Linkin Park – Two Faced Αγγλική Στίχοι & Ελληνική Μετάφραση

βίντεο

Στίχοι

​kniht flesym raeh t’nac I
– ​kniht flesym raeh t’nac I
​kniht flesym raeh t’nac I
– ​kniht flesym raeh t’nac I
Get right!
– Κάνε δεξιά!

Last time, I was hanging by a thread
– Την τελευταία φορά, κρεμόμουν από μια κλωστή
Tryna say I’m not, but I’m in it over my head
– Προσπαθήστε να πω ότι δεν είμαι, αλλά είμαι σε αυτό πάνω από το κεφάλι μου
That’s when I figured out where it led
– Τότε κατάλαβα πού οδήγησε
Beginnin’ to realize that you put me over the edge
– Αρχίζω να συνειδητοποιώ ότι με βάζεις πάνω από την άκρη

Your truth’s not rigid, your rules aren’t fair
– Η αλήθεια σου δεν είναι άκαμπτη, οι κανόνες σου δεν είναι δίκαιοι
The dark’s too vivid, the light’s not there
– Το σκοτάδι είναι πολύ ζωντανό, το φως δεν είναι εκεί
I start to give in, but I can’t bear
– Αρχίζω να ενδίδω, αλλά δεν αντέχω
To put it all behind, I run into it blind like
– Για να τα αφήσω όλα πίσω, τρέχω σε αυτό τυφλά σαν

Two-faced, caught in the middle
– Διπρόσωπος, πιασμένος στη μέση
Caught in the middle
– Πιάστηκε στη μέση
Too late, countin’ to zero
– Πολύ αργά, μετρώντας μέχρι το μηδέν
Countin’ to zero
– Μετρώντας στο μηδέν
You should have recognized
– Θα έπρεπε να έχετε αναγνωρίσει
It’s too late for choosing sides
– Είναι πολύ αργά για την επιλογή πλευρών
Two-faced, caught in the middle
– Διπρόσωπος, πιασμένος στη μέση
Caught in the middle (Two-faced)
– Πιάστηκε στη μέση (Δύο όψεις)

Last time, you told me it wasn’t true
– Την τελευταία φορά, μου είπες ότι δεν ήταν αλήθεια.
And pointin’ every finger at things that you didn’t do
– Και δείχνοντας κάθε δάχτυλο σε πράγματα που δεν έκανες
So that’s why I kept missin’ the clues
– Γι ‘ αυτό μου έλειπαν τα στοιχεία.
And never realized that the one that did it was you
– Και ποτέ δεν συνειδητοποίησε ότι αυτός που το έκανε ήταν εσύ

Your truth’s not rigid, your rules aren’t fair
– Η αλήθεια σου δεν είναι άκαμπτη, οι κανόνες σου δεν είναι δίκαιοι
The dark’s too vivid, the light’s not there
– Το σκοτάδι είναι πολύ ζωντανό, το φως δεν είναι εκεί
I start to give in, but I can’t bear
– Αρχίζω να ενδίδω, αλλά δεν αντέχω
To put it all behind, I run into it blind like
– Για να τα αφήσω όλα πίσω, τρέχω σε αυτό τυφλά σαν

Two-faced, caught in the middle
– Διπρόσωπος, πιασμένος στη μέση
Caught in the middle
– Πιάστηκε στη μέση
Too late, countin’ to zero
– Πολύ αργά, μετρώντας μέχρι το μηδέν
Countin’ to zero
– Μετρώντας στο μηδέν
You should have recognized
– Θα έπρεπε να έχετε αναγνωρίσει
It’s too late for choosing sides
– Είναι πολύ αργά για την επιλογή πλευρών
Two-faced, caught in the middle
– Διπρόσωπος, πιασμένος στη μέση
Caught in the middle (Two-faced)
– Πιάστηκε στη μέση (Δύο όψεις)

I can’t hear myself think
– Δεν μπορώ να ακούσω τον εαυτό μου να σκέφτεται
I can’t hear myself think
– Δεν μπορώ να ακούσω τον εαυτό μου να σκέφτεται
I can’t hear myself think
– Δεν μπορώ να ακούσω τον εαυτό μου να σκέφτεται

Stop yelling at me
– Σταμάτα να μου φωνάζεις.
I can’t hear myself think
– Δεν μπορώ να ακούσω τον εαυτό μου να σκέφτεται
Yeah
– Ναι.
Stop yelling at me
– Σταμάτα να μου φωνάζεις.
Stop yelling at me
– Σταμάτα να μου φωνάζεις.
Stop yelling at me
– Σταμάτα να μου φωνάζεις.

Two-faced, caught in the middle
– Διπρόσωπος, πιασμένος στη μέση
Caught in the middle
– Πιάστηκε στη μέση
Too late, countin’ to zero
– Πολύ αργά, μετρώντας μέχρι το μηδέν
Countin’ to zero
– Μετρώντας στο μηδέν
You should have recognized
– Θα έπρεπε να έχετε αναγνωρίσει
It’s too late for choosing sides
– Είναι πολύ αργά για την επιλογή πλευρών
Two-faced, caught in the middle
– Διπρόσωπος, πιασμένος στη μέση
Caught in the middle, caught in the middle
– Πιάστηκε στη μέση, πιάστηκε στη μέση
Caught in the middle, caught in the middle
– Πιάστηκε στη μέση, πιάστηκε στη μέση
Caught in the middle (Two-faced)
– Πιάστηκε στη μέση (Δύο όψεις)

Is that what it is?
– Αυτό είναι;
That’s what it is
– Αυτό είναι
Hahahahaha
– Χαχαχαχα
We’re on the same page right now
– Είμαστε στην ίδια σελίδα αυτή τη στιγμή


Linkin Park

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: