βίντεο
Στίχοι
I’m so sorry, baby, I’m so sorry
– Λυπάμαι πολύ, μωρό μου, λυπάμαι πολύ
Baby, I’m so sorry, baby, I’m so sorry
– Μωρό μου, λυπάμαι πολύ, μωρό μου, λυπάμαι πολύ
I thought you was my friend, I thought we was locked in
– Νόμιζα ότι ήσουν φίλος μου, νόμιζα ότι ήμασταν κλειδωμένοι μέσα.
But that’s what I get for always thinkin’
– Αλλά αυτό είναι που παίρνω για πάντα σκέφτομαι
You really was my twin, I put overtime in
– Ήσουν πραγματικά Δίδυμος μου, έβαλα υπερωρίες
Been talkin’ to God, tryna shake His hand
– Μιλάω στον Θεό, προσπαθώ να του σφίξω το χέρι.
Got me tatted on your skin, I ain’t tryna force it
– Με έχεις τατουάζ στο δέρμα σου, δεν προσπαθώ να το αναγκάσω
I’m knowin’ that all good things come to an end
– Ξέρω ότι όλα τα καλά πράγματα τελειώνουν.
I got so many questions, know you got the answers
– Έχω τόσες πολλές ερωτήσεις, ξέρω ότι έχεις τις απαντήσεις
I just don’t know how I should ask
– Απλά δεν ξέρω πώς πρέπει να ρωτήσω
Like, what you was doin’ when I called and you didn’t answer?
– Τι έκανες όταν τηλεφώνησα και δεν απάντησες;
I seen the new Hermès on your arm, where you get that from?
– Είδα τον νέο Ερμή στο χέρι σου, από πού το πήρες αυτό;
Like, why are you always half-naked up on your platforms?
– Όπως, Γιατί είσαι πάντα μισογυμνός στις πλατφόρμες σου;
You told me he tried, but you ain’t go, you think I’m that dumb?
– Μου είπες ότι προσπάθησε, αλλά δεν θα φύγεις, νομίζεις ότι είμαι τόσο χαζός;
You ready to see me movin’ on, you think you that numb?
– Είσαι έτοιμος να με δεις να προχωράω, νομίζεις ότι είσαι τόσο μουδιασμένος;
Why take advantage of a nigga who really cared for you?
– Γιατί να εκμεταλλευτείς έναν αράπη που πραγματικά νοιαζόταν για σένα;
I left ten thousand roses on the stairs for you
– Άφησα δέκα χιλιάδες τριαντάφυλλα στις σκάλες για σένα
Hope you don’t slip and fall on my love
– Ελπίζω να Μην γλιστρήσεις και να πέσεις στην αγάπη μου
Take care of your bills, you ain’t gotta worry ’bout nothin’
– Φροντίστε τους λογαριασμούς σας, δεν πρέπει να ανησυχείτε για τίποτα
Out with your friends on the first of the month
– Έξω με τους φίλους σας την πρώτη του μήνα
No inconsistence, I’m there for you, constantly
– Χωρίς ασυνέπεια, είμαι εκεί για σένα, συνεχώς
Startin’ to think you don’t think you the one for me
– Αρχίζω να πιστεύω ότι δεν νομίζεις ότι είσαι ο μοναδικός για μένα
Ain’t talked in weeks, how the fuck you gon’ run from me?
– Δεν έχεις μιλήσει εδώ και εβδομάδες, πώς στο διάολο θα ξεφύγεις από μένα;
Know what they said, but I’m sayin’ it wasn’t me
– Ξέρω τι είπαν, αλλά λέω ότι δεν ήμουν εγώ.
Always in bullshit, they say that you done for me
– Πάντα σε μαλακίες, λένε ότι έκανες για μένα
Without me, I don’t see how you functionin’
– Χωρίς εμένα, δεν βλέπω πώς λειτουργείς.
Baby, let’s get fly and go to a new planet, we won’t see nobody
– Μωρό μου, ας πετάξουμε και πάμε σε έναν νέο πλανήτη, δεν θα δούμε κανέναν
I’m with some known killers, and that shit on paper, brodie, like four bodies
– Είμαι με κάποιους γνωστούς δολοφόνους, και αυτή η Μαλακία στα χαρτιά, Μπρόντι, σαν τέσσερα πτώματα.
Remember my nose snotty, now I do two shows and go cop a Bugatti
– Θυμήσου τη μύτη μου μυξιάρα, τώρα κάνω δύο παραστάσεις και πάω Μπάτσος ένα Bugatti
I know that you’re so tired of my apologies, but, baby, I’m so sorry
– Ξέρω ότι βαρέθηκες τις συγγνώμες μου, αλλά, μωρό μου, λυπάμαι πολύ.
Baby, let’s get fly and go to a new planet, we won’t see nobody
– Μωρό μου, ας πετάξουμε και πάμε σε έναν νέο πλανήτη, δεν θα δούμε κανέναν
I’m with some known killers, and that shit on paper, brodie, like four bodies
– Είμαι με κάποιους γνωστούς δολοφόνους, και αυτή η Μαλακία στα χαρτιά, Μπρόντι, σαν τέσσερα πτώματα.
Remember my nose snotty, now I do two shows and go cop a Bugatti
– Θυμήσου τη μύτη μου μυξιάρα, τώρα κάνω δύο παραστάσεις και πάω Μπάτσος ένα Bugatti
I know that you’re so tired of my apologies, but, baby, I’m so sorry
– Ξέρω ότι βαρέθηκες τις συγγνώμες μου, αλλά, μωρό μου, λυπάμαι πολύ.
Baby, I’m so sorry
– Μωρό μου, λυπάμαι πολύ.
Baby, I’m so sorry, baby, I’m so sorry, baby, I’m so sorry
– Μωρό μου, λυπάμαι πολύ, μωρό μου, λυπάμαι πολύ, μωρό μου, λυπάμαι πολύ
Baby, I’m so sorry, baby, I’m so sorry
– Μωρό μου, λυπάμαι πολύ, μωρό μου, λυπάμαι πολύ
You only sorry because you got caught
– Λυπάσαι μόνο επειδή σε έπιασαν
I seen you with him in some shit that I bought
– Σε είδα μαζί του σε κάποια σκατά που αγόρασα
Ain’t trippin’ about it, ain’t sippin’ about it
– Δεν σκοντάφτω γι ‘αυτό, δεν πίνω γι’ αυτό
You know you’re the flyest, you really the one
– Ξέρεις ότι είσαι ο πιο Ιπτάμενος, είσαι πραγματικά ο ένας
Turn off my phone, get some peace on a island
– Κλείσε το τηλέφωνό μου, να πάρει κάποια ειρήνη σε ένα νησί
She antisocial, with me, she be wildin’
– Είναι αντικοινωνική, μαζί μου, είναι άγρια.
Cold blooded gangster, I still got emotions, though
– Ψυχρόαιμος γκάνγκστερ, έχω ακόμα συναισθήματα, αν και
Vintage Chanel, we went shoppin’ in Tokyo
– Vintage Chanel, Πήγαμε για ψώνια στο Τόκιο
Spendin’ time with you, wine and dinin’ you
– Περνάω χρόνο μαζί σου, κρασί και σε τρώω
Spend my life with you, I won’t lie to you
– Να περάσω τη ζωή μου μαζί σου, δεν θα σου πω ψέματα.
I admire you, bust that fire for you
– Σε θαυμάζω, σπάσε αυτή τη φωτιά για σένα.
You ever been with a soldier?
– Έχεις πάει ποτέ με στρατιώτη;
I’ll overly mold you, that other bitch old news
– Θα σε πλάσω υπερβολικά, αυτή η άλλη σκύλα παλιά νέα
I know I was gon’ have you one day, I told you
– Ξέρω ότι θα σε είχα μια μέρα, σου είπα
I’m not the guy they tryna make me, I showed you
– Δεν είμαι ο τύπος που προσπαθούν να με κάνουν, σου έδειξα
I’ll make the whole world talk ’bout you, I’ll post you
– Θα κάνω όλο τον κόσμο να μιλήσει για σένα, θα σε δημοσιεύσω
I love on you hard, hope we don’t grow apart
– Σ ‘ αγαπώ σκληρά, ελπίζω να μην χωριστούμε.
Buy you every new car just to say that you got it
– Αγοράστε κάθε νέο αυτοκίνητο για να πείτε ότι το πήρατε
I’m knowin’ your size, I’ll buy it and surprise
– Ξέρω το μέγεθός σου, θα το αγοράσω και θα εκπλήξω
Everything we do private, let’s go to Dubai
– Ό, τι κάνουμε ιδιωτικά, ας πάμε στο Ντουμπάι
Baby, let’s get fly and go to a new planet, we won’t see nobody
– Μωρό μου, ας πετάξουμε και πάμε σε έναν νέο πλανήτη, δεν θα δούμε κανέναν
I’m with some known killers, and that shit on paper, brodie, like four bodies
– Είμαι με κάποιους γνωστούς δολοφόνους, και αυτή η Μαλακία στα χαρτιά, Μπρόντι, σαν τέσσερα πτώματα.
Remember my nose snotty, now I do two shows and go cop a Bugatti
– Θυμήσου τη μύτη μου μυξιάρα, τώρα κάνω δύο παραστάσεις και πάω Μπάτσος ένα Bugatti
I know that you’re so tired of my apologies, but, baby, I’m so sorry
– Ξέρω ότι βαρέθηκες τις συγγνώμες μου, αλλά, μωρό μου, λυπάμαι πολύ.
Baby, let’s get fly and go to a new planet, we won’t see nobody
– Μωρό μου, ας πετάξουμε και πάμε σε έναν νέο πλανήτη, δεν θα δούμε κανέναν
I’m with some known killers, and that shit on paper, brodie, like four bodies
– Είμαι με κάποιους γνωστούς δολοφόνους, και αυτή η Μαλακία στα χαρτιά, Μπρόντι, σαν τέσσερα πτώματα.
Remember my nose snotty, now I do two shows and go cop a Bugatti
– Θυμήσου τη μύτη μου μυξιάρα, τώρα κάνω δύο παραστάσεις και πάω Μπάτσος ένα Bugatti
I know that you’re so tired of my apologies, but, baby, I’m so sorry
– Ξέρω ότι βαρέθηκες τις συγγνώμες μου, αλλά, μωρό μου, λυπάμαι πολύ.
Baby, I’m so sorry
– Μωρό μου, λυπάμαι πολύ.
Baby, I’m so sorry, baby, I’m so sorry, baby, I’m so sorry
– Μωρό μου, λυπάμαι πολύ, μωρό μου, λυπάμαι πολύ, μωρό μου, λυπάμαι πολύ
Yeah
– Ναι.
