βίντεο
Στίχοι
Lovers kiss in a garden made of thorns
– Οι εραστές φιλιούνται σε έναν κήπο από αγκάθια
Traces of lonely words, illusions torn
– Ίχνη μοναχικών λέξεων, αυταπάτες Σκισμένες
You said, “How does a man like me love a woman like you?”
– Είπες, ” πώς ένας άντρας σαν εμένα αγαπά μια γυναίκα σαν εσένα;”
I said, “Hold me until I die and I’ll make you brand new”
– Είπα, “Κράτα με μέχρι να πεθάνω και θα σε κάνω ολοκαίνουργιο”
Come on and wrap that blade of grass
– Έλα και τύλιξε τη λεπίδα του γρασιδιού.
Around my finger like a cast
– Γύρω από το δάχτυλό μου σαν καστ
‘Cause even though the church burned down
– Γιατί παρόλο που η εκκλησία κάηκε
I’ll be your queen without a crown
– Θα είμαι η βασίλισσά σου χωρίς στέμμα.
I’ve been so lonely in this field
– Ήμουν τόσο μόνος σε αυτόν τον τομέα
Fighting a battle with no shield
– Πολεμώντας μια μάχη χωρίς ασπίδα
Come on and wrap that blade of grass
– Έλα και τύλιξε τη λεπίδα του γρασιδιού.
And we’ll make it last
– Και θα το κάνουμε να διαρκέσει
This is the lawn of memories I mourn
– Αυτό είναι το γκαζόν των αναμνήσεων που θρηνώ
I fall into your eyes, shelter from storm
– Πέφτω στα μάτια σου, καταφύγιο από την καταιγίδα
You said, “How does a man like me love a woman like you?”
– Είπες, ” πώς ένας άντρας σαν εμένα αγαπά μια γυναίκα σαν εσένα;”
I said, “Hold me until I die and I’ll make you brand new”
– Είπα, “Κράτα με μέχρι να πεθάνω και θα σε κάνω ολοκαίνουργιο”
Come on and wrap that blade of grass
– Έλα και τύλιξε τη λεπίδα του γρασιδιού.
Around my finger like a cast
– Γύρω από το δάχτυλό μου σαν καστ
‘Cause even though the church burned down
– Γιατί παρόλο που η εκκλησία κάηκε
I’ll be your queen without a crown
– Θα είμαι η βασίλισσά σου χωρίς στέμμα.
I’ve been so lonely in this field
– Ήμουν τόσο μόνος σε αυτόν τον τομέα
Fighting a battle with no shield
– Πολεμώντας μια μάχη χωρίς ασπίδα
Come on and wrap that blade of grass
– Έλα και τύλιξε τη λεπίδα του γρασιδιού.
And we’ll make it last
– Και θα το κάνουμε να διαρκέσει
Come on and wrap that blade of grass
– Έλα και τύλιξε τη λεπίδα του γρασιδιού.
And we’ll make it last
– Και θα το κάνουμε να διαρκέσει
I’ll give you something
– Θα σου δώσω κάτι.
Yeah, it’s no diamond ring
– Ναι, δεν είναι διαμαντένιο δαχτυλίδι.
The air that I’m breathing
– Ο αέρας που αναπνέω
Forever’s not enough
– Για πάντα δεν είναι αρκετό
A song we’ll both sing
– Ένα τραγούδι που θα τραγουδήσουμε και οι δύο
Yeah, it’s not the same thing
– Ναι, δεν είναι το ίδιο πράγμα
Yeah, it’s not the same thing
– Ναι, δεν είναι το ίδιο πράγμα
Forever’s not enough
– Για πάντα δεν είναι αρκετό
Come on and wrap that blade of grass
– Έλα και τύλιξε τη λεπίδα του γρασιδιού.
Around my finger like a cast
– Γύρω από το δάχτυλό μου σαν καστ
‘Cause even though the church burned down
– Γιατί παρόλο που η εκκλησία κάηκε
I’ll be your queen without a crown
– Θα είμαι η βασίλισσά σου χωρίς στέμμα.
I’ve been so lonely in this field
– Ήμουν τόσο μόνος σε αυτόν τον τομέα
Fighting a battle with no shield
– Πολεμώντας μια μάχη χωρίς ασπίδα
Come on and wrap that blade of grass
– Έλα και τύλιξε τη λεπίδα του γρασιδιού.
Come on and wrap that blade of grass
– Έλα και τύλιξε τη λεπίδα του γρασιδιού.
Come on and wrap that blade of grass
– Έλα και τύλιξε τη λεπίδα του γρασιδιού.
And we’ll make it last
– Και θα το κάνουμε να διαρκέσει
Come on and wrap that blade of grass
– Έλα και τύλιξε τη λεπίδα του γρασιδιού.
And we’ll make it last
– Και θα το κάνουμε να διαρκέσει
