βίντεο
Στίχοι
All’inizio della storia sei apparsa nelle mie storie
– Στην αρχή της ιστορίας εμφανίστηκες στις ιστορίες μου
Non mi dire, vai anche tu al concerto di Taylor Swift?
– Μη μου πεις, θα πας στο Κοντσέρτο τα;
Davvero sai a memoria ogni sua cazzo di canzone?
– Ξέρετε πραγματικά κάθε γαμημένο τραγούδι από την καρδιά;
Io più divento calvo più assomiglio a Britney Spears
– Όσο πιο φαλακρός παίρνω τόσο περισσότερο μοιάζω με την Britne Spe
Ho commentato un tuo TikTok, sei portata per la danza
– Σχολίασα το TikTok σας, σας φέρνουν για το χορό
Vestiti da Alessia Lanza, che io faccio il tuo maranza
– Ρούχα από την Alessia Lanza, που κάνω το maranza σας
Ti piace la techno, simpatizzi Meloni
– Σας αρέσει η τεχνολογία, σας αρέσουν τα πεπόνια
Ma fammi indovinare, tu studi alla Marangoni? (Eh-eh, oh-oh)
– Αλλά άσε με να μαντέψω, σπουδάζεις στο Μαρανγκόνι; (Eh-eh,oh-oh)
Scusa, tu dov’eri l’undici settembre? (Eh-eh, oh-oh)
– Συγγνώμη, πού ήσασταν στις έντεκα Σεπτεμβρίου; (Eh-eh,oh-oh)
Ah, non eri ancora nata, allora niente
– Αχ, δεν γεννήθηκες ακόμα, τότε τίποτα
Sono 2004
– Είμαι το 2004
Io non sono DiCaprio
– Δεν είμαι ο Ντι Κάπριο.
Mi porti da Cracco?
– Θα με πας στον Κράκο;
Io non sono DiCaprio
– Δεν είμαι ο Ντι Κάπριο.
Dai, fammi un ritratto
– Έλα, δώσε μου ένα πορτρέτο.
Io non sono DiCaprio, io non sono DiCaprio, io non sono DiCaprio
– Δεν είμαι ο Ντι Κάπριο, δεν είμαι ο Ντι Κάπριο, δεν είμαι ο Ντι Κάπριο.
Voglio andare a Capri
– Θέλω να πάω στο Κάπρι
Ah, ma davvero?
– Αλήθεια;
Vuoi essere il mio papi?
– Θέλεις να γίνεις ο μπαμπάς μου;
Io non sono DiCaprio
– Δεν είμαι ο Ντι Κάπριο.
È tua la Maserati?
– Η Μασεράτι είναι δική σου;
Io non sono DiCaprio
– Δεν είμαι ο Ντι Κάπριο.
A-Amico di Johnny Depp, non di DiCaprio
– Α-φίλος του Ντε
Non ho gli amici di L.A., i miei vanno allo stadio
– Δεν έχω φίλους στο Λ. Α., οι δικοί μου πάνε στο στάδιο.
Ascolti i podcast e non hai mai acceso una radio
– Ακούτε podcasts και δεν έχετε ενεργοποιήσει ποτέ ραδιόφωνο
Voglio regalarti un’intera cabina armadio
– Θέλω να σου δώσω μια ολόκληρη ντουλάπα
Ma il materialismo a te non ti piace
– Αλλά δεν σου αρέσει ο υλισμός
Quei ricchi bavosi non ti lasciano in pace
– Αυτοί οι πλούσιοι βλάκες δεν σε αφήνουν ήσυχο.
Anche se non mi caghi, sono un tipo tenace
– Ακόμα κι αν δεν με χέσεις, είμαι σκληρός τύπος
Fare il doppio gioco, non ne sono capace
– Παίζοντας το διπλό παιχνίδι, δεν είμαι ικανός για αυτό
Tu fai la modella, io un completo incapace
– Είσαι μοντέλο, είμαι εντελώς ανίκανος
Conosci la mia amica Donatella Versace?
– Ξέρεις τη φίλη μου Ντονατέλα Βερσάτσε;
Sono 2004
– Είμαι το 2004
Io non sono DiCaprio
– Δεν είμαι ο Ντι Κάπριο.
Mi porti da Cracco?
– Θα με πας στον Κράκο;
Io non sono DiCaprio
– Δεν είμαι ο Ντι Κάπριο.
Dai, fammi un ritratto
– Έλα, δώσε μου ένα πορτρέτο.
Io non sono DiCaprio, io non sono DiCaprio, io non sono DiCaprio
– Δεν είμαι ο Ντι Κάπριο, δεν είμαι ο Ντι Κάπριο, δεν είμαι ο Ντι Κάπριο.
Voglio andare a Capri (Uah, uah, uah)
– Θέλω να πάω στο Κάπρι (Uah, uah, uah)
Vuole andare a Capri, ma io non sono Io non sono DiCaprio (Uah)
– Θέλει να πάει στο Κάπρι, αλλά δεν είμαι Δεν είμαι DiCaprio (Uah)
Troppe pupe vogliono andare in cabrio (Skrrt)
– Πάρα πολλά μωρά θέλουν να πάνε στο cabrio (Skrrt)
Troppe buche, sfondo la Murciélago (Grr)
– Πάρα πολλές τρύπες, φόντο la Murcielago (Grr)
Medusa d’oro sotto la tuta camo (Muoh)
– Χρυσή μέδουσα κάτω από το κοστούμι camo (Muoh)
Chiavo un culo a panettone, ma non è Balocco (Uah)
– Chiavo έναν κώλο να panettone, αλλά δεν είναι Balocco (Uah)
Me la sto mangiando tutta come Hannibal Lecter (Uoh)
– Τα τρώω όλα σαν τον Χάνιμπαλ Λέκτερ (Uoh)
Non puoi comandare chi c’ha il sangue del blocco (Eh)
– Δεν μπορείτε να διατάξετε ποιος έχει το αίμα του μπλοκ (Eh)
Non parlare male di chi ti tira le orecchie (Muah)
– Μην μιλάτε άσχημα για εκείνους που τραβούν τα αυτιά σας (Muah)
Bella Fedez, fuck alle ex
– Bella Fedez, γάμα alle και Ε
Non ho relax, ma c’ho i Rolex
– Δεν έχω να χαλαρώσω.
Paparazzi sono in giro (Cheese)
– Οι παπαράτσι είναι γύρω (τυρί)
Ma dai, cazzo, Federico (Pfft)
– Έλα, Φεντερίκο (Pfft)
La mia pupa dice: “Grossi rapper, cazzi micro”
– Το μωρό μου λέει: ” Big rappers, micro cocks”
Se divento scarso, puoi dire che ti somiglio
– Αν γίνω φτωχός, μπορείς να πεις ότι σου μοιάζω
Se vuoi fare il cane, assicurati di esser Silvio
– Αν θέλετε να είστε σκύλος, φροντίστε να είστε Silvio
Donatella mi matcha il crocifisso (Bling, bling)
– Donatella mi matcha ο σταυρός (Bling, bling)
Sono 2004
– Είμαι το 2004
Io non sono DiCaprio
– Δεν είμαι ο Ντι Κάπριο.
Mi porti da Cracco?
– Θα με πας στον Κράκο;
Io non sono DiCaprio
– Δεν είμαι ο Ντι Κάπριο.
Dai, fammi un ritratto
– Έλα, δώσε μου ένα πορτρέτο.
Io non sono DiCaprio, io non sono DiCaprio, io non sono DiCaprio
– Δεν είμαι ο Ντι Κάπριο, δεν είμαι ο Ντι Κάπριο, δεν είμαι ο Ντι Κάπριο.
Voglio andare a Capri
– Θέλω να πάω στο Κάπρι
Ah, ma davvero?
– Αλήθεια;
Vuoi essere il mio papi?
– Θέλεις να γίνεις ο μπαμπάς μου;
Io non sono DiCaprio
– Δεν είμαι ο Ντι Κάπριο.
È tua la Maserati?
– Η Μασεράτι είναι δική σου;
Io non sono DiCaprio
– Δεν είμαι ο Ντι Κάπριο.
Mi lasci la paghetta?
– Θα αφήσεις το χαρτζιλίκι μου;
No, io non sono DiCaprio, ma tu sei ***** (Ahah)
– Όχι, δεν είμαι DiCaprio, αλλά είστε * * * * * (χαχα)
