βίντεο
Στίχοι
Said, it ain’t about money
– Είπε, δεν είναι για τα χρήματα
I could show you the world, girl
– Θα μπορούσα να σου δείξω τον κόσμο, κορίτσι
What can you do for me?
– Τι μπορείς να κάνεις για μένα;
We can take a vacation, go somewhere in the country
– Μπορούμε να κάνουμε διακοπές, να πάμε κάπου στη χώρα
Turn the radio on, hear my song sayin’ (Woah, oh, oh)
– Ανοίξτε το ραδιόφωνο, Ακούστε το τραγούδι μου να λέει (Woah, oh, oh)
My favorite song sayin’ (Woah, oh, oh)
– Το αγαπημένο μου τραγούδι sayin ‘(Woah, oh, oh)
She don’t know she slept through the future
– Δεν ξέρει ότι κοιμήθηκε στο μέλλον.
Missed it, it was yesterday
– Το έχασα, ήταν χθες.
So we (We) right (Right) back where we started
– Έτσι εμείς (εμείς) δεξιά (δεξιά) πίσω από εκεί που ξεκινήσαμε
She still tryna get away (Get away)
– Προσπαθεί ακόμα να ξεφύγει(Φύγε μακριά)
Girl, you wastin’ my time (Time)
– Κορίτσι, σπαταλάς το χρόνο μου (χρόνος)
And I am wastin’ your time
– Και σπαταλάω τον χρόνο σου.
But that’s okay (Woah, oh, oh)
– Αλλά αυτό είναι εντάξει (Woah, oh, oh)
I said, it’s okay (Woah, oh, oh, oh)
– Είπα, Είναι εντάξει (Woah, oh,oh, oh)
Let me give you what you want (Need), ooh
– Επιτρέψτε μου να σας δώσω ό, τι θέλετε (ανάγκη), ooh
And maybe later, what you need (Need), yeah
– Και ίσως αργότερα, αυτό που χρειάζεστε (ανάγκη), Ναι
I remember, girl, you used to have fun (Need), yeah
– Θυμάμαι, κορίτσι, συνήθιζες να διασκεδάζεις (ανάγκη), Ναι
Now I ain’t seen a smile in a while
– Τώρα δεν έχω δει ένα χαμόγελο σε μια στιγμή
Heard you’re feelin’ pretty lonely (Need), yeah
– Άκουσα ότι νιώθεις πολύ μόνος (ανάγκη), Ναι
Your daddy shoulda got you that pony
– Ο μπαμπάς σου έπρεπε να σου πάρει αυτό το πόνι.
Let me give you what you want
– Άσε με να σου δώσω αυτό που θέλεις.
Killin’ yourself like this
– Σκοτώνεις τον εαυτό σου έτσι.
Goin’ crazy, keepin’ all of these secrets
– Τρελαίνομαι, κρατάω όλα αυτά τα μυστικά.
How is that livin’? (Livin’, livin’)
– Πώς είναι αυτή η ζωή; (Ζω, Ζω)
Every time I reminisce, I keep thinkin’ it was better then
– Κάθε φορά που θυμάμαι, σκέφτομαι ότι ήταν καλύτερα τότε.
I remember when we made (Made) out (Out) underneath the rain clouds
– Θυμάμαι όταν φτιάξαμε (φτιάξαμε) έξω (έξω) κάτω από τα σύννεφα της βροχής
Stay (Stay) out (Out) late, I wanna lay down
– Μείνε έξω αργά, Θέλω να ξαπλώσω.
Break (Break) ground (Ground), then you tell me (Woah, oh, oh)
– Διάλειμμα (διάλειμμα) έδαφος (έδαφος), τότε μου λέτε (Woah, oh, oh)
Woah, oh, woah, oh (Woah, oh)
– Woah, oh ,woah, oh (Woah, oh)
We could be okay, don’t know for sure (She don’t, she don’t, she don’t know)
– Θα μπορούσαμε να είμαστε εντάξει, δεν ξέρω σίγουρα (δεν το κάνει, δεν το κάνει, δεν το ξέρει)
Just familiar numbers hammered to your door
– Απλά γνωστοί αριθμοί σφυρηλατημένοι στην πόρτα σας
You left home right away (Right away)
– Έφυγες από το σπίτι αμέσως (αμέσως)
‘Cause your life is like night and day (Night and day)
– Γιατί η ζωή σου είναι σαν νύχτα και μέρα (νύχτα και μέρα)
You keep goin’, goin’, goin’ back and forth
– Συνεχίζεις να πηγαίνεις, να πηγαίνεις, να πηγαίνεις μπρος-πίσω
Let me give you what you want (Need), ooh
– Επιτρέψτε μου να σας δώσω ό, τι θέλετε (ανάγκη), ooh
And maybe later, what you need (Need), yeah
– Και ίσως αργότερα, αυτό που χρειάζεστε (ανάγκη), Ναι
I remember, girl, you used to have fun (Need), yeah
– Θυμάμαι, κορίτσι, συνήθιζες να διασκεδάζεις (ανάγκη), Ναι
Now I ain’t seen a smile in a while
– Τώρα δεν έχω δει ένα χαμόγελο σε μια στιγμή
Heard you’re feelin’ pretty lonely (Need), yeah
– Άκουσα ότι νιώθεις πολύ μόνος (ανάγκη), Ναι
Your daddy shoulda got you that pony
– Ο μπαμπάς σου έπρεπε να σου πάρει αυτό το πόνι.
Let me give you what you want
– Άσε με να σου δώσω αυτό που θέλεις.
Can I, can I, can I, can I, can I, can I, can I give you what you need?
– Μπορώ, μπορώ, μπορώ, μπορώ, μπορώ, μπορώ, μπορώ, μπορώ να σου δώσω αυτό που χρειάζεσαι;
Can I, can I, can I, can I, can I give you what you want?
– Μπορώ να σου δώσω αυτό που θέλεις;
Can I, can I, can I, can I, can I, can I, can I
– Μπορώ, μπορώ, μπορώ, μπορώ, μπορώ, μπορώ, μπορώ, μπορώ, μπορώ
Can I give you what you need, what you need?
– Μπορώ να σου δώσω αυτό που χρειάζεσαι, αυτό που χρειάζεσαι;
What do you need, girl? Yeah
– Τι χρειάζεσαι, κορίτσι μου; Ναι.
Said, can I give you what you want?
– Είπε, Μπορώ να σου δώσω αυτό που θέλεις;
Woah, woah, woah-woah-woah-woah-woah
– Ουάου, ουάου, ουάου-ουάου-ουάου-ουάου
Can I give you what you need?
– Μπορώ να σου δώσω αυτό που χρειάζεσαι;
Woah, woah, woah-woah-woah-woah-woah
– Ουάου, ουάου, ουάου-ουάου-ουάου-ουάου
Said, can I give you what you want?
– Είπε, Μπορώ να σου δώσω αυτό που θέλεις;
Woah, woah, woah-woah-woah-woah-woah
– Ουάου, ουάου, ουάου-ουάου-ουάου-ουάου
Can I give you what you need, what you need?
– Μπορώ να σου δώσω αυτό που χρειάζεσαι, αυτό που χρειάζεσαι;
What do you need, girl?
– Τι χρειάζεσαι, κορίτσι μου;
