βίντεο
Στίχοι
Gi-Gi-Gitto, ¿dónde estás?
– Γκι-γκι-Γκίτο, πού είσαι;
Solo dime hasta cuándo te seguiré esperando
– Απλά πες μου πόσο καιρό θα σε περιμένω
Tú solo llama, que de una yo ahí le caigo
– Απλά τηλεφώνησε, ότι πέφτω εκεί
Yo no sé el mañana, pero en ti me paso pensando
– Δεν ξέρω για το αύριο, αλλά σε σκέφτομαι συνέχεια.
Quiere que no le hablen de amore, quiere que la vean brillando
– Θέλει να μην πει για amore, θέλει να δει λάμπει
Ando pa ti, cancione cantando
– Πάω σε σένα, τραγουδήστε ένα τραγούδι
Pa que tú te me vaya’ mojando
– Για να με κάνεις να βραχώ
Te abro como las puertas del Lambo
– Σου ανοίγω σαν τις πόρτες του Λάμπο.
Y ese totito rico te lambo
– Και αυτός ο μικρός πλούσιος τύπος σε τρελαίνω
Y si es que yo me muero mañana (mañana)
– Και αν πεθάνω αύριο (αύριο)
Pa mí, tú fuiste la única
– Για μένα, ήσουν ο μόνος
Te recuerdo fumando marihuana
– Θυμάμαι ότι κάπνιζες μαριχουάνα.
Viniéndote con mi música
– Έρχομαι σε σένα με τη μουσική μου
Me enamoré de una puta
– Ερωτεύτηκα μια πόρνη
Y créeme, yo no me enamoro
– Και πιστέψτε με, δεν ερωτεύομαι
Mi único amor es la plata
– Η μόνη μου αγάπη είναι το ασήμι
Y me veo más fachero solo
– Και φαίνομαι περισσότερο fachero μόνος
Seré el capitán de esta volá
– Θα είμαι ο καπετάνιος αυτού του volá
En serio, prefiero estar solo
– Σοβαρά, θα προτιμούσα να είμαι μόνος
Muchas quieren de mí, pero na, na, na
– Πολλοί θέλουν από μένα, αλλά na, na, na
Pues, mami, toy pa ti namá
– Λοιπόν, μαμά, παιχνίδι pa ti namá
Ando pa ti, cancione cantando
– Πάω σε σένα, τραγουδήστε ένα τραγούδι
Pa que tú te me vayas mojando
– Για να με βραχείς
Te abro como las puertas del Lambo
– Σου ανοίγω σαν τις πόρτες του Λάμπο.
Y ese totito rico te lambo
– Και αυτός ο μικρός πλούσιος τύπος σε τρελαίνω
Ando, millone contando
– Πάω, μετρώντας εκατομμύρια
Con el Furia gastando
– Με τις δαπάνες της οργής
En el distrito bacaneando
– Στην περιοχή bacaneando
Y en la troca la andamo traqueteando
– Και στην τρόκα περπατάμε κροταλίζοντας
Y lo’ gile envidiándose
– Και ο Λο Γκιλ ζηλεύει τον εαυτό του.
Toa’ las mujere mojándose
– Οι γυναίκες βρέχονται
Que estoy en la mira, eso lo sé
– Ότι είμαι στο στόχαστρο, το ξέρω αυτό
No lo sé, solo sé que
– Δεν ξέρω, Απλά ξέρω ότι
Ando pa ti, cancione cantando
– Πάω σε σένα, τραγουδήστε ένα τραγούδι
Pa que tú te me vayas mojando
– Για να με βραχείς
Te abro como las puertas del Lambo
– Σου ανοίγω σαν τις πόρτες του Λάμπο.
Y ese totito rico te lambo
– Και αυτός ο μικρός πλούσιος τύπος σε τρελαίνω
Y si es que yo me muero mañana (mañana)
– Και αν πεθάνω αύριο (αύριο)
Pa mí, tú fuiste la única
– Για μένα, ήσουν ο μόνος
Te recuerdo fumando marihuana
– Θυμάμαι ότι κάπνιζες μαριχουάνα.
Viniéndote con mi música
– Έρχομαι σε σένα με τη μουσική μου
Ayer lloré por una puta
– Χθες έκλαψα για μια πόρνη
Y créeme, mujer, yo no lloro
– Και πιστέψτε με, γυναίκα, δεν κλαίω
Lo único que pienso en dineral
– Το μόνο πράγμα που σκέφτομαι για τα χρήματα
Pichea eso, déjame solo
– Πιτσέα αυτό, άσε με ήσυχο.
En serio me gustan las pistola’
– Μου αρέσουν πολύ τα όπλα.”
Y el cocodrilo, mami, es de oro
– Και ο κροκόδειλος, μαμά, είναι φτιαγμένος από χρυσό
Subí un par de foto’ al Instagram, ja, ja
– Ανέβασα μερικές φωτογραφίες στο Instagram, χα χα
Ahora to’s quierén del Jere namá
– Τώρα το quierén del Jere namá
Ja, ja, ah
– Χα, χα, αχ
El murciélago, mami, brr
– Το ρόπαλο, μαμά, brr
Ando, millone contando
– Πάω, μετρώντας εκατομμύρια
Con la banda gastando (cash)
– Με τις δαπάνες της μπάντας (μετρητά)
En el distrito bacaneando
– Στην περιοχή bacaneando
Y en la troca la andamo traqueteando
– Και στην τρόκα περπατάμε κροταλίζοντας
Y lo’ gile envidiándose
– Και ο Λο Γκιλ ζηλεύει τον εαυτό του.
Toa’ las mujere mojándose
– Οι γυναίκες βρέχονται
Que estamo en la mira, eso lo sé
– Ότι είμαστε στο στόχαστρο, το ξέρω αυτό
No lo sé, solo sé que
– Δεν ξέρω, Απλά ξέρω ότι
Ando
– Φεύγω.