βίντεο
Στίχοι
(Young Bouba, got the sauce)
– (Young Bouba, πήρε τη σάλτσα)
Hm-hm
– Χμ-χμ
Amitié faussée, ouais, ça rend loco, loco
– Διαστρεβλωμένη φιλία, Ναι, κάνει τρελό, τρελό
Tout ce temps gâché, ouais, ça rend loco, loco
– Όλος αυτός ο χαμένος χρόνος, Ναι, κάνει τρελό, τρελό
Tout ça pour rien, ouais, ça rend loco, loco
– Όλα για το τίποτα, ναι, κάνει τρελό, τρελό
Tout ça pour rien, ouais, ça rend loco, loco (enh-ah)
– Όλα για το τίποτα, ναι, κάνει loco, loco (enh-ah)
Ma chérie me rend loco, bébé me rend loco
– Η αγάπη μου με κάνει τρελό, το μωρό με κάνει τρελό
Ma chérie me rend loco
– Η αγάπη μου με κάνει τρελό.
Oh-oh, loco
– Ω-ω, Λόκο.
Ma chérie me rend loco, bébé me rend loco
– Η αγάπη μου με κάνει τρελό, το μωρό με κάνει τρελό
Ma chérie me rend loco, loco (ma chérie me rend)
– Η αγάπη μου μου δίνει πίσω Λόκο, Λόκο (η αγάπη μου μου δίνει πίσω)
Loco, la plus belle sur la photo
– Loco, το πιο όμορφο στη φωτογραφία
Les jaloux sur mes côtes et dis-moi, “on y va” si tu me follow (si tu me follow)
– Ο ζηλιάρης στα πλευρά μου και πες μου, “ας πάμε” αν με ακολουθήσεις (αν με ακολουθήσεις)
Oh, oh, mókó, là, j’ai sentiment mon mókó
– Ω, ω, mókó, εκεί, ένιωσα το mókó μου
En voyage sur la côte, bébé j’paye le prix s’il le faut (oh-oh, enh)
– Σε ένα ταξίδι στην ακτή, μωρό μου πληρώνω το τίμημα αν πρέπει (ω-ω, enh)
Ah, s’il le faut pour toi (s’il le faut)
– Αχ, αν πρέπει για σένα (αν πρέπει)
T’auras Chanel-Coco, ouais (ouais, Coco)
– Θα έχετε Chanel-Coco, ναι (ναι, Coco)
Diamant en cinq mois, c’est fait
– Διαμάντι σε πέντε μήνες, έχει γίνει
T’auras le même sur ton doigt, ah-ah
– Θα έχεις το ίδιο στο δάχτυλό σου, αχ-αχ
Amitié faussée, ouais, ça rend loco, loco
– Διαστρεβλωμένη φιλία, Ναι, κάνει τρελό, τρελό
Tout ce temps gâché, ouais, ça rend loco, loco
– Όλος αυτός ο χαμένος χρόνος, Ναι, κάνει τρελό, τρελό
Tout ça pour rien, ouais, ça rend loco, loco
– Όλα για το τίποτα, ναι, κάνει τρελό, τρελό
Tout ça pour rien, ouais, ça rend loco, loco (ah, ah-ah, enh-ah)
– Όλα για το τίποτα, ναι, κάνει loco, loco (ah, ah-ah, enh-ah)
Ma chérie me rend loco (elle me rend loco)
– Η αγάπη μου με κάνει τρελό(με κάνει τρελό)
Bébé me rend loco
– Το μωρό με κάνει τρελό
Ma chérie me rend loco (elle me rend loco)
– Η αγάπη μου με κάνει τρελό(με κάνει τρελό)
Oh-oh, loco
– Ω-ω, Λόκο.
Ma chérie me rend loco, bébé me rend loco
– Η αγάπη μου με κάνει τρελό, το μωρό με κάνει τρελό
Ma chérie me rend loco, loco
– Η αγάπη μου με κάνει τρελό, τρελό
J’arrive en pétard sur un grand écart avec un visu insolite
– Φτάνω σε ένα πυροτέχνημα σε ένα μεγάλο κενό με ένα ασυνήθιστο θέαμα
J’suis dans un building en face de Bill Gates avec des logos maçonniques
– Είμαι σε ένα κτίριο μπροστά από τον Μπιλ Γκέιτς με μασονικά λογότυπα
On enchaine les insomnies, j’atteins vitesse supersonique
– Εμείς αλυσίδα αϋπνία, φτάνω υπερηχητική ταχύτητα
Dix points sur le contrat, concert au Qatar, suis-moi si t’as les reins solides, ah
– Δέκα σημεία για τη σύμβαση, συναυλία στο Κατάρ, ακολουθήστε με αν έχετε ισχυρά νεφρά, αχ
Mets d’la gasolina, d’la gasolina (Fanny, Fanny, Fanny)
– Βάλτε d’la gasolina, d’la gasolina (Fanny, Fanny, Fanny)
Vivre ou survivre, ici c’est Varsovie, ah-ah
– Για να ζήσεις ή να επιβιώσεις, αυτή είναι η Βαρσοβία, αχ-αχ
Amitié faussée, ouais, ça rend loco, loco
– Διαστρεβλωμένη φιλία, Ναι, κάνει τρελό, τρελό
Tout ce temps gâché, ouais, ça rend loco, loco
– Όλος αυτός ο χαμένος χρόνος, Ναι, κάνει τρελό, τρελό
Tout ça pour rien, ouais, ça rend loco, loco
– Όλα για το τίποτα, ναι, κάνει τρελό, τρελό
Tout ça pour rien, ouais, ça rend loco, loco (ah-enh)
– Όλα για το τίποτα, ναι, κάνει loco, loco (ah-enh)
Ma chérie me rend loco (elle me rend loco)
– Η αγάπη μου με κάνει τρελό(με κάνει τρελό)
Bébé me rend loco
– Το μωρό με κάνει τρελό
Ma chérie me rend loco
– Η αγάπη μου με κάνει τρελό.
Oh-oh, loco
– Ω-ω, Λόκο.
Ma chérie me rend loco
– Η αγάπη μου με κάνει τρελό.
Chérie, chérie (bébé me rend loco)
– Αγάπη μου, αγάπη μου (το μωρό με κάνει τρελό)
Ma chérie me rend loco, loco
– Η αγάπη μου με κάνει τρελό, τρελό
J’ai des visions dans la nuit
– Έχω οράματα μέσα στη νύχτα
J’ai des visions dans la nuit
– Έχω οράματα μέσα στη νύχτα
J’vois les démons de minuit
– Βλέπω τους δαίμονες της μεσονύχτας
Oh, démons de minuit (loco, loco)
– Ω, δαίμονες μεσάνυχτα (Λόκο, Λόκο)
Loco, oh
– Λόκο, ω
