βίντεο
Στίχοι
Pulled up in a two-seater (Coupe, yeah)
– Τράβηξε σε ένα διθέσιο (κουπέ, Ναι)
Insides ‘ghetti (Spaghetti)
– Εσωτερικά Γκέτι (σπαγγέτι)
Money, let’s get it (Let’s go, let’s go)
– Χρήματα, ας το πάρουμε (ας πάμε, ας πάμε)
Steppin’ on a peasant (Pss, yeah)
– Steppin ‘ σε έναν αγρότη (Pss, Ναι)
Do it ’cause I want to
– Κάν ‘ το γιατί το θέλω.
I don’t need the credit (I don’t say nothin’)
– Δεν χρειάζομαι την πίστωση (δεν λέω τίποτα)
Eighty on the Kelly (Want some)
– Ογδόντα στο Κέλι (Θέλω λίγο)
And that’s her aesthetic
– Και αυτή είναι η αισθητική της
Stiff gang on a bitch, don’t approach me (Nope)
– Σκληρή συμμορία σε μια σκύλα, μην με πλησιάζεις (όχι)
I go up by the week, real motion (Still runnin’)
– Ανεβαίνω την εβδομάδα, πραγματική κίνηση (ακόμα τρέχει)
I can really play the game and coach it
– Μπορώ πραγματικά να παίξω το παιχνίδι και να το προπονήσω
I ain’t dealin’ hand to hand, I wholesale (Real money)
– Δεν ασχολούμαι χέρι με χέρι, χονδρικά (πραγματικά χρήματα)
Baked potato with everything on it (Loaded)
– Ψητή πατάτα με τα πάντα πάνω της (φορτωμένο)
Diamonds hittin’, everything pourin’ (Can’t focus)
– Διαμάντια χτυπάνε, όλα χύνονται (δεν μπορώ να συγκεντρωθώ)
Sent the Uber, get away from me (Go ‘head)
– Έστειλε το Uber, φύγε μακριά μου (Go ‘ head)
I’m a different vibe when that liquor hit (Oh, yeah)
– Είμαι μια διαφορετική ατμόσφαιρα όταν αυτό το ποτό χτύπησε (Ω, ναι)
We can’t be all on the ‘Gram, don’t post us (Don’t post us)
– Δεν μπορούμε να είμαστε όλοι στο ” γραμμάριο, μην μας δημοσιεύετε (μην μας δημοσιεύετε)
Motherfucker in my hand, no holster (No holster)
– Καριόλη στο χέρι μου, χωρίς θήκη (χωρίς θήκη)
Turnt up, young nigga, I’m the most (I’m the most)
– Γυρίστε, νεαρός Αράπης, είμαι ο πιο (είμαι ο πιο)
Twenty vibes T’d up on the boat so I (Ski)
– Είκοσι vibes t’d επάνω στη βάρκα έτσι εγώ (σκι)
Puttin’ it down for Atlanta like I’m Soso ‘nem
– Το βάζω κάτω για την Ατλάντα σαν να είμαι Soso ‘ nem
I know how to hit the gas when the coast is clear (I’m gone)
– Ξέρω πώς να χτυπήσω το αέριο όταν η ακτή είναι καθαρή (έχω φύγει)
You know I know you a ho, nigga, so, so what?
– Ξέρεις ότι σε ξέρω πουτάνα, αράπη, και λοιπόν;
Get it done by myself, don’t need no coconspirator
– Να το κάνω μόνος μου, Δεν χρειάζομαι συνεργό.
Thunderstorm when I come, I am so, so real (Doin’)
– Καταιγίδα όταν έρχομαι, είμαι τόσο, τόσο αληθινός(κάνω)
They got brodie fucked up, I’m lookin’ out for them (Got ’em)
– Έκαναν τον Μπρόντι να γαμηθεί, τους ψάχνω (τους έχω)
Can’t cry, I got ten tears drop in both my ears
– Δεν μπορώ να κλάψω, έχω δέκα δάκρυα να πέφτουν και στα δύο αυτιά μου.
I been fuckin’ up Nobu before the deal
– Γαμούσα τον Νόμπου πριν τη συμφωνία.
When I’m done and I’m leavin’, she know the drill
– Όταν τελειώσω και φύγω, ξέρει το τρυπάνι.
I put oil on them bricks, I got motor skills (Got motor)
– Έβαλα λάδι πάνω τους τούβλα, πήρα κινητικές δεξιότητες (πήρε κινητήρα)
I need racks every day, this shit cost a mill’ (Cost)
– Χρειάζομαι ράφια κάθε μέρα, αυτό το σκατά κοστίζει ένα μύλο” (κόστος)
I catch her out of bounds, I’ma sock it to her (Sock)
– Την πιάνω έξω από τα όρια, θα την καλέσω (κάλτσα)
M’s in offshore accounts like a soccer dude
– Μ σε υπεράκτιους λογαριασμούς σαν ποδόσφαιρο φίλε
I’ve been dead broke before, keep my pockets full
– Έχω πεθάνει πριν, κρατήστε τις τσέπες μου γεμάτες
Throw a sixty on the Wock and I run a lil’
– Ρίξε ένα εξήντα στο γουόκ και τρέχω ένα μικρό
Know I make me a lot off a lil’ nothin’
– Ξέρω ότι με κάνω πολύ από ένα μικρό τίποτα
Couple zips of that raw and you blow it up
– Δυο φερμουάρ από αυτό το ωμό και το ανατινάζεις
Set up shop anywhere, I be goin’ up
– Στήσε το μαγαζί οπουδήποτε, θα πάω επάνω.
Trench baby runnin’ ’round in this foreign stuff
– Το μωρό της τάφρου τρέχει γύρω από αυτό το ξένο πράγμα
Pushin’ packs of drugs in the new year
– Σπρώχνοντας πακέτα ναρκωτικών στο νέο έτος
Rich junkie, addicted to blue bucks
– Πλούσιος πρεζόνι, εθισμένος στα μπλε δολάρια
Different mind frame, I grew up
– Διαφορετικό πλαίσιο μυαλού, μεγάλωσα
Really Mr. Let-A-Bitch-Do-Her
– Πραγματικά Ο Κ. Ας-Μια-Σκύλα-Κάνει-Της
Pretty shit debatin’ ’bout who first
– Αρκετά σκατά συζητάμε για το ποιος πρώτος
Bro, I’m not his twin, I don’t know who worst
– Αδερφέ, δεν είμαι δίδυμος του, δεν ξέρω ποιος χειρότερος
She’ll sell her soul for some cheap purses
– Θα πουλήσει την ψυχή της για φτηνά πορτοφόλια.
Sleepin’ giant, woke, I done resurfaced
– Κοιμάμαι Γίγαντας, ξύπνησα, επανεμφανίστηκα
Woke up in the Maybach with push curtains
– Ξύπνησε στο Maybach με κουρτίνες ώθησης
We don’t fuck with him, he a goofy
– Δεν τον γαμάμε, είναι χαζός.
Smooth talker, right out a two-piece
– Ομαλή ομιλητής, δεξιά έξω ένα δύο-κομμάτι
2025, the new fleet
– 2025, ο νέος στόλος
Kickin’ shit with P’s, Bruce Lee
– Kickin ‘ shit με P’s, Bruce Lee
Bro know he a pack, LooseLeaf
– Αδερφέ ξέρω ότι ένα πακέτο, Χαλαρόφυλλο
Ridin’ in the ‘Cat, red key
– Ιππασία στη γάτα, κόκκινο κλειδί
Go and check the stats, I’m OG, yeah
– Πηγαίνετε και ελέγξτε τα στατιστικά, είμαι OG, Ναι
Straight out the jungle, survival is a must
– Κατ ‘ ευθείαν από τη ζούγκλα, η επιβίωση είναι απαραίτητη
I want the cheese, my pockets stuffed crust
– Θέλω το τυρί, τις τσέπες μου γεμιστό κρούστα
I’m ’bout to leave, she come and touch me up
– Είμαι έτοιμος να φύγω, έρχεται και με αγγίζει
Got her own business account, I’m the plug
– Έχει δικό της επαγγελματικό λογαριασμό, είμαι η πρίζα.
I’m out in Vegas, blicky on my hip
– Είμαι έξω στο Βέγκας, ο μπλίκι στο γοφό μου.
Three hundred K, the charges disappear
– Τριακόσια κ, οι κατηγορίες εξαφανίζονται
I really made it, I used to work a flip
– Πραγματικά το έκανα, συνήθιζα να δουλεύω ένα κτύπημα
I ain’t gon’ play, came through dunkin’ off the dribble
– Δεν θα παίξω, πέρασα από το ντρίμπλα.
Bro wanna take on the trial, let’s do it
– Αδερφέ θέλω να αναλάβω τη δίκη, ας το κάνουμε.
Know how to move, I locked in with the Jews
– Ξέρω πώς να κινηθώ, κλειδώθηκα με τους Εβραίους
Passin’ out Hermès, for Christmas, I’m Scrooge
– Περνάω τον Ερμή, για τα Χριστούγεννα, είμαι ο Σκρουτζ.
No, I can’t let her, I’m stickin’ to mood
– Όχι, δεν μπορώ να την αφήσω, κολλάω στη διάθεση
I like the way that she fuck, she the coolest
– Μου αρέσει ο τρόπος που γαμιέται, είναι η πιο κουλ.
Models, she love a hood nigga, they bougie
– Μοντέλα, αγαπά μια κουκούλα αράπη, είναι bougie
Dig the dude, put the grave on my tombstone
– Σκάψτε τον μάγκα, βάλτε τον τάφο στην ταφόπλακά μου
Hit him straight in this shit if he move wrong
– Χτυπήστε τον κατευθείαν σε αυτό το σκατά αν κινηθεί λάθος
Virgil Maybach, I’m swervin’ a two-tone
– Βέρτζιλ Μέιμπαχ, κάνω διχρωμία.
Thirty deep in the spot like a group home
– Τριάντα βαθιά στο σημείο σαν Ομαδικό Σπίτι
Drive her crazy, she think I put wood on her
– Την τρέλανε, νομίζει ότι της έβαλα ξύλα.
We gon’ lay, catch ’em lackin’ move on ’em
– Θα ξαπλώσουμε, θα τους πιάσουμε να λείπουν.
Yeah, I’m hot, check the temp’, but I’m cool on
– Ναι, είμαι καυτός, ελέγξτε τη θερμοκρασία, αλλά είμαι εντάξει
Take some furs, I’m workin’ my move on her
– Πάρε μερικές γούνες, δουλεύω την κίνησή μου πάνω της.
Give her curve, I’m puttin’ that spoon on her
– Δώσε της καμπύλη, της βάζω αυτό το κουτάλι.
Out in Saudi, I’m pushin’ a fur coat (Wheezy outta here)
– Έξω στη Σαουδική Αραβία, σπρώχνω ένα γούνινο παλτό (Wheezy από εδώ)