βίντεο
Στίχοι
Mm-mm-mm-mm-mm
– ΜΜ-ΜΜ-ΜΜ-ΜΜ-ΜΜ
Here we are together
– Εδώ είμαστε μαζί
I’ve loved you from afar
– Σε αγάπησα από μακριά
I’ve stayed up dreaming all night long
– Έχω μείνει ξύπνιος ονειρευόμενος όλη τη νύχτα
One day, you would have my heart
– Μια μέρα, θα είχες την καρδιά μου
One day, she would have your heart
– Μια μέρα, θα είχε την καρδιά σου
Good morning, good morning
– Καλημέρα, Καλημέρα
Been up the whole night through
– Ήμουν ξύπνιος όλη τη νύχτα
Good morning, good morning to you
– Καλημέρα, Καλημέρα σε σας
Good morning, good morning
– Καλημέρα, Καλημέρα
It’s great to stay up late
– Είναι υπέροχο να μένεις αργά
Good morning, good morning to you
– Καλημέρα, Καλημέρα σε σας
When the inmates began to sleep
– Όταν οι κρατούμενοι άρχισαν να κοιμούνται
The stars were shining bright
– Τα αστέρια έλαμπαν φωτεινά
Now the warden’s on his way
– Τώρα ο διευθυντής είναι καθ ‘ οδόν.
It’s too late to say goodnight
– Είναι πολύ αργά για να πούμε καληνύχτα
So good morning, good morning
– Έτσι Καλημέρα, Καλημέρα
Your problem soon smiles through
– Το πρόβλημά σας σύντομα χαμογελάει
Good morning, good morning to you
– Καλημέρα, Καλημέρα σε σας
Good morning, morning
– Καλημέρα, πρωί
Good morning, good morning
– Καλημέρα, Καλημέρα
Good morning, good morning
– Καλημέρα, Καλημέρα
Bang-bang, you’re black and blue
– Μπανγκ-μπανγκ, είσαι μαύρος και μπλε
Good morning, good morning to you
– Καλημέρα, Καλημέρα σε σας
(Nothin’ could be grander than to be in Louisiana)
– (Τίποτα δεν θα μπορούσε να είναι πιο μεγαλειώδες από το να είσαι στη Λουιζιάνα)
In the morning, in the morning
– Το πρωί, το πρωί
You’re back behind the gate, good morning
– Είσαι πίσω από την πύλη, Καλημέρα
Good morning to you
– Καλημέρα σας
(It might be just a zippy if you was in Mississippi)
– (Θα μπορούσε να είναι απλά ένα φερμουάρ αν ήσασταν στο Μισισιπή)
When we left the movie show, the future wasn’t bright
– Όταν φύγαμε από την ταινία, το μέλλον δεν ήταν λαμπρό
But came the dawn, the show goes on, and I don’t wanna say, “Good night”
– Αλλά ήρθε η αυγή, η παράσταση συνεχίζεται, και δεν θέλω να πω, “καληνύχτα”
So say, “Good morning, good morning”
– Έτσι λένε, ” καλημέρα, καλημέρα”
Rainbows are shinin’ through
– Τα ουράνια τόξα λάμπουν
Good mornin’, good mornin’ to you
– Καλημέρα, Καλημέρα σε σένα.
Oh, good mornin’, good mornin’ to you (To you)
– Ω, Καλημέρα, Καλημέρα σε Σένα (Σε σένα)
