βίντεο
Στίχοι
Ah-ah-ah-ah
– Αχ-αχ-αχ-αχ
Ah-ah-ah-ah
– Αχ-αχ-αχ-αχ
Y es que tu pai no te quiere conmigo
– Και είναι απλά ότι ο μπαμπάς σου δεν σε θέλει μαζί μου
Seguro piensa que yo muevo kilo’
– Μάλλον νομίζει ότι μετακινώ ένα κιλό.
Será porque te busco en el Can-Am
– Θα είναι επειδή σε ψάχνω στο Can-Am
Dile que se quede tranquilo
– Πες του να παραμείνει ήρεμος
A ti te gusta el reggaetón
– Σας αρέσει το reggaeton
Y también pasarla cabrón
– Και επίσης να περάσει το κάθαρμα
Baby, cuando te lo metí
– Μωρό μου, όταν το έβαλα μέσα σου
También metí el corazón
– Έβαλα επίσης την καρδιά
Dale, Don, dale
– Έλα, Ντον, έλα.
Detrás de mí tengo unas pares
– Έχω ένα ζευγάρι πίσω μου.
Pero como tú no hay iguales
– Αλλά σαν εσένα δεν υπάρχουν ίσοι
Mira lo rica que te ves
– Κοίτα πόσο πλούσιος φαίνεσαι.
Yo te maltrato solo si está’ al revés
– Σε κακομεταχειρίζομαι μόνο αν είναι ανάποδα.
Lo cabrón que te queda ese traje Chanel
– Πόσο χαριτωμένο είναι αυτό το κοστούμι Chanel;
Tú te lo quitas to y yo te lo vo’a poner
– Βγάλ ‘ το εσύ… και θα το φορέσω
Tú eres mi bebé
– Είσαι το μωρό μου
Mira lo rica que te ves
– Κοίτα πόσο πλούσιος φαίνεσαι.
Yo te maltrato solo si está’ al revés
– Σε κακομεταχειρίζομαι μόνο αν είναι ανάποδα.
Lo cabrón que te queda ese traje Chanel
– Πόσο χαριτωμένο είναι αυτό το κοστούμι Chanel;
Tú te lo quitas to y yo te lo vo’a poner
– Βγάλ ‘ το εσύ… και θα το φορέσω
Es que tú eres mi bebé
– Είναι ότι είσαι το μωρό μου
Amor de psiquiatría, esto es de loco’, me pusiste en el foco
– Ψυχιατρική αγάπη, αυτό είναι από τρελό”, με βάζεις στο προσκήνιο
Pelo rizo, la baby es caviar y la apodé “risotto”
– Σγουρά μαλλιά, το μωρό είναι χαβιάρι και το παρατσούκλι της “ριζότο”
Si tú quieres viajar por el mundo y ser mi copiloto
– Αν θέλεις να ταξιδέψεις στον κόσμο και να γίνεις ο συγκυβερνήτης μου
Ven, pégate a mí, te pegaste en la loto
– Έλα, κολλήστε σε μένα, κολλήσατε στο λωτό
Explota la tarjeta, el PIN que le puse es tu zip code
– Η κάρτα εκρήγνυται, η καρφίτσα που έβαλα είναι ο ταχυδρομικός σας Κώδικας
Sé que me hackeo cuando activo to los cheat codes
– Ξέρω ότι παίρνω hacked όταν ενεργοποιώ τους κωδικούς εξαπατήσει
Me corre cuando chingamos y de fondo pone mi disco
– Μου cums όταν γαμιόμαστε και στο παρασκήνιο βάζει το άλμπουμ μου
Después de terminar los polvos, vamo’ pa la disco
– Αφού τελειώσουμε τις σκόνες, ας πάμε στη ντίσκο.
Tráete un Don Julio reposado
– Φέρτε τον εαυτό σας ένα Don Julio reposado
Que hoy me siento con suerte y me toca tirar los dado’
– Ότι νιώθω τυχερός σήμερα και είναι η σειρά μου να ρίξω τα ζάρια”
Mami, el polvo ya está confirmao
– Μαμά, η σκόνη έχει ήδη επιβεβαιωθεί
Si en la cama quieres guerra, sabes que soy el soldado
– Αν στο κρεβάτι θέλεις πόλεμο, ξέρεις ότι είμαι ο στρατιώτης
Si preguntan por lo nuestro, ella dice que es complicado
– Αν ρωτήσουν για τη δική μας, λέει ότι είναι περίπλοκο
Chingamos y te despeluzo, te costeo el alisado
– Ας γαμηθούμε και θα σε γδάρω, θα πληρώσω για το ίσιωμα
No me importa con quién estuviste en tu tiempo pasado
– Δεν με νοιάζει με ποιον ήσουν στο παρελθόν σου
Si obviamente eran los equivocados
– Αν ήταν προφανώς λάθος
Baby, yo soy el que es
– Μωρό μου, εγώ είμαι αυτός που είναι
To este dinero pa gastarlo juntos, ¿tú quiere’ el Patek?
– Σε αυτά τα χρήματα για να τα ξοδέψετε μαζί, θέλετε το Patek;
Sí, pa que brilles, mami, te lo endiamanté
– Ναι, για να σε κάνω να λάμψεις, μαμά, σου το έδωσα
Chingando me ganaste el primero, pero el segundo te lo empaté
– Γαμώτο με νίκησες στο πρώτο, αλλά έδεσα το δεύτερο Για σένα
Y es que tu pai no te quiere conmigo
– Και είναι απλά ότι ο μπαμπάς σου δεν σε θέλει μαζί μου
Piensa que yo brego con kilo’
– Νομίζει ότι δουλεύω με ένα κιλό.”
Dice que soy bandido
– Λέει ότι είμαι ληστής
Dile que sin mí este mundo no te hace sentido
– Πες της ότι χωρίς εμένα αυτός ο κόσμος δεν έχει νόημα για σένα
Y dile a tu mai que no la coja conmigo
– Και Πες στη Μάι σου να μην την γαμήσεις μαζί μου
Que tenía’ frío y yo fui tu abrigo
– Ότι κρύωνα και ήμουν το παλτό σου
Esto es real y Dios está de testigo
– Αυτό είναι πραγματικό και ο Θεός είναι μάρτυρας
No importa lo que digan, pa Miami conmigo tú te va’
– Ό, τι κι αν λένε, μπαμπά Μαϊάμι μαζί μου θα πας.
Mira lo rica que te ves
– Κοίτα πόσο πλούσιος φαίνεσαι.
Yo te maltrato solo si está’ al revés
– Σε κακομεταχειρίζομαι μόνο αν είναι ανάποδα.
Lo cabrón que te queda ese traje Chanel
– Πόσο χαριτωμένο είναι αυτό το κοστούμι Chanel;
Tú te lo quitas to y yo te lo vo’a poner
– Βγάλ ‘ το εσύ… και θα το φορέσω
Tú eres mi bebé
– Είσαι το μωρό μου
Mira lo rica que te ves
– Κοίτα πόσο πλούσιος φαίνεσαι.
Yo te maltrato solo si está’ al revés
– Σε κακομεταχειρίζομαι μόνο αν είναι ανάποδα.
Lo cabrón que te queda ese traje Chanel
– Πόσο χαριτωμένο είναι αυτό το κοστούμι Chanel;
Tú te lo quita to y yo te lo vo’a poner
– Βγάλ ‘ το εσύ… και θα το φορέσω
Tú eres mi bebé
– Είσαι το μωρό μου
Acelerá’
– Θα επιταχυνθεί”
Se pasa rompiendo en la disco, ese booty ya tiene edad
– Συνεχίζει να σπάει στη ντίσκο, ότι η λεία είναι ήδη παλιά
To el mundo le tira, pero con ninguno ella quiere na
– Στον κόσμο την τραβάει, αλλά με κανένα δεν θέλει na
Diablo, puñeta, ma, tú estás ricota completa
– Γαμώτο, γαμώτο, Μαμά, είσαι πλήρης ρικότα
Y tienes to lo que me incita a pecar
– Και το έκανες… σε αυτό που με υποκινεί να αμαρτήσω
Y es que tu pai no te quiere conmigo
– Και είναι απλά ότι ο μπαμπάς σου δεν σε θέλει μαζί μου
Seguro piensa que yo muevo kilo’
– Μάλλον νομίζει ότι μετακινώ ένα κιλό.
Será porque te busco en el Can-Am
– Θα είναι επειδή σε ψάχνω στο Can-Am
Dile que se quede tranquilo
– Πες του να παραμείνει ήρεμος
Dile a tu mai que no la coja conmigo
– Πες στην Μάι σου να μην την γαμήσεις μαζί μου.
Que tenía’ frío y yo fui tu abrigo
– Ότι κρύωνα και ήμουν το παλτό σου
Esto es real y Dios está de testigo
– Αυτό είναι πραγματικό και ο Θεός είναι μάρτυρας
No importa lo que digan, pa Miami conmigo tú te va’
– Ό, τι κι αν λένε, μπαμπά Μαϊάμι μαζί μου θα πας.
Lu-Lu-Lunay
– Λου-Λου-Λουνάι
Vamos Lunay, tráete una amiga y
– Έλα Lunay, φέρε έναν φίλο και
Nos tiramo’ el dos pa dos, a ver qué pasa, je
– Ρίχνουμε τα δύο pa δύο, ας δούμε τι θα συμβεί, heh
(Gaby Music) Gaby Music
– (Gaby Μουσική) Gaby Μουσική
(Chris Jedi) Los Marcianos
– Οι Αρειανοί
Dime, Río, Yi-Yizus
– Πες μου, Ρίβερ, γι-Γιζούς.
Nosotros no somos de este planeta
– Δεν είμαστε από αυτόν τον πλανήτη
Nosotros somos seres sobrenaturales
– Είμαστε υπερφυσικά όντα
¿Qué?
– Τι;
