βίντεο
Στίχοι
The sky is grey, the trees are pink
– Ο ουρανός είναι γκρίζος, τα δέντρα είναι ροζ
It’s almost spring and I can’t wait and I can’t think
– Είναι σχεδόν άνοιξη και δεν μπορώ να περιμένω και δεν μπορώ να σκεφτώ
The sidewalk’s paved with petals like a wedding aisle
– Το πεζοδρόμιο είναι στρωμένο με πέταλα σαν γαμήλιο διάδρομο
I wonder how long it would take to walk eight hundred miles
– Αναρωτιέμαι πόσο καιρό θα χρειαζόταν για να περπατήσετε οκτακόσια μίλια
To say I do, I did, I will, I would
– Για να πω ότι το κάνω, το έκανα, θα το κάνω, θα το έκανα
I’m not sorry, not certain, not perfect, not good
– Δεν λυπάμαι, δεν είμαι σίγουρος, δεν είναι τέλειο, δεν είναι καλό
But I love you, and every day
– Αλλά σ ‘ αγαπώ, και κάθε μέρα
That I knew and didn’t say
– Ότι ήξερα και δεν είπα
Is lost time
– Είναι χαμένος χρόνος
And I’m knocking down your door
– Και γκρεμίζω την πόρτα σου
‘Cause I’m trying to make up for
– Γιατί προσπαθώ να επανορθώσω.
Lost time
– Χαμένος χρόνος
Wish you were here
– Μακάρι να ήσουν εδώ
Wish I was there
– Μακάρι να ήμουν εκεί
I wish that we could have a place that we could share
– Μακάρι να μπορούσαμε να έχουμε ένα μέρος που θα μπορούσαμε να μοιραστούμε
Not only stolen moments in abandoned halls
– Όχι μόνο κλεμμένες στιγμές σε εγκαταλελειμμένες αίθουσες
Quiet touch in elevators and bathroom stalls
– Ήσυχη αφή σε ανελκυστήρες και πάγκους μπάνιου
But I will, I would, I did, I do
– Αλλά θα το κάνω, θα το έκανα, το κάνω
For the thrill, for my health, for myself, for you
– Για τη συγκίνηση, για την υγεία μου, για τον εαυτό μου, Για σένα
‘Cause I love you, and every day
– Γιατί σ ‘ αγαπώ, και κάθε μέρα
That I knew and didn’t say
– Ότι ήξερα και δεν είπα
Is lost time
– Είναι χαμένος χρόνος
Knocking down your door
– Χτυπώντας την πόρτα σας
‘Cause I’m trying to make up for
– Γιατί προσπαθώ να επανορθώσω.
Lost time
– Χαμένος χρόνος
Nothing lasts forever but let’s see how far we get
– Τίποτα δεν διαρκεί για πάντα, αλλά ας δούμε πόσο μακριά θα φτάσουμε
So when it comes my time to lose you
– Έτσι, όταν έρθει η ώρα μου να σε χάσω
I’ll have made the most of it
– Θα έχω κάνει το μεγαλύτερο μέρος του
Our formal attire
– Η επίσημη ενδυμασία μας
On the floor
– Στο πάτωμα
In a pile
– Σε ένα σωρό
In the morning
– Το πρωί
I will fold it while you get ready for work, I hear you
– Θα το διπλώσω ενώ ετοιμάζεσαι για δουλειά, σε ακούω
Singing in the shower, it’s the song I showed you years ago
– Τραγουδώντας στο ντους, είναι το τραγούδι που σου έδειξα πριν από χρόνια
It’s nice to know you listen to it after all this time
– Είναι ωραίο να ξέρεις ότι το ακούς μετά από τόσο καιρό.
I put your clothes on the dresser with your 60 day chip
– Έβαλα τα ρούχα σου στο κομμό με το τσιπ 60 ημερών
And your broken gold chain, your unpaid parking ticket
– Και η σπασμένη χρυσή αλυσίδα σου, το απλήρωτο εισιτήριο στάθμευσης σου
I notice everything about you, I can’t help it
– Παρατηρώ τα πάντα για σένα, δεν μπορώ να το βοηθήσω
It’s not a choice, it’s been this way since we met
– Δεν είναι επιλογή, είναι έτσι από τότε που γνωριστήκαμε.
‘Cause I love you, and every day
– Γιατί σ ‘ αγαπώ, και κάθε μέρα
That I knew and didn’t say
– Ότι ήξερα και δεν είπα
Is a crying shame
– Είναι μια ντροπή που κλαίει
It’s a crime
– Είναι έγκλημα.
A waste of space
– Μια σπατάλη χώρου
Lost time
– Χαμένος χρόνος
