βίντεο
Στίχοι
Sento rumori nel capanno, dei passi su in soffitta
– Ακούω θορύβους στο υπόστεγο, βήματα στη σοφίτα
Dei sospiri sotto al letto, discorsi dalla cantina
– Αναστενάζει κάτω από το κρεβάτι, ομιλίες από το κελάρι
Grida dal seminterrato, hanno interrato la vicina
– Φωνάζει από το υπόγειο, έθαψαν τον γείτονα
Occhi dietro le finestre, tintinnii in cucina
– Τα μάτια πίσω από τα παράθυρα, κροτάλισμα στην κουζίνα
Sento rumori nel capanno, dei passi su in soffitta
– Ακούω θορύβους στο υπόστεγο, βήματα στη σοφίτα
Dei sospiri sotto al letto, discorsi dalla cantina
– Αναστενάζει κάτω από το κρεβάτι, ομιλίες από το κελάρι
Grida dal seminterrato, hanno interrato la vicina
– Φωνάζει από το υπόγειο, έθαψαν τον γείτονα
Occhi dietro le finestre, tintinnii in cucina
– Τα μάτια πίσω από τα παράθυρα, κροτάλισμα στην κουζίνα
A mezzanotte in punto lui scende dal camino
– Τα μεσάνυχτα κατεβαίνει από την καμινάδα
Non è vestito di rosso, non è grosso e col sorriso
– Δεν είναι ντυμένος στα κόκκινα, δεν είναι μεγάλος και με χαμόγελο
Torture di ogni tipo, le conosce a menadito
– Βασανιστήρια κάθε είδους, τα ξέρει καλά
Il tuo omicidio a domicilio, fai i conti col tuo destino
– Ο φόνος στο σπίτι σου, συμβιβάσου με τη μοίρα σου.
Ti addormenti sul divano, ti risvegli su un lettino
– Κοιμάσαι στον καναπέ, ξυπνάς σε μια ξαπλώστρα
Sei al centro di un sigillo, un agnello da sacrificio
– Είστε στο κέντρο μιας φώκιας, ένα αρνί θυσίας
Leggono il futuro dispiegando il tuo intestino
– Διαβάζουν το μέλλον ξεδιπλώνοντας το έντερο σας
Le piaghe del tuo declino, chiudi gli occhi, tra poco è finito
– Οι πληγές της παρακμής σου, κλείσε τα μάτια σου, σύντομα τελείωσε
Pensi di aver sofferto? Soffrirai almeno il triplo
– Νομίζεις ότι υπέφερες; Θα υποφέρετε τουλάχιστον τρεις φορές
Maschera di Schnabel, stanno sorseggiando sidro
– Μάσκα Schnabel, πίνουν μηλίτη
Parlano nordico antico, stanno chiamando Odino
– Μιλούν Παλαιά Νορβηγικά, καλούν τον Όντιν
Perderai ogni liquido, diventerai un budino
– Θα χάσετε όλα τα υγρά, θα γίνετε πουτίγκα
Abusano il tuo corpo inerme, non puoi farci niente
– Κακοποιούν το αβοήθητο σώμα σας, δεν μπορείτε να κάνετε τίποτα γι ‘ αυτό
Non puoi dire: “Smettetela”, fare il guastafeste
– Δεν μπορείς να πεις, “σταμάτα”, γίνε πάρτι
La lingua non articola alcun suono
– Η γλώσσα δεν αρθρώνει κανένα ήχο
Scopri di averla persa e mo cosa ti resta?
– Ξέρεις ότι την έχασες Και τι σου έχει μείνει;
Sento rumori nel capanno, dei passi su in soffitta
– Ακούω θορύβους στο υπόστεγο, βήματα στη σοφίτα
Dei sospiri sotto al letto, discorsi dalla cantina
– Αναστενάζει κάτω από το κρεβάτι, ομιλίες από το κελάρι
Grida dal seminterrato, hanno interrato la vicina
– Φωνάζει από το υπόγειο, έθαψαν τον γείτονα
Occhi dietro le finestre, tintinnii in cucina
– Τα μάτια πίσω από τα παράθυρα, κροτάλισμα στην κουζίνα
Sento rumori nel capanno, dei passi su in soffitta
– Ακούω θορύβους στο υπόστεγο, βήματα στη σοφίτα
Dei sospiri sotto al letto, discorsi dalla cantina
– Αναστενάζει κάτω από το κρεβάτι, ομιλίες από το κελάρι
Grida dal seminterrato, hanno interrato la vicina
– Φωνάζει από το υπόγειο, έθαψαν τον γείτονα
Occhi dietro le finestre, tintinnii in cucina
– Τα μάτια πίσω από τα παράθυρα, κροτάλισμα στην κουζίνα
La morte viene da te con le Jordan 3
– Ο θάνατος έρχεται σε σένα με τον λεόρντ.
Per frullarti le interiora e bersele come un frappé
– Για να ανακατέψετε τα εντόσθια και να τα πιείτε σαν μιλκσέικ
Maschere di belve per la gente nel parterre
– Μάσκες θηρίων για ανθρώπους στο παρτέρι
La loggia in penombra, sei in onda sul dark web
– Η Λότζια σε αμυδρό φως, είσαι στο σκοτάδι
Cento percento di share, vieni aperto con un bisturi
– Εκατό τοις εκατό μερίδιο, ανοίξτε με ένα νυστέρι
Violente convulsioni, sembra quasi che gesticoli
– Βίαιοι σπασμοί, φαίνεται σχεδόν ότι χειρονομεί
È tutto reale, nessun effetto speciale
– Είναι όλα αληθινά, χωρίς ιδιαίτερο αποτέλεσμα
Niente sogno o spiriti: sei il pranzo dei cannibali
– Χωρίς όνειρα ή πνεύματα: είσαι το γεύμα των Κανίβαλων
Ti tengono sveglio con pere di adrenocromo
– Σε κρατούν ξύπνιο με αχλάδια αδρενοχρώματος
Ti mordono il cranio come Crono, il tuo sangue in un corno
– Δαγκώνουν το κρανίο σου σαν τον Κρόνο, το αίμα σου σε κέρατο.
La sua luce non arriva in questo posto
– Το φως του δεν έρχεται σε αυτό το μέρος
Nel nostro covo non c’è peccato, non c’è perdono
– Στη φωλιά μας δεν υπάρχει αμαρτία, δεν υπάρχει συγχώρεση
Soffri così tanto che esci dal corpo
– Υποφέρετε τόσο πολύ που βγαίνετε από το σώμα
Pensi di vederti in foto: eri un uomo e sei ridotto a sgorbio
– Νομίζεις ότι βλέπεις τον εαυτό σου στην εικόνα: ήσουν άντρας και μειώνεσαι στο γκουζ
Per questo tipo di pena non esiste sconto, non c’è conforto
– Για αυτόν τον τύπο ποινής δεν υπάρχει έκπτωση, δεν υπάρχει άνεση
Sento rumori nel capanno, dei passi su in soffitta
– Ακούω θορύβους στο υπόστεγο, βήματα στη σοφίτα
Dei sospiri sotto al letto, discorsi dalla cantina
– Αναστενάζει κάτω από το κρεβάτι, ομιλίες από το κελάρι
Grida dal seminterrato, hanno interrato la vicina
– Φωνάζει από το υπόγειο, έθαψαν τον γείτονα
Occhi dietro le finestre, tintinnii in cucina
– Τα μάτια πίσω από τα παράθυρα, κροτάλισμα στην κουζίνα
Sento rumori nel capanno, dei passi su in soffitta
– Ακούω θορύβους στο υπόστεγο, βήματα στη σοφίτα
Dei sospiri sotto al letto, discorsi dalla cantina
– Αναστενάζει κάτω από το κρεβάτι, ομιλίες από το κελάρι
Grida dal seminterrato, hanno interrato la vicina
– Φωνάζει από το υπόγειο, έθαψαν τον γείτονα
Occhi dietro le finestre, tintinnii in cucina
– Τα μάτια πίσω από τα παράθυρα, κροτάλισμα στην κουζίνα
