عينيا دي قبل دي
– Από τα μάτια της Ντι πριν από την Ντι
بكل حاجة فيا بهاديه
– Με κάθε ανάγκη στο μπαχάντε
وكل يوم بنام وأقوم
– Και κάθε μέρα κοιμάμαι και το κάνω
بألف إحساس بيناديه
– Με χίλια συναισθήματα
يا ريت كمان أعيش زمان
– ΡΕΤ, καθώς ζω στο χρόνο
على الزمان ما بين ايديه
– Ο χρόνος ανάμεσα στα χέρια του
وعندي إيه تاني يراضيه
– Και έχω ένα δευτερόλεπτο για να ικανοποιήσω
مع حبي ليه
– Με την αγάπη μου λες
إيه بقا أنا مخبياه
– Ε, είμαι ακόμα κρυμμένος
حبيبي شاف وأنا معاه
– Το μωρό μου είναι καλά και είμαι μαζί του
كام اعتراف مقدماه
– Συντροφικότητα των παρουσιαστών
عن إللي أنا حاساه
– Σχετικά με την Έλλη, είμαι μια αίσθηση
عيني الاتنين سهرانين
– Τα δύο μου μάτια είναι ορθάνοιχτα
وسرحانين فيه باليومين
– Και δύο απολύσεις σε δύο ημέρες
هشوفه امتى هقباله فين
– Hshhhhh όταν Hhhhhhhhh Finn
هقوله إيه بعدين
– Χκολέ Ε-Ντιμάιν
لقيته قدامي حبيب أيامي
– Γνώρισα τους βετεράνους μου, τον εραστή των ημερών μου
يا ريته يبقالي فارس أحلامي
– Ρίτα, κράτα με τον Ιππότη των ονείρων μου.
إللي أنا بستناه ده وأنا بصاله
– Έλι, είμαι κηπουρός, και είμαι στο διάδρομο
في حاجة وصلاله وكام حاجة
– Χρειάζεται μια σύνδεση και μια ανάγκη έκκεντρου
أنا نفسي اشرحهاله عن احساسي وياه
– Εγώ ο ίδιος του εξηγώ για το πώς νιώθω και τι
من عينيا دي قبل دي
– Από τα μάτια της Ντι πριν από την Ντι
بكل حاجة فيا بهاديه
– Με κάθε ανάγκη στο μπαχάντε
وكل يوم بنام وأقوم
– Και κάθε μέρα κοιμάμαι και το κάνω
بألف إحساس بيـناديه
– Με χίλια συναισθήματα
يا ريت كمان أعيـش زمان
– ΡΕΤ, ζω στον χρόνο.
على الزمان ما بين ايديه
– Ο χρόνος ανάμεσα στα χέρια του
وعندي إيه تاني يراضيه مع حبي ليه
– Και έχω ένα δεύτερο ER ικανοποιημένοι με την αγάπη μου Les
من عينيا دي قبل دي
– Από τα μάτια της Ντι πριν από την Ντι
بكل حاجة فيا بهاديه
– Με κάθε ανάγκη στο μπαχάντε
وكل يوم بنام واقوم
– Και κάθε μέρα κοιμάμαι και σηκώνομαι
بألف إحساس بيناديه
– Με χίλια συναισθήματα
يا ريت كمان أعيش زمان
– ΡΕΤ, ζω στον χρόνο.
على الزمان ما بين ايديه
– Ο χρόνος ανάμεσα στα χέρια του
وعندي إيه تاني يراضيه مع حبي ليه
– Και έχω ένα δεύτερο ER ικανοποιημένοι με την αγάπη μου Les
