βίντεο
Στίχοι
Ich komme
– Ich komme
On yö, sydän lyö
– Είναι νύχτα, η καρδιά χτυπά
Hän loveen lankeaa
– Θα ερωτευτεί
Kuu nouse maa kaartuu
– Το φεγγάρι ανατέλλει οι καμπύλες της Γης
Mun portit aukeaa
– Οι πύλες μου θα ανοίξουν
(Hei!) Mä oon Erika
– (Έι! Είμαι η Έρικα.
Tervetuloa, sä
– Καλωσορίζει
Oot ku ihana
– Είσαι τόσο γλυκιά
Trance Jumala, oo
– Τρανς Θεέ μου, οο
Tääl ku kotona
– Εδώ στο σπίτι
Tee ku haluut ja
– Κάνε ό, τι θέλεις και
Ku tuut
– Όταν έρθεις
Tuun sun mukana
– Θα έρθω μαζί σου.
(Ich komme, ich komme)
– (Ich komme, ich komme)
Ja ennen ku tullee
– Και πριν έρθεις
Se huutaa mulle
– Μου φωνάζει
(Ich komme, ich komme)
– (Ich komme, ich komme)
Ja siihen mä kajautan
– ♪ And i’ll touch it ♪
Kovvaa, ich komme
– Σκληρά, είμαι κομέ.
(Ich komme, ich komme)
– (Ich komme, ich komme)
Ja me yhessä tullaan
– Και θα είμαστε μαζί
Ja ollaan silleen
– Και θα είμαστε εντάξει
(Ich komme, ich komme)
– (Ich komme, ich komme)
Et tälläst se on
– Έτσι είναι
Ku lovveen lankee
– Όταν πέφτει ο λοββίν
(Wunderbar!)
– (Wunderbar!)
Mä oon Erika
– Είμαι η Έρικα.
Hauska tavata
– Χάρηκα για τη γνωριμία.
Ja tanssin sun kaa vaik’
– Και θα χορέψω μαζί σου
Häävalssin mut nakuna
– Το βαλς του γάμου αλλά γυμνό
Mä oon Erika
– Είμαι η Έρικα.
Sus on staminaa
– Sus έχει αντοχή
Iske mut uudestaan
– Χτύπα με ξανά.
Käy kii mun pakaraan
– Μπες στους γλουτούς μου
Ja ku haluut taas lovvee
– Και όταν θέλεις να αγαπήσεις ξανά
Huuda encore
– Κραυγή και πάλι
Ja, baby, Ich komme
– Και, μωρό μου, είμαι κομέ.
(Ich komme, ich komme)
– (Ich komme, ich komme)
Ja jälleen ku tullee
– Και πάλι όταν έρχεται
Se huutaa mulle
– Μου φωνάζει
(Ich komme, ich komme)
– (Ich komme, ich komme)
Enkä mä voi ku vaa
– Και δεν μπορώ να το φανταστώ
Parkuu ich komme
– Ουρλιαχτό και κομέ
(Ich komme, ich komme)
– (Ich komme, ich komme)
Ja me yhessä tullaan
– Και θα είμαστε μαζί
Ja ollaan silleen
– Και θα είμαστε εντάξει
(Ich komme, ich komme)
– (Ich komme, ich komme)
Et tälläst se on
– Έτσι είναι
Ku lovveen lankee
– Όταν πέφτει ο λοββίν
Let go ja anna tapahtuu
– Αφήστε και αφήστε να συμβεί
Baby, anna ittes ja mukaan tuu
– Μωρό μου, παραδώσου και έλα μαζί μου.
Tähdet sun silmis ja mä sun pääl
– Τα αστέρια στα μάτια σου και εγώ στο κεφάλι σου
Baby, ansaitset kaiken hyvän tääl
– Μωρό μου, αξίζεις όλα τα καλά εδώ
Let go ja anna tapahtuu
– Αφήστε και αφήστε να συμβεί
Baby, voit viel ittees rakastuu
– Μωρό μου, μπορείς ακόμα να ερωτευτείς
Tähdet sun silmis ja mä sun pääl
– Τα αστέρια στα μάτια σου και εγώ στο κεφάλι σου
Baby, ansaitset kaiken hyvän tääl
– Μωρό μου, αξίζεις όλα τα καλά εδώ
(Ich komme, ich komme) Ich komme
– (Ich komme, ich komme) Ich komme
(Ich komme, ich komme) Loveen lankee
– (Ich komme, ich komme) η αγάπη πέφτει
(Ich komme, Ich komme) Hei, baby
– Γεια σου, μωρό μου.
Tälläst se on ku lovveen lankee
– Έτσι είναι όταν ερωτεύεσαι
