βίντεο
Στίχοι
Verse 1
– Στίχος 1
I achieve the unachievable
– Πετυχαίνω το ανέφικτο
Sustained by the belief of the unbelievable
– Υποστηρίζεται από την πίστη του απίστευτου
Look into the mist, see the lunatic
– Κοίτα στην ομίχλη, δες τον τρελό.
You think it’s inconceivable
– Νομίζεις ότι είναι αδιανόητο
Capsize enemies, floating like an oil tanker
– Αναποδογυρίστε τους εχθρούς, που επιπλέουν σαν πετρελαιοφόρο
Watch ‘em melt like a Now & Later
– Παρακολουθήστε τους να λιώνουν σαν τώρα και αργότερα
Take your head—huh, call me Stormbreaker
– Πάρτε το κεφάλι σας-ε, καλέστε με Stormbreaker
Step to me? Meet your undertaker
– Βήμα σε μένα; Γνωρίστε τον νεκροθάφτη σας
Verse 2
– Στίχος 2
My lyrics flow like vapor
– Οι στίχοι μου ρέουν σαν ατμός
When I put that pen to paper
– Όταν έβαλα αυτό το στυλό στο χαρτί
Leave you disaporated, aggravated
– Αφήστε σας απογοητευμένοι, επιδεινωμένοι
Use the force like Vader
– Χρησιμοποιήστε τη δύναμη όπως ο Βέιντερ
Pushing the envelope, this game’s full of cutthroats
– Σπρώχνοντας το φάκελο, αυτό το παιχνίδι είναι γεμάτο μαχαιροπίρουνα
Duck low when that four-five blow
– Πάπια χαμηλά όταν αυτό το χτύπημα τεσσάρων πέντε
Exit hole for your soul—body stacking
– Τρύπα εξόδου για τη στοίβαξη ψυχής-σώματος
Nothing survives my plan of action
– Τίποτα δεν επιβιώνει από το σχέδιο δράσης μου
Pre-Chorus
– Προ-Χορωδία
Tick-tock, gunshots—FWAP, FWAP, FWAP!
– Τικ-τακ, πυροβολισμοί.
This is how we ride, Bonnie & Clyde strapped
– Έτσι καβαλάμε, η Μπόνι και ο Κλάιντ είναι δεμένοι.
Wifey crazy as me, she told me she ride or die
– Γυναίκα τρελό όπως εγώ, μου είπε ότι βόλτα ή να πεθάνει
No hesitation, she ready to slide
– Χωρίς δισταγμό, είναι έτοιμη να γλιστρήσει
Chorus
– Χορωδία
I’m ready to kill, motherf*****
– Είμαι έτοιμος να σκοτώσω, μητέρα.*****
Head chop, guillotine motherf*****
– Κόψε το κεφάλι, γκιλοτίνα, μητέρα.*****
Give me nails, crucified motherf*****
– Δώσε μου καρφιά, σταυρωμένη μητέρα.*****
I’m tired of being the nice guy
– Κουράστηκα να είμαι ο καλός τύπος.
We finish last—so why try?
– Τελειώνουμε τελευταία-οπότε γιατί να προσπαθήσουμε;
Got this devil in my pocket
– Έχω αυτόν τον διάβολο στην τσέπη μου.
A death dealer, psycho rocket
– Ένας έμπορος θανάτου, ψυχο πύραυλος
Verse 3
– Στίχος 3
Welcome to the jungle, when I snap, it’s a rumble
– Καλώς ήρθατε στη ζούγκλα, όταν σπάω, είναι ένα βουητό
Watch ‘em tumble back, bodies drop, no stumble
– Παρακολουθήστε τους να πέφτουν πίσω, τα σώματα να πέφτουν, να μην σκοντάφτουν
Steadily clicking, the bodies are flippin’
– Σταθερά κάνοντας κλικ, τα πτώματα αναποδογυρίζουν.
Checking and flexin’ on ninjas, I’m wreckin’
– Ελέγχοντας και λυγίζοντας τους νίντζα, καταστρέφω
Confession booth but I can’t be forgiven
– Θάλαμος εξομολόγησης αλλά δεν μπορώ να συγχωρεθώ
Blessing or curse? I gotta keep killin’
– Ευλογία ή κατάρα; Πρέπει να συνεχίσω να σκοτώνω.
Devil is ripping and sippin’ on visions
– Ο διάβολος σκίζει και πίνει οράματα.
Aggression consuming, no road to heaven
– Η επιθετικότητα καταναλώνει, δεν υπάρχει δρόμος προς τον ουρανό
Bridge
– Γέφυρα
Bodies drop when I click the trigger
– Τα σώματα πέφτουν όταν κάνω κλικ στη σκανδάλη
Dark figures get smoked and wither
– Οι σκοτεινές φιγούρες καπνίζονται και μαραίνονται
Diving, sliding, tryna survive
– Κατάδυση, ολίσθηση, προσπάθεια επιβίωσης
I pump the gauge and fold ‘em up right
– Αντλώ το μετρητή και τα διπλώνω δεξιά.
The bigger the figure, the quicker the trigger
– Όσο μεγαλύτερη είναι η φιγούρα, τόσο πιο γρήγορα η σκανδάλη
They all fall down—blood on my hands
– Όλοι πέφτουν κάτω-αίμα στα χέρια μου
“Help me, Lord,” but the damage is done
– “Βοήθησέ με, Κύριε”, αλλά η ζημιά έχει γίνει
I ain’t finished ‘til I’m the last one
– Δεν τελείωσα μέχρι να είμαι ο τελευταίος.
Outro
– Ούτρο
Oh, venomoso, quando eu jogo
– Ω, venomoso, quando eu jogo
Brincadeira like it’s cat and mouse
– Brincadeira σαν να είναι γάτα και ποντίκι
So marveloso, sitting on my trono
– Έτσι marveloso, κάθεται στο trono μου
Call me vato loco
– Λέγε με βάτο Λόκο.
Think it’s infantile?
– Νομίζεις ότι είναι παιδικό;
Little do you know, I’m coming with that governor flow
– Λίγο ξέρεις, έρχομαι με αυτή τη ροή κυβερνήτη
That Punisher blow—black belts leave holes
– Αυτός ο τιμωρός χτύπημα-μαύρες ζώνες αφήνουν τρύπες
